Metadata

COL: J. Länkelä
ID: 37395
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi.
SGN: 3:1002.
TMP: 1858.

    1  Luukkalan Katrin karmannossa
    2  On marmorii ja kivi,
    3  Tuohon on ktuo kirjoitettu
    4  Moision Mikkelin nimi.
    5  Luukkalan Katrin vuoteen all'
    6  On tikutettu täkki,
    7  Jopa tuosta monta vuotta
    8  Kun häpiänsä jätti.
    9  Katrill' on tuo kammari,
    10  Mikkelill' on muuri.
    11  Tunnit seinäll' raksavat,
    12  Ja Mikkelill' on uuri.
    13  Katri on nätti hempukkainen,
    14  Mikkelin mielen noutaa,
    15  Mikkeli Katrin venehellä
    16  Kaiken yötä soutaa.
    17  Katri älä uso Mikkelin päälle,
    18  Mikkelin viekas kieli.
    19  Mikkelillä ja Revolla
    20  On yhtäläinen mieli.
    21  Mikkeli sano Katrille:
    22  En mie sinuu heitä.
    23  Mikkeli vetis /meni/ puuhun
    24  Katri pani sanat suuhun.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems