Metadata

COL: Hilma Lattu
ID: 37933
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Kuolemajärvi,
LOC_VIL: Kolkkalan kylä.
SGN: 89.
TMP: 1963.

Kuolemajärven pitäjän Kolkkalan kylästä kuultu hoenta "Martista" liittynee kai kertomaani Lavansaarelaiseen tapaan - jota viimemainitun tavan, laulun sanoja en muista.
    2  "Martti maale, karttu jääle,
    3  oma paimen orre pääle.
    4  - Mist o' Martti maale tult'
    5  Martti o' tult taivahast ....."?
näin hoettiin martinpäivänä syksyllä, jolloin paimen tuli pirtin asukkaaksi kun karja piti Marttina olla jo "läävässä" ja pyykki karttu rantajäällä. Olin toimessa v. 1925-28 Lavansaaressa ja siellä oli tapana että "Martit" kulkivat talosta taloon hassusti puettuina pyörivät piirissä ja lauloivat jotain laulua "Martista" ja kerjäsivät, ruokatavaraa, jota sitte "Martin" päivän iltana jossain saunassa yhdessä iltaa viettäen söivät ja joivat.
Läh. Hilma Lattu os. Taipale Masku.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems