j36308
AunusKuujärvi
Laiho, Lauri
1942

Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36308
INF_CTX: Alisa ja Tellervo Melnikoff.
INF_NAME: Alisa ja Tellervo Melnikoff
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Kuujärvi,
LOC_VIL: Sola.
SGN: 6462.
TMP: 1942.

RUSKEI NEITSOI VALGEI NEITSOI

    2  Ruskei neitšoi, valgei neitšoi
    3  sano sinä, sano sinä
    4  konza meile gostjat tullah, g.t.
    5  Mustupiä piätnitsan, p.
    6  minun velli suobattanan, s.
    7  minun miiloi pyhäpiän, p.
    8  000
    9  Ruskei neitšoi, valgei neitšoi
    10  sano sinä, s.s.
    11  midä heile syötetäh, s.
    12  Mustal piäle leibiä, da l.,
    13  minu vellel bulkkua da b.
    14  minu miiloil kalittua, k.
    15  000
    16  Ruskei neitšoi, valgei neitšoi
    17  sano sinä, s.s.
    18  midä heile juotetah, j.
    19  mustal piäle koofeitu da k.
    20  minu vellel tšuajuo, da tš.
    21  minu miiloile pivuo, da p.
    22  000
    23  Ruskei neitšoi, valgei neitšoi
    24  sano sinä s.s.
    25  kunne heidä muada pannah, m.p.
    26  Mustupiätä perttih, da p.
    27  minu velli gornitsah, g.
    28  minun miiloi tsardakkah, ts.
    29  000
    30  Ruskei neitšoi valgei neitšoi
    31  sano sinä s.s.
    32  midä heile uale pannah, u.p.
    33  mustal piäl postelii, p.
    34  minu vellel perineä, p.,
    35  minu miiloil puhovoi, p.
    36  000
    37  Ruskei neitšeoi valgei neitšoi
    38  sano sinä, s.s.,
    39  midä heile kattieksi, k.
    40  mustale piäle rogožua, r.
    41  minu vellel otjalua, o.
    42  minu miiloil barhattua, b.
    43  000
    44  Ruskei neitšoi, valgei neitšoi
    45  sano sinä, s.s.
    46  midä heile rinnale, r.
    47  Mustale piäle Muarijoa da M.
    48  minu vellele Duarijoa, da D.
    49  minu miiloile itšetty, itšetty.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems