Metadata

COL: Aili Laiho
ID: 35309
INF_CTX: Matrona Pässi (Bässina), 86 v. kr.-kat,
INF_NAME: Matrona Pässi (Bässina)
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Väikylä < Vanhakylä.
SGN: 2106.
TMP: 1937.

    1  Kalervikko, kulervikko,
    2  Kalervo Kulervon poika,
    3  ajo karjan kankahil,
    4  itse istuz mättähäs,
    5  alkoi trubbaa tokutella,
    6  lauluja laulajella,
    7  nuorii tyttöi manitella.
    8  Paimen poika pikkarain
    9  korjasi kaik tytöt kokkoo,
    10  alkoi silmissä vahtie,
    11  kumpa ono miun kulta,
    12  kumpa on miun oikie hopia.
    13  Tyttö vassen vassaeli:
    14  En mie ol siun omaini,
    15  enk oo siun neitsykkäin,
    16  --
Äss sie, äss sie, en muist - - Se löi tyttöö ruossan kans, miks tyttö nintaa vassas, ettei ol häne kulta. Tyttö meni kyyneliinkää kottii.
    18  --
    19  Oi, sie maama maalentuoja,
    20  miksi saatoit karjaa ajamaa,
    21  paimenpoika pieksi miun,
    22  --

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems