JR 37696

j37696
Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri
Länkelä, Jaako
1916

Metadata

COL: J. Länkelä
ID: 37696
LOC_AREA: s, t, u
LOC_PAR: Inkeri.
SGN: 6:1840.
TMP: 1916.

     1  Elina sepän emäntä,
     2  Paisto paimenen evästä,
     3  Paisto paaesta palaisen,
     4  Kivist' paisto kaaliaisen,1
pieni leipä. Viimeinen lapsiki kutsutaan kaaliaiseksi.
     5  Alta jauholla silotti,
     6  Päältä voisi taikinalla.
     7  Anto paimenen povehen.
     8  Paimen poika pikkarainen,
     9  Löi vait sieran sesleheen,
     10  Kivipuolen poveheen;
     11  Ajo karjan kankahalle,
     12  Lampahat laverikkoon,
     13  Vuohet viljon vitsikkoon.
     14  Paimenpoika pikkarainen
Tois. 1.
     16  Soittaa kolahuttaa,
     17  Ajo karjansa mäelle,
     18  Istusi mäen kivelle.
     19  Soittaa suolle mentyään,
     20  Kankaalle karattuaan,
     21  Mäen päälle päästyään.
     22  Nälkä suolehen tulee.
     23  Löi vait silmän p. p.,
     24  Katso pitkän päivän päälle,
     25  Päivä puolehen kuluu
     26  Aik' oli syyä armottoman,
     27  Isättömän illastella /-aista/
     28  Otti veisen tupesta,
     29  Leikkas leipää palaisen.
     30  Veti veitsensä kiveen,
     31  Karahutti kallioon.
     32  Ei kulu kivinen kakku,
     33  Pojan vaivaisen povesta,
     34  Onnettoman kainalosta.
     35  Voi huora home-sykärä,
     36  Kui leivot kivestä leivän,
     37  Taot kakun kalliosta,
     38  Hos it(k)en isoni veistä,
     39  It(k)et toukka lehmeäsi.
     40  Teki luikun laukin luista Var. lammas-
     41  Torven Torstikin jaloista,
     42  Pillin Kirjon kinterestä,
     43  Soitti suolle mentyänsä,
     44  Kankaalle karattuansa,
     45  Mäen päälle päästyänsä,
     46  Pinahutti pilliänsä,
     47  Lajautti luikkuansa
     48  Korjasi sutet kokoon,
     49  Karhut kaikki kankahalle.
     50  Kutsui suet suon alatse,
     51  Karhut kankahan alatse,
     52  Suet syömään lampahia,
     53  Karhut lehmia kaatamaan.
     54  Suttonen meto-käpälä
     55  Ulvoo, kolahuttaa
     56  Kevä'äsillä ajoilla:
     57  On jäänyttä jälelle
     58  Vuonakkaista voipunutta,
     59  Vasikkaista vaipunutta.
     60  Kui tuo katsoo karjan päälle,
     61  Otti pässin päästä kiini,
     62  Alko viiä vitsikkohon,
     63  Taluttaa tammikkoon.
     64  Paimenpoika pikkarainen
     65  Saneloo koirilleen
     66  Vuski, vuski vuona vietiin.
     67  Elina sepän emäntä,
     68  Tulee karjaansa korjaamaan,
     69  Tempasi rautasen raennan,
     70  Meni lehmiä lypsämään.
     71  Ei ollut lehmät kartanolla,
     72  Karhut olit kartanolla,
     73  Suet suuressa kujassa.
1 pieni leipä. Viimeinen lapsiki kutsutaan kaaliaiseksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3695. 48 %
SKVR III3 4029. 45 %
SKVR III3 3960. 43 %
SKVR III1 324. 38 %
SKVR III2 1932. 23 %
SKVR XIII1 482. 22 %
JR 35928 22 %
SKVR III1 717. 20 %
SKVR III3 3334. 18 %
SKVR III3 2633. 17 %
SKVR V1 326. 17 %
SKVR III3 3397. 15 %
SKVR V3 62. 15 %
JR 50219 15 %
JR 34710 14 %
SKVR III2 1290. 14 %
SKVR III2 2222. 13 %
SKVR XV 770. 13 %
JR 72321 13 %
SKVR III1 718. 13 %
JR 50264 13 %
SKVR XV 752. 13 %
SKVR XIII1 456. 13 %
SKVR V1 321. 13 %
SKVR XIII1 476. 12 %
JR 50226 12 %
SKVR III1 708. 12 %
SKVR V1 336. 12 %
SKVR III3 3943. 12 %
SKVR V3 liite 8. 12 %
JR 75255 12 %
SKVR II 237 a). 12 %
JR 75180 11 %
SKVR V1 320. 11 %
JR 86005 11 %
JR 67514 11 %
SKVR IV2 1992. 11 %
SKVR XIII1 783. 11 %
JR 38896 11 %
JR 25593 11 %
JR 85978 11 %
JR 23644 11 %
SKVR IV2 1993. 11 %
SKVR V1 310. 10 %
JR 05306 10 %
SKVR III3 2679. 10 %
JR 35308 10 %
SKVR V3 62 a. 10 %
SKVR V1 333. 10 %
SKVR XIII1 463. 10 %
JR 63188 10 %
SKVR III2 2110. 10 %
SKVR XIII1 461. 10 %
JR 44853 10 %
SKVR XIII4 10384. 10 %
JR 05808 10 %
SKVR V1 327. 10 %
TEM 3, 1/5 10 %
SKVR IV3 3313. 10 %
SKVR V3 60. 10 %

Contains poems

SKVR IX1 324.   53 %
SKVR IV3 4018.   50 %
SKVR XIII1 481.   50 %