Metadata

COL: Toivo Lehtisalo
ID: 38797
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi.
SGN: 841.
TMP: 1952.

    1  Ehitteliv velloani
    2  ehittelin kengittelin
    3  jalat vikkelin sukilla
    4  käet kirjakintahilla
    5  luulin linnaan mänevän
    6  herran asjoille ajavan
    7  ei tua linnaa männykkää
    8  herran asjoil ei ajellut
    9  tua komppi kosjoteitä
    10  ajo neijon askaleita
    11  kävi neijon käräjäteitä
    12  tuli kosjosta kottii
    13  viskas kypärän pöyväm päälle
    14  kintaat kypäräm päälle
    15  itse päälle itkemää
    16  emo luoksi luattijaa
    17  likemmäks likentellöö
    18  mitäs itket poikuveni
    19  sitä itken mie emoni
    20  sitä vanha vaalijani
    21  miksei miule neijot tule
    22  eivät helkä helmirinnat
    23  eivät kolka kolmipollet
    24  miksei siule neijot tule
    25  miks ono (=on) sisoia paljo
    26  emän lapsija enemmin
    27  emo tutras tuulelline
    28  raukka rannan ilmalline
    29  hajumiälinen harakka
    30  ompeli utusen hurstin
    31  utusessa uutimossa
    32  pani tyttäret sii
    33  kanto lapset laukaasse
    34  vei tyttäret vetehe
    35  000
    36  Tuatii himottu minja
    37  saatii hane halattu
    38  pantiin kangas kankaille
    39  liinane liki lakkee
    40  tappuraine taivahassee
    41  letti pitkä permannolle
    42  ei kuo himottu minja
    43  ei saa hane halattu
    44  kangas seisoo kaikev vuotta
    45  kangas kiälille rupejaa
    46  viekää mie vesiteille
    47  kantakaa mie kaivoteille
    48  kyl' miun kulkijat kuttoot
    49  veentuahat viärettäät
    50  kylänkävijät käämyt tekkööt
    51  Nyt tuli emolle murhe
    52  laa män tyttärii huutamaa
    53  Vappo vanhemp tyttäreni
    54  nousekko juan = joest
    55  (joki josta juodaan)
    56  nouse kankaan kutomaa
    57  Vappo vasten vastaeli
    58  et ole miun emoni
    59  Meri on miun emäni
    60  meren vaahto vaalijani
    61  meren kuahu kuarijani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 817. 45 %
SKVR III1 818. 41 %
SKVR III3 3624. 40 %
JR 37633 40 %
SKVR III2 2123. 40 %
SKVR III2 2418. 39 %
SKVR III3 3121. 38 %
SKVR III3 3128. 37 %
SKVR III1 3. 36 %
SKVR III1 38. 35 %
JR 85847 35 %
JR 85933 34 %
SKVR III3 3137. 34 %
JR 35332 34 %
JR 72207 33 %
SKVR XV 960. 32 %
SKVR III3 3140. 32 %
SKVR III1 813. 32 %
SKVR XV 963. 30 %
SKVR XV 962. 30 %
JR 05221 29 %
SKVR III1 815. 29 %
SKVR III2 2518. 29 %
SKVR III3 3136. 28 %
SKVR III3 2641. 27 %
SKVR III3 3209. 27 %
SKVR XV 961. 26 %
SKVR III3 3132. 25 %
SKVR III1 816. 24 %
SKVR III1 812. 24 %
JR 72083 23 %
SKVR III2 2380. 23 %
SKVR III3 3139. 23 %
SKVR XV 959. 23 %
JR 35949 23 %
SKVR III3 2801. 23 %
SKVR III3 3385. 23 %
SKVR III1 465. 22 %
JR 03560 22 %
SKVR IV3 2879. 22 %
SKVR IV2 2683. 21 %
SKVR XV 964. 21 %
JR 36053 21 %
JR 26510 20 %
JR 35381 20 %
SKVR III1 44. 19 %
SKVR IV2 2762. 19 %
SKVR III3 3125. 19 %
SKVR IV1 361. 19 %
JR 47454 18 %
SKVR III1 77. 18 %
JR 72197 18 %
JR 45382 18 %
SKVR IV1 569. 18 %
JR 05851 18 %
SKVR III2 2053. 18 %
SKVR III1 464. 18 %
JR 85897 17 %
SKVR III3 2961. 17 %
SKVR XIII4 10503. 17 %
JR 31548 17 %
JR 05850 17 %
SKVR III3 3472. 16 %
SKVR V1 984. 16 %
JR 31549 16 %
JR 36081 15 %
SKVR XV 967. 15 %
SKVR IV2 2506. 15 %
JR 05320 15 %
JR 72533 15 %
SKVR V1 943. 15 %
SKVR IV2 2486. 15 %
JR 72324 15 %
JR 85869 15 %
SKVR XV 974. 15 %
JR 05321 14 %
SKVR V1 968. 14 %
SKVR XV 976. 14 %
SKVR V1 951. 14 %
JR 83007 14 %
SKVR III2 1419. 14 %
JR 40282 14 %
SKVR V1 942. 14 %
JR 66415 14 %
SKVR III2 1420. 14 %
SKVR IV3 3725. 14 %
SKVR V1 944. 13 %
SKVR V1 978. 13 %
SKVR IV2 2132. 13 %
SKVR XV 973. 13 %
SKVR IV3 4099. 13 %
SKVR XV 978. 13 %
JR 72092 13 %
SKVR IV1 652. 13 %
SKVR IV1 1362. 13 %
SKVR V1 947. 13 %
SKVR XIII1 1270. 13 %
SKVR IV2 2614. 13 %
JR 02093 13 %
SKVR III2 1426. 13 %
SKVR IV2 2129. 13 %
JR 74526 13 %
JR 68389 13 %
SKVR III2 1423. 13 %
SKVR XIII1 1267. 12 %
SKVR IV1 495. 12 %
JR 82182 12 %
JR 05708 12 %
SKVR V1 945. 12 %
SKVR XV 975. 12 %
SKVR IV3 2847. 12 %
JR 05239 12 %
JR 35301 12 %
SKVR IV3 2956. 12 %
SKVR XV 968. 12 %
SKVR IV3 3734. 12 %
SKVR XV 979. 12 %
JR 45503 12 %
SKVR IV2 2128. 12 %
SKVR XV 980. 12 %
SKVR V3 liite 11. 12 %
SKVR XV 958. 12 %
SKVR XIII1 1268. 12 %
SKVR IV2 2639. 12 %
SKVR XV 981. 12 %
SKVR IV3 3826. 12 %
SKVR V1 957. 12 %
JR 76233 12 %
SKVR IV2 2127. 11 %
JR 24050 11 %
SKVR V1 959. 11 %
SKVR V1 949. 11 %
SKVR V1 974. 11 %
SKVR V1 977. 11 %
SKVR XIII1 1279 a. 11 %
SKVR XIII1 1278. 11 %
SKVR III3 3186. 11 %
SKVR V3 194. 11 %
SKVR V1 971. 11 %
SKVR XV 977. 11 %
SKVR III2 1424. 11 %
JR 44857 11 %
SKVR IV2 2130. 11 %
SKVR III2 1945. 11 %
SKVR V1 946. 11 %
JR 50267 10 %
SKVR V1 967. 10 %
SKVR V1 960. 10 %
SKVR V1 980. 10 %
SKVR IV2 1585. 10 %
SKVR III2 1421. 10 %
SKVR XIII1 1276. 10 %
SKVR V1 954. 10 %
SKVR XIII1 1271. 10 %
SKVR IV1 951. 10 %
JR 83895 10 %
JR 37508 10 %
SKVR XIII1 1280. 10 %
SKVR IV2 1787. 10 %
SKVR V1 963. 10 %
SKVR V1 956. 10 %
JR 04303 10 %
SKVR IV3 3058. 10 %
SKVR III2 1422. 10 %

Contains poems

JR 35295 80 %
JR 35449 79 %