j34972
VienaKontokki
Laiho, Aili
1936

Metadata

COL: Aili Laanti
ID: 34972
INF_CTX: Iro Laukkanen, 54 v. Kyminlinnan pakolaishuoltola.
INF_NAME: Iro Laukkanen
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Kontokki,
LOC_VIL: Akonlahti.
SGN: 1952.
TMP: 1936.

Kun uusi huoneh tehtieh, nii tupoa tervehitäh. Niitä pietäh novikoizia, kun uuteh huoneheze tullah.
    2  Terveh uuteh tupah,
    3  olkoh ońńi vierahin,
    4  rukehińe leipä syötävän,
    5  koivuńe halko poltettavan,
    6  olkah Iivana (nimi) izändän,
    7  Iivanan naiń emäntän,
    8  rauha olkah lattijal,
    9  ońńi kiukuan korval,
    10  lapsijanna kasvattais,
    11  pienokaisie ylentäissä,
    12  jottei huuto herättäis,
    13  paukkeheh pölässyttäis.
Mie kun muistan, kun miul huonehet tehtieh ja vanhemp veĺi erois, nii kaik näin tervehyttieh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems