j37605
Itä- ja Pohjois-Inkeri;
Keski-Inkeri;
Länsi-Inkeri
Länkelä, Jaako
1916
| 1 | Neito linnassa läsii, | |||
| 2 | Saksanmaalla sairasteloo. | |||
| 3 | Ei tieä mitä läsii, | |||
| 4 | Mitä huono /heikko/ huokasoo /-iloo/ | |||
| 5 |
Huokasoo henkäsöö.1 var.
ks. runoa 1736
|
|||
| 6 | Ken viepi emälle viestin, | |||
| 7 | Antaa tietä hautojalle. | |||
| 8 | Kokko lintu, korpi lintu, | |||
| 9 | Pääskylintu, päivälintu, | |||
| 10 | Se on vilpas lentämään. | |||
| 11 | Vesi vilpas vieremään. | |||
| 12 | Tulkohon miun emoni, | |||
| 13 | Tulkohon ehottajani, | |||
| 14 | Mamman luoja maata myöten, | |||
| 15 | Isyt ilman tietä myöten, | |||
| 16 | Virkut vellot vettä myöten, | |||
| 17 | Sisaret somerta myöten, | |||
| 18 | Neion kullan kuolennalle, | |||
| 19 | Elo-henkeni lähölle. | |||
| 20 | Kuin mie kuolen kuulo tyttö, | |||
| 21 | Ilokalkkala katoan, | |||
| 22 | Älkööt suku sotikoot, | |||
| 23 | Älkööt heimot henkeäkööt, | |||
| 24 | Miun rikkaan rahalta, | |||
| 25 | Varallisen vaattehelta. | |||
| 26 | Kuin mie kuolen kuulo tyttö, | |||
| 27 | Ilo kalkkala kaonnen, | |||
| 28 | Älkää reellä viekää, | |||
| 29 | Ratta'alla järkytelkää. | |||
| 30 | Viekää kuuen kukkulalle, | |||
| 31 | Seitsemän selkäsen nojalle, | |||
| 32 | Kahen kaijon hartialle. | |||
| 33 | Viekää työ minua sinne, | |||
| 34 | Isyeni ikkunalle, | |||
| 35 | Taattoni koin kohalle, | |||
| 36 | Vellon veräjän suulle, | |||
| 37 | En mie malttanut tuolla maata, | |||
| 38 | Tuolla lehtona levätä, | |||
| 39 | Emon pitkältä itulta, | |||
| 40 | Vellon kirveen kilkkinältä, | |||
| 41 | Minjäni kiven jyryltä, | |||
| 42 | Sison pirran piukkinalta. | |||
| 43 | Viekää työ minua sinne, | |||
| 44 | Missäs oliit suuret herrat. | |||
| 45 | En mie malttanut tuolla maata | |||
| 46 | Tuolla lehtolla levätä, | |||
| 47 | Pyssyen pyrinältä, | |||
| 48 | Viekää minua sinne, | |||
| 49 | Rannalle liki vetoja, | |||
| 50 | Liki leppä liivikkoa | |||
| 51 | Enkä jaksa siellä maata, | |||
| 52 | Hailen?? paljolta parulta, | |||
| 53 | Kiiskisien kapsehelta, | |||
| 54 | Lohen suurelta lomulta, | |||
| 55 | Kala-parven parskinalta. | |||
| 56 | Viekää työ minua sinne, | |||
| 57 | Kirkon kirjavan selälle, | |||
| 58 | Vasta mie maltan tuolla maata, | |||
| 59 | Tuolla lehtossä levätä. | |||
| var. | ||||
| 61 | Enkä saa siellä maata | |||
| 62 | Papin paljoista sanoista, | |||
| 63 | Lukkarin lukusanoilta. | |||
|
1
var.
ks. runoa 1736 | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III1 105. | 87 % |
|
| SKVR III3 3597. | 84 % |
|
| SKVR III3 3127. | 51 % |
|
| SKVR III1 775. | 48 % |
|
| SKVR III1 777. | 21 % |
|
| SKVR III3 4090. | 20 % |
|
| SKVR III3 3123. | 20 % |
|
| SKVR III1 776. | 19 % |
|
| SKVR III2 2524. | 19 % |
|
| SKVR IV1 1445. | 19 % |
|
| SKVR XV 1307. | 18 % |
|
| SKVR III3 3444. | 18 % |
|
| SKVR XV 1309. | 18 % |
|
| SKVR III2 1365. | 18 % |
|
| SKVR III3 3126. | 18 % |
|
| SKVR III2 2408. | 17 % |
|
| SKVR III1 529. | 17 % |
|
| SKVR III3 3796. | 16 % |
|
| SKVR III1 779. | 16 % |
|
| SKVR III3 3575. | 16 % |
|
| SKVR XV 1308. | 16 % |
|
| SKVR III3 3122. | 16 % |
|
| SKVR III2 1893. | 15 % |
|
| SKVR XV 1313. | 15 % |
|
| SKVR III2 1363. | 15 % |
|
| SKVR III2 1364. | 14 % |
|
| SKVR XV 1304. | 14 % |
|
| SKVR III1 783. | 14 % |
|
| SKVR III1 782. | 13 % |
|
| SKVR III2 1367. | 12 % |
|
| SKVR III2 2158. | 12 % |
|
| SKVR III3 3357. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2074. | 12 % |
|
| SKVR III2 1366. | 12 % |
|
| SKVR III1 780. | 12 % |
|
| JR 85942 | 11 % |
|
| SKVR XV 1312. | 11 % |
|
| SKVR III3 2833. | 11 % |
|
| SKVR III3 3310. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2070. | 10 % |
|
| SKVR V3 152 a. | 10 % |
|
| SKVR III2 2333. | 10 % |
|
| SKVR III3 3129. | 10 % |
|
| SKVR III2 1369. | 10 % |
|
| SKVR XV 1314. | 10 % |
|