j37014
Etelä-Savo — Juva;
Etelä-Savo — Rantasalmi
Lampinen, A.
1882
Passi1
|
||||
| 2 | Tämä on se naimapassi, | |||
| 3 | Jonka antoi Savon Lassi | |||
| 4 | Turun Tuomaan tuvassa | |||
| 5 | Kaukolaisen kammarissa. - | |||
| 6 | Ei oo passi paperista | |||
| 7 | Passi on tehty pannun kanssa | |||
| 8 | Kota hiiluksen kokilta. | |||
| 9 | Kun hän keitti ensikerran | |||
| 10 | Ilman tuosta imelä tuli | |||
| 11 | Sitt kun keitti kerran toisen, | |||
| 12 | Sikunaksi siilattihin. | |||
| 13 | Kohta keitti kolmannesti | |||
| 14 | Sitten sillasi lasihin | |||
| 15 | Kattilasta kauhan kanssa. | |||
|
1
Harvassa paikoin Savossa nähdään yleisissä pidoissa vanhempia suomalaisia tapoja harjoitettavan, kuten esim. Karjalassa. Savolainen viettää pitonsa yksitoikkoisesti ja uudet muodit ja tavat ovat täälläkin päässeet moisissa tiloissa yleisesti vallalle, vähitellen tukehduttaen kansan omat hilpeät temput ja leikit. Tähän liitettyä runoa käyttää sentään puhemies muutamissa paikoin "passinansa" sulhais saattoa vastaan otettaissa. Vaikk'ei se sisällykseltään enemmän kuin muodoltaankaan ole juuri erinomaisempaa laatua, saakoon se kumminkin sijansa tässä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI1 739. | 24 % |
|
| JR 74009 | 19 % |
|
| SKVR VI1 740. | 18 % |
|
| JR 18501 | 17 % |
|
| SKVR VI1 743. | 16 % |
|
| SKVR VI1 738. | 15 % |
|
| JR 19778 | 15 % |
|
| SKVR VI1 744. | 15 % |
|
| JR 76132 | 14 % |
|
| SKVR VI1 737. | 14 % |
|
| JR 38179 | 12 % |
|
| JR 23609 | 12 % |
|
| SKVR VI 1 1. | 11 % |
|