Metadata

COL: Aili Lehtimäki
ID: 38765
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Metsäpirtti.
SGN: 2643.
TMP: 1969.

Sitt mie muistan, Kun siellä päin oli tapana Lämmittää Savu sauna ja sinne tuli Kuppari Ämmä Kirveineen ja sarvineen Kuppas ja veri lensi, se sanoi, noin
    2  Lennä veri lennä Kauas
    3  paha miä poies,
siis paha särkynyt veri juoksi ihmisestä pois. Välistäin se iski viisikin sarvea yhteen Kohtaan Imi siitä sarven päästä, suuhunsa, sitten sylki sen aina pois. Valeli Kylmää vettä siihen päälle, tyrehtyi haavat. Siinä Lauteilla oli pitkiä ruisolkia, toiset ottivat tämän pahan veren astiaan, ja nämät oljet mitkä olivat siellä saunan Lauteilla, vietiin, (ruispeltoon siis oljet ja veri Kaatettiin ojaan, niin, ei tullut ruostetta tähän ruispeltoon, eikä rukeisiin, tässä oli voimaa estää se ruoste.
Vanhat sanoivat: Että ne Sarvet jotka olivat, silloin Kupatessa vietiin Lehmien sarvien päihin, Kun ne puskivat eivät sarvet Katkeilleet ja sarvet pysyivät terveinä, ja se pieni Kirves vietiin hakkuu tukkiin, niin ei Isäntä, eikä renki Lyöneet kirveellä jalkaansa, siis tälläkin oli oma voimansa siihen, ja tämä tepsi.