JR 34974

j34974
Viena — Uhtua
Laiho, Aili
1936

Metadata

COL: Aili Laanti
ID: 34974
INF_CTX: Anni Toppinen, 79 v. Kyminlinnan pakolaishuoltola.
INF_NAME: Anni Toppinen
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Uhtua,
LOC_VIL: kirkonkylä.
SGN: 1970.
TMP: 1936.

Vellilöil, tuottoloil, muomoloil itettih häissä
     2  Mitä istut isännän poika,
     3  vellet vanhin valvattis?
     4  Et iššu isännän hyvyyttä,
     5  et emännän kauneutta,
     6  iššut impivön hyvyttä,
     7  kanavarren kauneutta.
     8  Miun oimulliset orhiuiset,
     9  omuzet oimun puuvutellah,
     10  et oimun ylizien orhians spuossosie,
     11  oimun nuorukkuizie ozrammyzie,
     12  orheisista orttunohet, ozranimyset,
     13  oimun puuvuteltih,
     14  ounakko miun kajo nuorukkuizie kananimyzie kavotellah,
     15  ta kajon puuvutellah,
     16  ei sitä kajon ylizie kananimyzie,
     17  kajon puuvutellah,1
ennen olis pitän ympäri kaunehista ilmasista kajon huolella,
     18  ennenkun näillä kirjalippahaizilla,
     19  ennenkun kiirehittä ilmasitta kiiraan kuolella,
     20  ennen olis pitän savoin rauvoin rauta ---
     21  ennen olis pitän ympäri suovehitta sataiksennella,
     22  olettak työ miun kajon nuorukkuizet kananimyzet
     23  kajon puuvutellu,
     24  ei sitä kajon ylizie, kaunihie kananimyzie,
     25  Kaunihie kajon puuvutellu,
     26  min tää kajon nuorukkuizet
     27  kananimyzet kajon puuvutteli,
     28  Es sitä kajon ylizie kaunihie spuossosie
     29  kavotteli kananimyzet,
     30  ne šuovehitta ilmositta sataiksennella,
     31  ennenkun šuon nää nuorukkuizet suarnanimyzet
     32  šuarnan puuvutella,
     33  ei sitä šuarnanylizie suovehin ilmosin piellä
     34  sataiksennella,
     35  suovehitta ilmositta šuornan kuolella,
     36  šuornan nuorukkuizen
     37  šuornan imyzet šuornan puuvutella,
     38  viekkahista ilmasista viisaan kuolella,
     39  ennenkun nämä Kiiovan kivilinnaset kierrellä,
     40  kiirahista ilmasista,
     41  suovehista ilmasista sataiksennella,
     42  ennenkun nämä suovehet ilmazet suannan kuollella,
     43  ennen olis pitäny sataiksennella
     44  suovehista ilmasista,
     45  ennenkun suorran nuorukkuizet suovehet ilmazet??,
     46  ennen olis pitänny viisahan nuorukkuiset
     47  viklan imyzet viisahan puuvutella,
     48  et'šisän viisan ylizie viekkahie spuossosie
     49  viisahan luojitella,
     50  viklan imyziev viisaan puuvutteluzet,
     51  en olis voinu viisaan nuorukkuizie viklanimyzie
     52  essisän viisan ylizie viekkahie spuossosie,
     53  ennen olis pitän šuovehista ilmasista sataiksennella,
     54  ennenkun nämä sakarilippahaiset šuonnaan kuollella,
     55  Samoina mielalasilla šuovehien ilmazien piellä
     56  sataiksennella.
     57  Mintään šuornajaiseńi šuomaan luojittelit,
     58  en olis voinu samovoartań luojitteliuta,
     59  šuornaan luojittelin näillä suornamaisilla,
     60  enkä olis voinu šuornaan luojitteliutua,
     61  kuin šuovehilla ilmohilla šuornaan luojittelin
     62  suornumaisilla,
     63  en olis voinu samovoartuain näillä sakarilippahaizilla
     64  suornaan luojitteliutua,
     65  kuin näillä šuornumaisilla šuarnaan luojitteliutua,
     66  šamuvoartuain,
     67  enkä olis voinu näillä vihyttämäisil viisahan
     68  luojitteliutua,
     69  ei olis vieslevä sanaińi vihyttäjäińi laps,
     70  näillä vihyttämäizil viklan imyzie viisahan puuvutella
     71  vierona voartuaiń
     72  eikä vihyttäjäińi lapsi viisaan luojitella,
     73  vierona voartuaiń viisaan luojitteliutui,
     74  vieron voartuaiń.
     75  000
     76  Terve pirtti täysińe,
     77  ulkońi urohińe,
     78  mistä tiesit teltamoiń
     79  tämän neijen kasvanehen,
     80  kuulit kultańi omena
     81  tämän neijen kasvanehen,
     82  noki nousi nuorasesta,
     83  savu paksusti pakeńi
     84  neijon kultasen kojista,
     85  ---
1 ennen olis pitän ympäri kaunehista ilmasista kajon huolella,

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 2239. 14 %
SKVR I3 1645. 11 %
JR 24319 10 %

Contains poems

SKVR I4 2228.   60 %