Metadata

COL: J. Länkelä
ID: 37750
LOC_AREA: s, t, u
LOC_PAR: Inkeri.
SGN: 6:1905.
TMP: 1916.

    1  Nyt on mulla marrasaikka
    2  /Sotamieheksi lähtevää itkeminen/
    3  Nyt poimeta/an/ poiksia,
    4  Valitaan valkpäitä,
    5  Turkin suureen sotaan,
    6  Tanumaalle tappeloon.
    7  Ai mie poloinen poika,
    8  Vast' mull' johtu(u) mieleheni,
    9  Sytty syämmelleni;
    10  Muut pojat kotona naivat,
    11  Mie vaan nain Narvan tiellä,
    12  Otan naista Outovasta /Linnan nimi/
    13  Pien'-polvet Pietteristä,
    14  Pienen Pieterin selällä.
    15  Uuen linnan uulitsalla
    16  Pantiin poikiini pakoolle,
    17  Siine hiukset hirtettihin
    18  Kutriset kulutettihin,
    19  Liemenöiset leikattihin,
    20  Sovitettiin soltaatiksi,
    21  Mänetettii matroosiksi
    22  Tuotiin paita päälle polven,
    23  Tuotiin saappaat vaskikannat
    24  Tuotiin se sini schineli,
    25  Muutettiin mundraksi,
    26  Tuotiin hattu päälaelle,
    27  Annettiin pyssy akaksi
    28  Miekka mieliksi pahoiksi.
    29  Marjukkainen mun emoni,
    30  Karjukkainen kantajani,
    31  Kasvatti konoi parven,
    32  Suuren joukon juoksevia,
    33  Kaikkilaisill' lakkapuille
    34  Kaikki aijille asetti,
    35  Minun vaan lentoon lähetti,
    36  Pohjan puolin porotti,
    37  Pohja tuulta tuntemaan,
    38  Itätuult' itkemään.
    39  Tunsin tuulet, tunsin tyynet,
    40  Tunsin valjut vastarannat,
    41  En tuntenut emännän kieltä,
    42  Yks' on luinen, toin' on puinen
    43  Kolmas on kivinen kieli,
    44  Kivisessä kellarissa,
    45  Luisen lukun takana,
    46  Puisessa puhutuvassa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3868. 26 %
SKVR III1 869. 25 %
SKVR IV2 2724. 25 %
SKVR III1 952. 24 %
SKVR III3 3522. 24 %
SKVR III3 2756. 23 %
SKVR XV 1216. 23 %
JR 38810 22 %
SKVR III3 4145. 22 %
SKVR III2 1548. 21 %
JR 35442 21 %
SKVR V2 356. 21 %
JR 72448 21 %
SKVR V2 352. 20 %
JR 36212 20 %
SKVR V2 353. 20 %
SKVR IV2 2631. 20 %
JR 45413 19 %
SKVR III2 1828. 19 %
SKVR III1 43. 19 %
SKVR III2 1536. 19 %
JR 40892 19 %
SKVR III1 1035. 19 %
SKVR III2 1834. 19 %
SKVR III3 2971. 19 %
SKVR IV2 2684. 18 %
SKVR XIII1 2014. 18 %
SKVR III3 2653. 18 %
SKVR III3 3156. 18 %
JR 76172 18 %
JR 72508 17 %
JR 05274 17 %
SKVR III3 2620. 17 %
SKVR IV3 2768. 16 %
JR 02043 16 %
SKVR V1 716. 16 %
E, StK 20, 24/5 (15) 16 %
SKVR IV3 2865. 16 %
SKVR III1 867. 16 %
SKVR III2 1532. 15 %
SKVR V2 658 a. 15 %
SKVR V2 660. 15 %
SKVR V2 664. 15 %
SKVR V2 661. 15 %
SKVR V2 355. 15 %
SKVR IV2 2153. 15 %
SKVR III3 2681. 15 %
SKVR III2 2072. 15 %
SKVR IV1 967. 14 %
JR 71997 14 %
SKVR XIII1 2353. 14 %
SKVR V2 658. 14 %
SKVR XIII1 2265. 14 %
SKVR XIII1 2032. 14 %
SKVR V3 469. 14 %
JR 72498 14 %
SKVR XIII1 2349. 14 %
SKVR III3 3458. 14 %
JR 72175 14 %
JR 36014 13 %
SKVR XV 1217. 13 %
JR 83056 13 %
SKVR IV1 657. 13 %
SKVR III1 195. 13 %
SKVR III2 1525. 13 %
SKVR III2 1527. 13 %
SKVR XIII1 2350. 13 %
JR 37468 13 %
SKVR III2 1774. 13 %
SKVR VII2 2228. 13 %
JR 72039 12 %
SKVR III3 3170. 12 %
JR 45355 12 %
SKVR V2 663. 12 %
SKVR III3 3307. 12 %
SKVR IV1 776. 12 %
JR 41637 11 %
SKVR XIII4 10637. 11 %
JR 37610 11 %
SKVR V3 526. 11 %
SKVR XV 934. 11 %
JR 77811 11 %
SKVR IV3 3950. 11 %
SKVR V3 525. 11 %
SKVR III3 2909. 11 %
SKVR III3 2858. 11 %
SKVR IV3 2829. 11 %
SKVR III3 2956. 11 %
SKVR III3 2697. 11 %
SKVR III1 990. 10 %
SKVR XIII1 1596. 10 %
JR 83125 10 %
SKVR III1 59. 10 %
JR 67157 10 %
JR 29369 10 %
SKVR VI1 572. 10 %
SKVR XIII4 10638. 10 %
JR 72086 10 %
SKVR VII2 2229. 10 %
SKVR IV2 2197. 10 %
SKVR VI1 573. 10 %

Contains poems