Metadata

COL: Aili Laiho
ID: 35340
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina), 86 v. kr.-kat.
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä < Vanhakylä.
SGN: 2137.
TMP: 1937.

PulmaD loppuu, nääD nyt männää pulmast vällää, siiz naisen suGu laulaa:
    2  Marini, emäni lapsi,
    3  Marini, kotikanani,
    4  kauvan kazvelit kotona,
    5  enemmäz emoisen luonna,
    6  mäniD miehel vierahal,
    7  toisee talloo, suuree kyllää.
    8  Tunsit tulla, tunne ellää,
    9  taija tarkast itsee käyttää,
    10  myö nyt määmmä, sinun jätämmä,
    11  tähän kylmäisee kyllää,
    12  rautaisee rahvassee,
    13  täs on naiset käppärähännät,
    14  tyhjän jutun läkkääjäiseD,
    15  noiseD aamulla ylesi,
    16  peze panGit puhtahaks,
    17  pane aijan seipähäs,
    18  kylä luuloo vai lumeksi,
    19  kylän lapseD lampahaks,
    20  siis kuuluD hyvä hyväksi,
    21  hyvän maaman tyttäreks,
    22  hyvän pojan puolisoks.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems