JR 37743

j37743
Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri
Länkelä, Jaako
1916

Metadata

COL: J. Länkelä
ID: 37743
LOC_AREA: s, t, u
LOC_PAR: Inkeri.
SGN: 6:1898.
TMP: 1916.

Toisinto:
     2  La kun laulan uutta virttä,
     3  Uutta virttä vastamaista,
     4  Sykysyllä syntyneestä
     5  Joulun alla joutuneesta,
     6  Talvella tapahtuneesta.
     7  Jouluna Jumala syntyi,
     8  Parahalla pakkasella.
     9  Kuhun Jesus kuollenee,
     10  Kuhun hauta kaivetaan.
     11  Sinisen meren sisään.
     12  Syvä hauta, rauta pohja,
     13  Sinne Jesus hauataan,
     14  Tinanaagloilla tingotetaan,
     15  U.U. vämpätään;
     16  Suo J:la armollinen,
     17  Paa päivä paistamaan,
     18  P.k. valostamaan,
     19  Sulaapi?? tinaset naulat,
     20  Hoplentelee vaskivitjat,
     21  Päästi Jesus vallolleen.
     22  O J:la arm.,
     23  Pani päivän paistamaan,
     24  Kuun val.,
     25  Sulatti l.n.,
     26  ...
     27  Kuuli seppyen takovan,
     28  Pahan sepän paukuttavan:
     29  Terve päivää, J:la appiin.
     30  Seppä v.v.:
     31  Ei tänne ole Jesus tarve,
     32  Tänne on Juuttaan polkka,
     33  Metelin, motelin polkka.
     34  Alkoi mennä teitä myöten,
     35  Matkastella maata m.,
     36  Meni seppyen pajaan.
     37  ---
     38  Seppoi v.v.:
     39  J:lalle kahlehia,
     40  Jesukselle kuristusvoita.
     41  Jesus v.v.:
     42  Mittaa itse kaglallesi.
     43  Jesus lukkoa lutisti,
     44  Takalukkoa takisti,
     45  Pistis Jesus sillan alle,
     46  Kunis hulkku Juutan hulkka,
     47  Mateli metelivalta.
     48  Pistis Jesus sillan alle,
     49  Anto kättä siltapuille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 353. 84 %
SKVR III3 3837. 55 %
SKVR III3 3945. 50 %
SKVR III3 3701. 18 %
SKVR III3 3424. 13 %
SKVR III2 1920. 12 %
JR 83011 11 %
SKVR III2 1942. 11 %
SKVR III3 4078. 11 %
JR 63105 10 %
SKVR V2 846. 10 %
SKVR III1 758. 10 %
SKVR IV1 546. 10 %

Contains poems

SKVR III2 1784.   97 %
SKVR VI1 242.   78 %
SKVR XII2 8098.   78 %
JR 47881   78 %
JR 52340   78 %
JR 64049   78 %
SKVR VI2 6450.   75 %
SKVR VI2 6451.   75 %
KR 42:2298   73 %
JR 27804   72 %
JR 21707   61 %
JR 52516   52 %