Metadata

COL: Lauri Laiho
ID: 35949
INF_CTX: Maria Otsa, o.s. Rosaus, 68 v. Kot. Vyötermaasta, lut.
INF_NAME: Maria Otsa, o.s. Rosaus
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Kallivieri.
SGN: 4859.
TMP: 1938.

    1  Ehittelin velloani,
    2  ehittelin, kengittelin,
    3  jalat uusilla sukkiil,
    4  käet kirjakintahil,
    5  luulin aitat annettava,
    6  lammaskarjat lainattava,
    7  hepopolkat heitettävä.
    8  Ei tuo aitoi annettukkaa,
    9  lammaskarjoi lainattukaa,
    10  hevospolkkii ei heiteltykää.
    11  Vello kompi kosjoteillä,
    12  ajo neijon askeleille,
    13  ei ne vellolle neijot tulleet,
    14  ei komppineet kolmipollet,
    15  miks oli paljo siskoja,
    16  emän lapsii enemmän.
    17  Vello tuli kosjosta kottii,
    18  istui vello penkin päälle,
    19  viskasi kypärän päästä,
    20  itse noisi itkemää,
    21  tarkkas emyt kuulemaa:
    22  Mitä itket poikaseni?
    23  Sitä itken mie emoni,
    24  sitä vanha vaalijani,
    25  miks ei miulle neijot tule,
    26  eivät helkkää helmirinnat,
    27  eikä komppaa kolmipollet.
    28  Silt ei miul neijot tule,
    29  silt ei helkkää helmirinnat,
    30  miks miul on siskoi paljo,
    31  emän lapsia enemmän.
    32  Viemmä sisot vettee,
    33  emän lapset lainehisse.
    34  Emyt kiireesti linnaa,
    35  toi sieltä utuiset hurstit,
    36  yhen hurstilla hukutti,
    37  toisen vaipalla vajotti,
    38  kolmannen pani paijallansa.
    39  Tyttäret merestä sannoot;
    40  Oi, emyt vana emoni,
    41  vana mamma vaalijani,
    42  viel tulloo tyttöi vajjaa,
    43  Kolt on kiirettä kesällä,
    44  yks on hellyt heinäaika,
    45  toine ono rukkiihe rutina,
    46  kolmas kallis kauranleikkoo.
    47  Tulivat kesoiset päivät,
    48  tuli hellyt heinäaika,
    49  emyt meren rantuvel;
    50  Tule vanhin tyttäreni,
    51  haravaasi halsimaa,
    52  Tytär vaite vastaeli:
    53  Et sie oo miun emäni,
    54  2?? meren vaahto vaalijani,
    55  1?? meren ves on miun emäni,
    56  Kui tuli rukkiihe rutina,
    57  emyt meren rantuvelle:
    58  Tule keski tyttäreni,
    59  sirppiisi sirkumaa,
    60  Et sie oo miun emoni,
    61  etkä vanha vaalijani,
    62  meren vesi on mein emoni,
    63  meren vaahto vaalijani.
    64  Kui tuli kallis kauranleikkoo,
    65  emyt meren rantuvel:
    66  Tule nuorin tyttärein,
    67  kaurojani leikkaamaa.
    68  Et sie ole miun emoni,
    69  etkä vanha vaalijani,
    70  meren vesi on mein emoni,
    71  meren vaahto vaalijain.
    72  Emyt itkien kottii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2418. 27 %
SKVR III3 3121. 25 %
SKVR III3 3128. 23 %
SKVR III3 3624. 23 %
SKVR III1 818. 23 %
JR 38797 23 %
SKVR III3 3132. 22 %
SKVR III2 2123. 22 %
JR 37633 22 %
SKVR III1 3. 22 %
SKVR III1 817. 21 %
SKVR III1 815. 21 %
JR 05850 20 %
SKVR III3 3140. 20 %
JR 45382 19 %
SKVR III3 2801. 19 %
SKVR XV 961. 18 %
JR 03560 18 %
SKVR III3 3209. 18 %
SKVR III3 3125. 18 %
SKVR III2 2518. 18 %
JR 35332 18 %
SKVR III1 813. 17 %
SKVR XV 960. 17 %
SKVR III1 812. 17 %
JR 72083 17 %
SKVR XV 963. 16 %
SKVR V1 977. 16 %
SKVR III3 3137. 16 %
SKVR III1 816. 16 %
SKVR III3 2641. 16 %
SKVR XIII4 10503. 16 %
JR 72207 15 %
JR 05221 15 %
JR 05851 15 %
JR 47454 15 %
JR 72092 15 %
SKVR III3 3136. 14 %
SKVR V1 951. 14 %
SKVR V1 980. 14 %
SKVR III2 2053. 14 %
SKVR XV 959. 14 %
JR 50267 14 %
SKVR XV 962. 14 %
SKVR IV1 361. 13 %
SKVR III1 38. 13 %
SKVR IV2 2762. 13 %
JR 68389 13 %
SKVR III3 3385. 13 %
JR 72197 13 %
SKVR V1 984. 13 %
JR 05320 13 %
SKVR IV2 2683. 13 %
JR 35381 13 %
JR 85933 13 %
JR 85847 12 %
SKVR IV3 4099. 12 %
SKVR XIII4 10500. 12 %
SKVR XIII4 10499. 12 %
JR 66415 12 %
SKVR V1 978. 12 %
SKVR IV3 2879. 12 %
SKVR IV2 2614. 12 %
JR 31549 12 %
JR 72331 12 %
SKVR V1 959. 12 %
SKVR IV1 652. 12 %
JR 76233 12 %
JR 36053 12 %
SKVR V1 943. 12 %
SKVR III3 3472. 11 %
SKVR XIII1 1267. 11 %
SKVR IV3 3503. 11 %
JR 83007 11 %
SKVR III1 44. 11 %
SKVR IV3 3826. 11 %
SKVR III1 77. 11 %
JR 26507 11 %
SKVR III1 814. 11 %
JR 35301 10 %
JR 05321 10 %
SKVR III2 2380. 10 %
SKVR V1 947. 10 %
SKVR IV1 569. 10 %
JR 85869 10 %
SKVR IV2 2639. 10 %
SKVR III3 3186. 10 %
SKVR V1 944. 10 %
SKVR XIII1 1273. 10 %
JR 36081 10 %
SKVR V1 968. 10 %
SKVR XV 964. 10 %
SKVR V1 957. 10 %
JR 35449 10 %
JR 02093 10 %

Contains poems

JR 03603 86 %
JR 35295 68 %
SKVR V1 962. 64 %
JR 03602 61 %
JR 05623 58 %
SKVR XIII2 2713. 58 %
JR 36097 56 %
JR 16669 53 %
JR 03604 52 %