j36295
AunusNekkula
Laiho, Lauri
1942

Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36295
INF_CTX: Irinju Olekseijev, 70 v.
INF_NAME: Irinju Olekseijev
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Nekkula,
LOC_VIL: Sammatus, Puusta.
SGN: 6383.
TMP: 1942.

VIEN VASTAVUS (Veden nenä; vedestä tarttunut ihotauti)

    2  --
    3  Hospodi boože blahoslovi Kristos,
(sanotaan kolmesti)
    5  nousin huondeksel
    6  veräin avain blahoslovi Kristos
    7  katšahtiimos kuldažeh kujožeh
    8  kuldažes kujožes on kuldaine kuuzi
    9  kuldažes kujožes on kuldaine kaivoine
    10  kuldažel kaivožel on kuldaine mies
    11  kuldažel miehel on kuldažet sovat piäl
    12  kuldažel miehel on kuldaine suapku piäs
    13  kuldažel miehel on kuldaine sarfu kaglas
    14  kuldažel miehel on kuldaine pinžakku piäl
    15  kuldažel miehel on kuldažet stanat jallas
    16  kuldažel miehel on kuldažet suappat jallas
    17  kuldažel miehel on kuldaine kužakku vyöl
    18  kuldažel miehel on kuldažet kindahat käes.
    19  Vedoini pruavetnoińi
    20  prosti sie tätä rabaa Oleksii
(veitsellä sekoitetaan suoloja ja syljetään)
    22  kuldaine kuningas, ota itseis hyvyet
    23  anna minule omat pahuot.
(tämä puhutaan kolmesti)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems