j36268
AunusRiipuskala
Laiho, Lauri
1942

Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36268
INF_CTX: Anni Karpov, 21.
INF_NAME: Anni Karpov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Riipuskala,
LOC_VIL: Alavoinen, Aleksala.
SGN: 6244.
TMP: 1942.

    1  Sein sein selgäh
    2  vein vein vitsikköžeh
    3  vitšikköine vitšažen
    4  vitšažen minä padaniekal
    5  padaniekku padažen
    6  padažen minä heinyniekal
    7  heinyniekku heinäžen
    8  heinäžen minä biätšöihyöžel (lampaalle)
    9  biätžöi minul villažen
    10  villažen minä lesk-akkažel
    11  lesk-akkaine patšoižen
    12  patsoižen minä potšoižele
    13  potšoi minul sugahažen
    14  sugahan minä kenkyniekal
    15  kenkyniekku kengäžet
    16  kengäžet minä halgoniekal
    17  halkoniekku halgožen
    18  halgožen minä pättših
    19  pätsi minul kivyen
    20  kivyen minä mereh
    21  meryt minul suurimažet
    22  suurimažet kanažil
    23  kana jäítšäžen munii
    24  jäitšäžen minä keitiin
    25  suureh tšuppuh heitiin
    26  tšiu tšoit tšihottih
    27  harakkažet hallettih
    28  ned meile lannettih
    29  ned meile sanottih.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems