j36310
AunusKuujärvi
Laiho, Lauri
1942

Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36310
INF_CTX: Alisa ja Tellervo Melnikoff. Opittu bolseviikkiaikana gramofoonilevystä.
INF_NAME: Alisa ja Tellervo Melnikoff
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Kuujärvi,
LOC_VIL: Sola.
SGN: 6464.
TMP: 1942.

TÄMÄ KYLÄ

    2  Tämä kylä, hyvä kylä
    3  vai on ylen sluovakas
    4  täs kyläs on nuordu brihoa
    5  vuuves seitsemestoštua
    6  da vuuves kaheksastoštua
    7  nigo naizis nigo naimata
    8  vuuves yheksästoštu.
    9  Tuli duumu Vanjal naija
    10  ottua Masoita mutšoikse
    11  Ei ole duumaa ni kel kyzy!
    12  Vai yhtel tuattoizel kyzyy.
    13  Tuatto hänel otvezaitsi
    14  onhain muale Masastu
    15  juuri hänen jytysty.
    16  Siidgo suutui dai punaldi
    17  mäni Masoin ikkoin al
    18  blikaskoitti ikkunastu:
    19  Tule Masoi vorottoih
    20  da tšuassusekse sovettoih.
    21  Annas kätty annas oigiedu
    22  annas oigien käin sormustu
    23  vajehtammo sormukset
    24  da erommo jo ijäkse
    25  Otti suablán dai punaldi
    26  mäni kauneheh saduh
    27  kirjoitteli kirjaizen
    28  da työndi kohti Masasel
    29  Masane ruboi lugemah
    30  da Masane rubei itkemäh.
    31  Siid ku tuattoi perttih tuli:
    32  Midä Masaine itked.
    33  Etkö tiijä tuattoi rukka
    34  ken om muale armahin
    35  kenen piähyt boikoi piähyt
    36  kuadun omil hardeizi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems