Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36137
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina), 86 v. kot. Vanhastakylästä, kr.kat.
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä.
SGN: 5402.
TMP: 1938.

Ku se mokomaine (raskas) naine männöö ja näkköö maon ja sylköö ja pannoo käet itsen kylkee i siis ku syntyy lapsi, onkii matotauvis. Laps kiertää kaikertaa silmii, kiel teräväks tekköö. Siis on tarvis ottaa angeriaa nahka ja nuoran otsa, lenkki i siis lasta pessä senen angeriaa naha päält ja lukkee:
    2  Mato musta maanalainen,
    3  kirjava kulonalaine,
    4  läpi lepän lendöjä,
    5  läpi puun pureja,
    6  pure puuta, syö kivvee,
    7  hauki saunan salvamii,
    8  älä vaivon vakahaist,
    9  älä pilkkan pikkaraista,
    10  älä ilken ihmise lasta,
    11  paugas luu.
Lapse emän on tarvis olla oves, hää kyssyy:
    13  Mitä työt tehhää?
Lapse pesijä vastajaa:
    15  Lasta päässän,
    16  tautii ajan
    17  ja mattoo tapan.
Emä taas:
    19  Päässä nindaa, että terveeks tulis.
    20  - Mie oon paljo lapsii pessy.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 26554 57 %
JR 36136 52 %
JR 05356 45 %
SKVR III3 4419. 24 %
JR 24797 24 %
SKVR III3 4408. 22 %
JR 83091 19 %
JR 83141 18 %
SKVR XIII3 8847. 18 %
JR 77685 18 %
SKVR IV3 4345. 18 %
JR 83061 17 %
JR 35954 17 %
JR 45542 17 %
SKVR IV3 4352. 17 %
SKVR III3 4406. 17 %
JR 05761 17 %
SKVR IV3 4367. 17 %
SKVR IV3 4351. 16 %
JR 72173 16 %
SKVR IV3 4356. 16 %
JR 72201 16 %
JR 77688 16 %
SKVR XIII3 8829. 16 %
JR 30496 16 %
JR 35900 16 %
JR 03637 16 %
JR 33334 16 %
SKVR XIV 2211. 15 %
SKVR IX3 673. 15 %
SKVR IV3 4354. 15 %
SKVR III3 4402. 15 %
SKVR IV3 4339. 15 %
SKVR V2 2556. 15 %
JR 45538 15 %
SKVR III3 4403. 15 %
JR 37221 15 %
SKVR III3 4400. 14 %
JR 21246 14 %
SKVR IV3 4340. 14 %
SKVR III3 4410. 14 %
SKVR II 751. 14 %
SKVR III3 4418. 14 %
SKVR IV3 4355. 14 %
SKVR XIII3 8858. 14 %
JR 83321 14 %
SKVR IV3 4565. 13 %
SKVR IV3 4366. 13 %
JR 77691 13 %
SKVR III3 4414. 13 %
SKVR IX3 668. 13 %
SKVR XIII3 8828. 13 %
SKVR IX3 643. 13 %
JR 55205 13 %
SKVR IV3 4353. 13 %
SKVR III3 4405. 13 %
SKVR IV3 4365. 13 %
SKVR III3 4404. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 13 %
SKVR III3 4411. 13 %
SKVR III3 4427. 13 %
SKVR III3 4523. 12 %
SKVR XIII3 8848. 12 %
SKVR V2 2560. 12 %
JR 71816 12 %
SKVR XIII4 12805. 12 %
SKVR X2 5423. 12 %
SKVR IX3 629. 12 %
SKVR V3 1286. 12 %
JR 35646 12 %
SKVR XIII3 8830. 12 %
SKVR III3 4421. 12 %
SKVR XIV 2203. 12 %
JR 78353 12 %
SKVR V3 1285. 11 %
SKVR IV3 4364. 11 %
JR 77689 11 %
JR 28992 11 %
SKVR VII3 loitsut 1484. 11 %
JR 80385 11 %
SKVR XI 1353. 11 %
SKVR IX4 677. 11 %
JR 36143 11 %
SKVR II 750. 11 %
SKVR IV3 4362. 11 %
JR 25861 11 %
SKVR X1 2742. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 11 %
SKVR XIV 2200. 11 %
SKVR IV3 4350. 11 %
SKVR III3 4458. 11 %
JR 16938 11 %
SKVR VII3 loitsut 1045. 11 %
SKVR X1 2940. 11 %
SKVR III3 4416. 11 %
SKVR IX3 622. 11 %
SKVR XIV 2202. 11 %
JR 30631 11 %
SKVR X2 5418. 11 %
JR 35565 11 %
JR 32538 11 %
SKVR III3 4409. 11 %
SKVR IV3 4342. 11 %
SKVR XIII4 12807. 11 %
SKVR XIII3 8904. 11 %
JR 01438 11 %
SKVR VI1 3869. 11 %
SKVR XIII3 8902. 11 %
JR 45621 11 %
SKVR VI2 7277. 11 %
JR 43527 11 %
JR 45546 11 %
SKVR III3 4423. 11 %
SKVR X1 2845. 11 %
SKVR III3 4412. 10 %
JR 00487 10 %
SKVR IX3 662. 10 %
E, StK 20, 34/5 (26) 10 %
JR 02054 10 %
JR 77693 10 %
JR 43525 10 %
SKVR IV3 4359. 10 %
SKVR IV3 4360. 10 %
SKVR IX3 683. 10 %
JR 80779 10 %
JR 06562 10 %
JR 45527 10 %
SKVR III3 4415. 10 %
JR 83063 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR V2 2557. 10 %
SKVR XIII3 8811. 10 %
SKVR IV3 4361. 10 %
SKVR VI2 7267. 10 %
JR 32296 10 %
SKVR III3 4413. 10 %
JR 39139 10 %
SKVR XIII3 8887. 10 %
SKVR III3 4417. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1210. 10 %
JR 04398 10 %
JR 45170 10 %
SKVR XIV 2206. 10 %
SKVR VIII 324. 10 %
JR 09499 10 %
JR 30294 10 %
SKVR IX3 666. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 10 %
SKVR IV3 4438. 10 %
JR 32446 10 %
JR 44763 10 %
JR 45547 10 %
SKVR V2 2568. 10 %
SKVR XI 1344. 10 %
SKVR XIV 2222. 10 %
JR 02109 10 %
SKVR IX3 680. 10 %
SKVR XIII3 8922. 10 %
SKVR X1 2840. 10 %
JR 81059 10 %
SKVR XIII4 12804. 10 %
SKVR XIII3 8856. 10 %
SKVR XIII3 8882. 10 %
SKVR V2 2574. 10 %
E, StK 20, 35/6 (28) 10 %
JR 02056 10 %
SKVR III3 4431. 10 %
JR 74616 10 %