Metadata

COL: Aili Laiho
ID: 35346
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina), 86 v. kr.-kat.
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä < Vanhakylä.
SGN: 2143.
TMP: 1937.

    1  Kumpa tyttö paljo laulaa,
    2  paljo laulaa, paljo naGraa,
    3  ei se jouvu hyvälle,
    4  se joutuu juomaril,
    5  joutuu juomarin rekkee,
    6  rahattoman rattahilla,
    7  varattoman vankkurilla,
    8  Mie poloine paljo lauloin,
    9  paljo lauloin, paljo naGroin,
    10  en mie joutunuD hyvälle,
    11  mie vat jouvuin juomarille,
    12  joivuin juomarin rekkee,
    13  rahattoman rattahilla,
    14  varattoman vankkurilla,
    15  kui illalla kottii tulloo,
    16  nii mie kylvön kyynelii,
    17  valutan silmävesiä.
    18  miks sie mies nintaa tiet,
    19  takaperii tallaa,t??
    20  et pyri päin kallast,
    21  ain kallast alas laskiiD,
    22  miun syönt vaivaeleD.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems