Metadata

COL: Nasti Lesonen
ID: 39363
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi,
LOC_VIL: Hyrsylä.
SGN: KRK 144: kirje.
TMP: 1935.

SUOMALAISEN TIEDEAKATEMIAN KERÄILYTOIMISTO

Helsinki
Tässä pyytäisin laittaa keräämiäni ja muistiin kirjoittamiani runoja tai tauluja, taikoja ja satuja. Olen koittanut niitä kirjoittaa sen mukaan miten on kerrottu. Vienan Karjalan kielimurre on aivan toisenlainen kun täällä Itä Karjalassa. OLisin?? ehkä saanut enemmänkin kerättyä jos olisin aikaisemmin aloittanut kerätä, vaan nyt kun vuosi on jo lopussa niin lähetän keräykseni tällaisenaan jos niillä lienee mitään arvoa. Keräystä hidastuttaa sekin kun eivät esim. taikojaan mielellään sanele, jos kuka tietää, toisten kuullen ei ole kysymistäkään, eivät sanele. Samoin laulujakaan eivät sanele varsinkin miestensä aikana. Karjalaisia lauluja osaavat vaan muutamat vanhemmat naiset, emännät. Miehet eivät ollenkaan. Samoin taikojakin naiset vaan tietävät.
Nasti Lesonen s. 1878 Vienan Karjalassa Vuokkiniemen Kivijärvellä. os. Suojärvi, Hyrsylä.