Metadata

COL: Aili Laiho
ID: 35355
INF_CTX: Katri Mark, 59 v. kr.-kat. Kot. Vyötermaasta.
INF_NAME: Katri Mark
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä.
SGN: 2152.
TMP: 1937.

Siso kummertaa pöyvän ääres, lauletaa pulmväki:
    2  Lankoiseni, lintuiseni,
    3  lanGon linnukkaiseni,
    4  emme tulleet syömist vart,
    5  emmekä juosseet juomist vart,
    6  hani karjasta katos,
    7  paraslintu parvestani,
    8  tahomma sissoo nähhäkseni,
    9  siiz männöö syömine meille,
    10  siiz männöö vihane viina,
    11  puuttuu meil olut punane,
    12  al oli hiiva hienokkain,
    13  pääl oli vaahto valkiain,
    14  ko saamma sissoo nähhäkseni,
    15  sizon nimmee tietäkseni,
    16  siis puutumm teijän leivät suolakseni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72455 28 %
JR 72512 26 %
JR 72130 23 %
JR 35403 23 %
JR 72046 23 %
JR 72068 22 %
JR 35360 22 %
JR 72221 21 %
JR 35380 21 %
JR 26531 21 %
SKVR III3 3103. 20 %
JR 72528 20 %
JR 35344 20 %
SKVR III3 3109. 19 %
SKVR III2 2459. 19 %
JR 03691 18 %
JR 72534 18 %
SKVR III3 3044. 18 %
JR 72485 18 %
JR 03610 18 %
JR 35977 17 %
SKVR III3 3038. 17 %
SKVR III3 3045. 17 %
SKVR III3 3063. 17 %
JR 36077 17 %
JR 36133 17 %
SKVR III2 1717. 17 %
JR 77966 16 %
JR 35979 16 %
JR 35419 16 %
SKVR III2 2443. 16 %
JR 72112 16 %
SKVR III3 3043. 16 %
SKVR III3 2586. 16 %
SKVR III2 1695. 15 %
SKVR III2 2439. 15 %
SKVR III2 2464. 15 %
SKVR III3 3009. 15 %
SKVR III3 3060. 15 %
SKVR III2 1736. 15 %
SKVR III2 2404. 14 %
JR 37422 14 %
JR 03679 14 %
SKVR III1 21. 14 %
SKVR III3 3108. 14 %
SKVR III2 2506. 14 %
JR 45511 14 %
JR 35465 13 %
SKVR III2 1718. 13 %
JR 72132 13 %
SKVR III1 414. 13 %
SKVR III2 1772. 13 %
SKVR III2 2148. 12 %
SKVR III3 3970. 12 %
JR 35540 12 %
JR 36073 12 %
JR 05319 12 %
SKVR III3 3003. 12 %
SKVR III3 3096. 12 %
JR 35500 12 %
SKVR III2 2151. 12 %
JR 35375 11 %
SKVR III2 2147. 11 %
JR 35978 11 %
SKVR III2 1741. 11 %
SKVR III3 3016. 11 %
SKVR III3 3191. 11 %
SKVR III3 3337. 11 %
SKVR III3 3570. 11 %
JR 72051 11 %
SKVR III3 3056. 11 %
SKVR III3 3251. 11 %
SKVR III2 2514. 11 %
SKVR III1 23. 11 %
JR 36216 11 %
JR 45346 10 %
SKVR III2 1773. 10 %
SKVR III3 3053. 10 %
SKVR III3 3001. 10 %
JR 35941 10 %
JR 45429 10 %
SKVR III3 3077. 10 %
SKVR III3 3081. 10 %