Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 36107
INF_CTX: Anna Kivisoo (Buššina), o.s. Kajava, 55 v. kot. Ropsusta, kr.-kat.
INF_NAME: Anna Kivisoo (Buššina), o.s. Kajava
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä.
SGN: 5343.
TMP: 1938.

Talvel ku mäntii tantsulla johonki talloo, nii tytöt lauloivat ja kysyivät tupaista:
    2  Peremies, pereisäntä,
    3  perenaine, naisukkaine,
    4  luppaatteko meille tupaista,
    5  lainaeletta lattioi,
    6  missä tantsuu lyyväkseni,
    7  tantsuu tallaellakseni
    8  koi ette luppaa meille tupaista,
    9  ette lainaa lattioija,
    10  uksi meijät ulos viepi,
    11  porstuu pois vetääpi,
    12  tiemmä tarelle tantsut,
    13  ilisellä iestelaulut,
    14  siel ei patsaas pää pamaha,
    15  ots ei ortee kolaha.
Tuvas mäntii ympär, tantsittii. Jos isäntä otti hyvin vastaan, jäätii tuppaa tantsimaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 36233 74 %
JR 72192 66 %
JR 03670 58 %
SKVR XIII3 7078. 40 %
JR 68391 40 %
SKVR IV3 2970. 39 %
SKVR III2 2433. 37 %
JR 02819 28 %
SKVR XIII3 7069. 27 %
SKVR V3 liite 19. 26 %
SKVR XIII3 7070. 25 %
SKVR IV3 3138. 24 %
SKVR IV2 2354. 24 %
JR 60605 23 %
SKVR V2 1948. 21 %
JR 86004 21 %
SKVR XIII4 12375. 21 %
SKVR XIII3 7067. 20 %
JR 35546 20 %
SKVR XIII3 7079. 20 %
SKVR V3 1049. 19 %
SKVR IV2 2704. 18 %
SKVR XIII4 12376. 18 %
SKVR V2 1949. 17 %
SKVR XIII3 7076. 17 %
SKVR IV3 3175. 17 %
JR 02821 17 %
SKVR IV2 2549. 16 %
SKVR IV3 2927. 16 %
SKVR IV3 2932. 16 %
SKVR XIII3 7068. 16 %
SKVR V2 2110. 15 %
JR 46983 15 %
EÜS VI 980 (130) 14 %
JR 10415 14 %
JR 35409 14 %
SKVR V3 1050. 14 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 14 %
SKVR V3 1050 a. 13 %
H II 1, 541 (709) 13 %
JR 02851 13 %
SKVR III3 2586. 13 %
SKVR XIII2 4581. 13 %
EÜS VI 1077 (244) 13 %
SKVR V2 1947. 13 %
EÜS IV 145 (140) 13 %
EÜS VIII 1361 (53) 12 %
SKVR XIII4 12374. 12 %
SKVR XIII3 7063. 12 %
SKVR IV1 716. 12 %
Veske 2, 73 12 %
SKVR V2 2112. 11 %
H III 15, 721 (2) 11 %
SKVR IV2 2356. 11 %
JR 67148 11 %
JR 60511 11 %
SKVR V3 1048. 11 %
H II 46, 347 (47) 11 %
H II 22, 196/7 (83) 11 %
H II 28, 396/7 (82) 11 %
H III 6, 663 (8) 11 %
EÜS II 686 (185) 11 %
EÜS X 2275 (80) 11 %
H II 1, 353 (505) 11 %
H II 10, 390 (119) 11 %
SKVR XIII3 7061. 11 %
EÜS X 1684 (260) 11 %
H II 1, 227 (333) 11 %
H II 1, 366 (521) 11 %
E 69598 (2) 10 %
H II 8, 766 (1) 10 %
SKVR IV1 785. 10 %
EÜS IV 1667 (168) 10 %
JR 81633 10 %
E 69867/8 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
ERA II 208, 417/8 (11) 10 %
SKVR III2 1898. 10 %
SKVR V2 1952. 10 %
SKVR XIII3 7060. 10 %
SKVR III3 2614. 10 %
E 82616/7 (4) 10 %
ERA II 208, 279 10 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 10 %
SKVR XIII3 7064. 10 %
E 35209 (15) 10 %
H I 2, 223 (49) 10 %
H I 7, 69/70 (71) 10 %
H II 9, 238 (22) 10 %
H II 40, 478 (9) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %