Metadata

COL: J. Länkelä
ID: 37706
LOC_AREA: s, t, u
LOC_PAR: Inkeri.
SGN: 6:1858.
TMP: 1916.

    1  Iivana pojut Kalervon,
    2  Käpy-kenkä, nahkapagla,
    3  Kengitti jalat käpiät,
    4  Käpiästi paglat kääri,
    5  Nahkapaglat naputteli,
    6  Menee Tuonelta tytärtä,
    7  Manalalta morsianta.
    8  Tuoni istu tien selällä,
    9  Manalainen maan selällä.
    10  Anna Tuoni tyttöjäsi,
    11  Manalainen marjuttasi.
    12  Tuoni vaiten vastaele
    13  Vaiten vastaan sanoo:
    14  En mie anna ainuttani,
    15  Heitä helle syötettyä,
    16  Kuin käyt minun käskyni,
    17  Astut jalka-askeleeni.
    18  Kuin teet verisen virstan
    19  NEGLOJEN NENIÄ MYÖTEN"??
    20  Kassarin kasoja myöten,
    21  Kirvehen teriä myöten.
    22  Iivana pojut Kalervon,
    23  Ottipa tuon tehdäksensä,
    24  Iivana pojut Kalervon,
    25  Käpy-kenkä, nahkapagla,
    26  Kengitti jalat käpiät,
    27  Käpiästi paglat kääri,
    28  Nahkapaglat naputteli,
    29  Menee Tuonelta tytärtä,
    30  Manalalta morsianta.
    31  Tuoni istu tien selällä,
    32  Manalainen maan selällä.
    33  Anna Tuoni tyttöjäsi,
    34  Manalainen marjuttasi.
    35  Tuoni vaiten vastaelee
    36  Vaiten vastaan sanoo:
    37  En mie anna ainuttani,
    38  Heitä helle syötettyä,
    39  Kuin käyt minun käskyni,
    40  Astut jalka-askeleeni.
    41  Kuin teet verisen virstan
    42  Neglojen neniä myöten.
    43  Kassarin kasoja myöten,
    44  Kirvehen teriä myöten.
    45  Iivana pojut Kalervon,
    46  Ottipa tuon tehdäksensä,
    47  Ennenkun ilman ollaksensa;
    48  Niin teki verisen virstan,
    49  Niin kävi hänen käsynsä,
    50  Astu jalka-askeleensa.
    51  Iivana p. K:n,
    52  Käpy-kenkä, nahkapagla j.n.e. ---
    53  Manalainen maan selällä.
    54  Jokos nyt annat ainoasi,
    55  Heität helle syötettysi?
    56  En mie anna ainuttani,
    57  H.h.s. ,
    58  Kuin käyt minun,
    59  Astut jalka-askeleeni,
    60  Siis mie annan ainuani:
    61  Kuin sie kylvät kyisen saunan,
    62  Tuli tuiskaapi ovesta,
    63  Lemme löyhkii ikkunasta,
    64  Kuin sie ujut uhkussa,
    65  Läpi pangin paineleet.
    66  Iivana p.K.
    67  Otti tuonki tehdäksensä,
    68  Ennenkun ilman ollaksensa,
    69  Naisetta elelläksensä.
    70  Niin kävi hänen käskyt,
    71  Astu jalka-askeleet,
    72  Niin kylpi kyisen saunan,
    73  Ujui, ujui uhlusessa,
    74  Läpi pangin painelii.
    75  Iivana p.K. jne. ---
    76  Meni Tuonelta tytöstä,
    77  Manalalta morsianta:
    78  Anna Tuoni tyttöjäsi,
    79  Manalainen marjuttasi.
    80  Tuoni v.v.:
    81  En mie anna tyttöjäni --
    82  Kuin solmeet munahan solmen,
    83  Solmen tuntumattomaksi;
    84  Punot nuoran rummenista,
    85  Akanoista säien asetat.
var. säännöt.
    87  Iivana p.K. jne. ---
    88  Manalalta morsianta.
    89  Jokos nyt annat ainoasi jne.--
    90  En mie anna ainuttani. ---
    91  Kuin teet merohon sillan,
    92  yksi vuosista vesoista,
    93  Kahen vuuen kantosista,
    94  Kolmen vuuen koivusista.
    95  Iivana p.K. --
    96  Niin teki merehen sillan,
    97  Yksi vuosista vesoista,
    98  K.v. kantosista,
    99  K.v. koivusista.
    100  Sai tuo neien saaneheksi,
    101  Saaneheksi tuoneheksi.
    102  Iivana pojut Kalervon,
    103  Alko neittä kiusaella.
    104  Neito täyty itkemään:
    105  Mihen kiusaat minua,
    106  En mie kiusannut sinua.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems