j34359
SatakuntaTyrvää
Kärki, Frans
1961

Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 34359
INF_CTX: neiti Vilhelmiina Sabina Kallentr. Kursi, s. 28. 10. 1881, Kursin tila; kuullut lapsena äidiltään, joka samoin kuin esivanhemmat oli kotoisin Vesilahdesta ja Miina?? Saarijärveltä, kot. Tottijärveltä. Torp. Kalle Kursi, isä oli torp. Jeremias Tuomiston veli ja äidin sisarelta lahjakkaalta Marjaana o.s. Vaani Alanen, joka saneli sitä nopeasti, jotta Mimmi lapsena ennätti sitä kuunnella.
INF_NAME: Vilhelmiina Sabina Kallentr. Kursi < äidiltään
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Tyrvää,
LOC_VIL: Kivijärvi.
SGN: 11277.
TMP: 1961.

Laukon veisu

    2  Elinainen neitty nuari
    3  meni aittahan mäelle,
    4  Vaskivakka kainalosa;
    5  vaskiavain vakkasesa.
    6  - Tualtapa tulee Klaus Kurki
    7  - Mistäs tunnet Klaus Kurjen?
    8  - Tulennasta tuiman tunnen,
    9  jalon jalan astunnasta.
    10  Hevon kenkän heitännästä.
    11  - Onkos teillä neityttä myyrä,
    12  piika piretty minua vasten?
    13  - Ei neityttä mäellä myyrä,
    14  kaupitella kartanolla,
    15  tupa meill' on yljän tulla,
    16  toinen tulla, toinen mennä
    17  talli meill' on hevot panna,
    18  vaja varsat valjastella.
    19  Klaus tua tuli tuppaan,
    20  miakallansa oven avas,
    21  tupellansa tunki kiinni.
    22  - Onkos teillä neittä myyrä?
    23  - Piiat meill' on pikkuisia
    24  kaikki kesken kasvavia,
    25  - Ah mun, äiti kultaseni,
    26  älä minua Klaulle anna.
    27  siälä ompi Kirsti piika
    28  joka mun tulesa polttaa,
    29  kovin kohrin kualettaapi.
    30  - Ei ole Kirsti koskaan ennen
    31  ketään tulesa tuhonnut.
    32  Kirsti katteli klasista
    33  - Voi jos tolakin olisi,
    34  joka noiren välit pahentaisi
    35  ennen kuin avaimet annan,
    36  toisen käskylle kävelen.
    37  Kirsti pyykille menevi.
    38  Kuului kolkkina korasa,
    39  paukkina patatuvasa.
    40  - Mitä kolkit, Kirsti piika?
    41  paukutat patojen luona
    42  Älä kolki niin kovasti.
    43  - Kolkin huarran huopineita.
    44  - Älä kolki, Kirsti huarra.
    45  - Huarria on hyvätkin piiat
    46  vaan ei portot pualetkaan,
    47  Oletpa sinäkin ylpeä emäntä
    48  ollut Ualevin omana.
    49  pitkäparran paarmehisa,
    50  - Ah mun, Klaus kultaseni,
    51  Ualevi emännän makas.
    52  - Jos sen tuattelet toreksi,
    53  minkä saattelit sanoiksi,
    54  Elinan tulesa poltan,
    55  sinun verkahan puetan,
    56  - Ah mun Klaus kultaseni,
    57  aja Lastuisten larolle
    58  pikkuniittysten nimelle,
    59  sano kauvas meneväsi
    60  siälä kauvan viipyväsi
    61  käräjillä Pohjanmaalla
    62  niin mä tuattelen toreksi
    63  minkä saattelin sanoiksi.
    64  - Ah mun, Elina emäntäni,
    65  tuli käsky käräjille,
    66  käräjille Pohjanmaalle,
    67  jossa viivyn viikon pari;
    68  viile voita eväsvakkaan
    69  leipä-varras leipiäkin,
    70  karpio kananmunia,
    71  liikkiö sian lihoa
    72  - Ah mun Klaus kultaseni
    73  älä siälä kauan viivy
    74  viikot viimeiset minula,
    75  päivät vielä viimeisimmät,
    76  puhu pualila sanoila,
    77  puhu toisten toinen puali,
    78  ettäs pikemmin palajat
    79  Pohjan noitien parista.
    80  - Ah mun rouva kultaseni,
    81  pitäkäämme pikku pirot,
    82  niinkuin ennenkin emännät
    83  isäntien poissa ollen.
    84  - Tehe itte niinkuin tahrot.
    85  Iske kaikki tynnyrini
    86  älä iske sitä tynnyriä
    87  kuin on pryätty minua vasten.
    88  Kirsti siihen mutkan muisti
    89  sen hän iski ensimmäiseks'.
    90  - Eppäs tehnyt, niinkuin käskin.
    91  - Ah mun rouva kultaseni,
    92  mihin tehen teille sijan,
    93  tehenkö Ualevin tupahan,
    94  ylimmäisen portin päälle?
    95  - Tehe Klaun kamarihin
    96  - Kiivetä on sinne raskas.
    97  - Tehe Klaun kamariin,
    98  pane kahret korvatyynyt.
    99  pane kahret villavaipat,
    100  kahret liinaiset lakanat,
    101  Kirsti siihen mutkan muisti,
    102  pani viiret korvatyynyt
    103  pani viiret villavaipat,
    104  viiret liinaiset lakanat.
    105  - Eppäs tehnyt niinkuin käskin.
    106  - Ualevi ylinen vouti,
    107  rouva teitä sinne kuttu
    108  kiirehesti kamariinsa.
    109  - Mitäs minä siälä tehnen?
    110  Kirsti kiiruhti peräsä,
    111  yhreksät lukut lukitti,
    112  takateljet kymmenennet,
    113  juoksi Lastusten larolle,
    114  pikkuniittusten perille,
    115  - Ah mun, Klaus kultaseni,
    116  Ualevi on nytkin siälä,
    117  kahren kesken keskenänsä,
    118  näin mä tuattelen toreksi,
    119  minkä saattelin sanoiksi,
    120  Klaus Kurki, kurja herra,
    121  kiukussansa kiirehesti,
    122  tuohehen tulen sytytti,
    123  valoi alle valkeata.
    124  Elinainen, nuari rouva,
    125  piti lastansa klasisa
    126  itkeväistä ikkunasa
    127  - Ah mun, Klaus-Kultaseni,
    128  älä polta poikalastas,
    129  - vaikkas poltat poijaantuajan.
    130  - Pala, portto, poikinesi,
    131  mailman lautta lapsinesi,
    132  ei se ole minun poikiani
    133  vaan se ompi Ualevin poika.
Elina rukoili
    135  - Ah mun, Herrani Vapahtajani,
    136  palakoohon kaikki paikat,
    137  tähän vettä valukoohon,
    138  että ma äitini näkisin,
    139  syyttömyyteni todistan
    140  viattomuuteni ilmoittaisin,
    141  - Ah mun, Uati poikaseni,
    142  mene käskeen äitiäni,
    143  puhu paremmin kuin onkaan.
    144  - Ah mun, muari kultaseni,
    145  rouva teitä Laukkoon kuttu
    146  kiirehesti saapumaan.
    147  - Voi minua vaivaista vaimoa,
    148  kuinka sukin sukkiani,
    149  sukin aina erestakasi
    150  kuinka lienee tyttäreni?
    151  kuinka lienee tyttäreni?
    152  - Hyvin kyllä, muari kulta,
    153  hyvin ennen nyt paremmin,
    154  - Kuinka kenkin kenkiäni
    155  kenkin aina erestakasin,
    156  kuinka lienee tyttäreni?
    157  - Hyvin kyllä muari kulta
    158  hyvin ennen nyt paremmin.
    159  - Kuinka hamon hameitani
    160  hamehrin yhä erestakasin
    161  kuinka lienee tyttäreni?
    162  - Hyvin kyllä muari kulta
    163  hyvin ennen, nyt paremmin.
    164  - Levin levin liinojani
    165  levin aina erestakasin
Pani viimein liinan päähänsä. Oli talviaika. Istui rekeen.
    167  - Sauhu Laukosta näkyvi
    168  - Mitä tualla tehtäneekin
    169  noin sakean savun kanssa?
    170  Kuinka lienee tyttäreni?
    171  - Kukot siellä paistetaahan
    172  kanan pojjat kaltataahan
    173  pienen prinssin ristiäisiks,
    174  pikku poikasen piroksi,
    175  Laskit Laukon kartanolle,
    176  polvistui hän polvillensa:
    177  - Ah mun, Klaus vävyseni,
    178  ota poika pois tulesta,
    179  vaka vaimo valkeasta
    180  anna mennä muille maille,
    181  töitänsä häpeämäähän.
    182  - Poltan porton poikinensa
    183  mailman lauttan lapsinensa
    184  - Ah mun, rakas tyttäreni,
    185  mikset ollut miälin kiälin,
    186  miälin kiälin huarran kanssa?
    187  - Ah mun, äiti kultaseni,
    188  ei ole syytä pienintäkään
    189  ei eres neulan silmättömän
    190  tehin kaikki minkä taisin:
Kirsti
    192  - Heitä ruutia tynnyristä
    193  että paremmin palaisi.
    194  - Ole kiitetty Jumala,
    195  kun jäi palamatta tämä paikka
    196  että äitini sain nährä.
    197  Olis ottanut hyvästit
    198  rakkahalta äiriltänsä,
    199  vaan jo katkesi samassa,
    200  leimut leimahti kovasti
    201  katto romahti alaalle.
    202  Se oli meno nuaren rouvan
    203  hyvän Elina emännän.
    204  Kauan häntä kaivataan,
    205  itkusilmin muistellaan.
    206  Itku ei Laukosta lakkaa
    207  valitus Vesilahresta
    208  niin kauan kun mailma seisoo.
    209  - Uati valjasta hevonen
    210  saata minut Suamelaahan
    211  tästä paikasta pahasta
    212  kamalasta kauheasta
    213  jalkani ei enää nouse
    214  Herra meitä armahtakoon.
"Kyllä vähän muistan, mitä Olga-sisareni (Vihdanmäki) on kertonut, että koska Suamelan iäkäs emäntä oli tuskansa puhunut omaisilleen, niin hän nukkui kuolon uneen.
    216  Hevosia talli täynnä,
    217  elukoita navetallinen,
    218  kualit kaikki korsi suuhun,
    219  kaaruit kaurojen nojalle.
"Ei siis ollut rehun puutetta; vetan se oli rangaistusta."
    221  Klaus Kurki, kurja herra
    222  istu aitan kynnyksellä.
    223  Enkeli ensin hälle sanoi
    224  - Älä itke, Klaus Kurki.
    225  - Kyll' on syytä itkemistä,
    226  vaivojen valittamista,
    227  poltin oman pualisoni,
    228  sytytin syleni täyren,
    229  poltin pienen poikaseni,
    230  vasta kannetun karotin,
    231  - Kyllä tierän Elina rouvan.
    232  - Misä ompi Elina rouva?
    233  - Tuola laivahan talosa,
    234  kultakruunu hällä pääsä,
    235  kuuren kynttilän eresä,
    236  pikku poikanen sylisä,
    237  Ualevi oven eresä,
    238  pieni kirjanen käresä.
    239  Kyllä tierän Klaus Kurjen.
    240  - Misä ompi Klaus Kurki?
    241  - Tuola, tuola helvetisä,
    242  vaivan paikasa pahasa.
    243  Kyllä tiärän Kirsti huorran.
    244  - Misä ompi Kirsti huorra?
    245  - Alimmasa helvetisä,
    246  vaivan paikasa pahasa,
    247  jossa itku ijät kestää.
    248  Palmikot vähän näkyvät.
    249  kultarihmat kuumottavat.
    250  Klaus Kurki kurja miäs
    251  mies kurja ja kamala,
    252  valjastutti hevosensa,
    253  soitteli suolla mennessänsä,
    254  kajahutti kankahalla,
    255  järähytti järven pääsä
    256  jyrähytti jyrkänteestä
    257  Kirsti rakkina peräsä.
(Hieno oli Kurki kultaiset rihmat hänessä välkkyivät)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 33634 64 %
JR 33635 59 %
JR 33543 49 %
JR 33537 48 %
JR 33475 47 %
JR 33637 47 %
JR 33585 47 %
JR 33870 47 %
JR 33474 47 %
JR 34082 47 %
JR 33218 47 %
JR 33656 46 %
JR 33029 46 %
JR 33027 44 %
JR 33535 43 %
JR 33428 42 %
JR 34330 42 %
JR 33536 42 %
JR 33025 42 %
JR 33541 42 %
JR 33633 41 %
JR 33031 41 %
JR 33026 41 %
JR 33654 41 %
JR 33632 41 %
JR 34648 40 %
JR 33017 40 %
JR 33028 40 %
JR 32610 40 %
JR 33477 40 %
JR 32619 39 %
JR 33595 39 %
JR 33655 38 %
JR 34649 38 %
JR 33429 38 %
JR 33584 38 %
JR 33018 37 %
JR 33639 37 %
JR 33558 37 %
JR 32611 37 %
JR 33805 37 %
JR 32617 36 %
JR 33774 36 %
JR 32612 36 %
JR 33216 35 %
Kanteletar 3:8 35 %
SKVR X1 16. 35 %
JR 33542 35 %
JR 32634 35 %
JR 33961 34 %
JR 31493 34 %
JR 33594 34 %
JR 33772 33 %
JR 34357 33 %
JR 33773 33 %
JR 32620 32 %
JR 33021 32 %
JR 34070 32 %
SKVR VIII 1013. 31 %
JR 33914 31 %
JR 85739 30 %
JR 33591 30 %
SKVR X1 17. 29 %
JR 33431 29 %
JR 32864 29 %
JR 33022 29 %
JR 32621 27 %
JR 33030 26 %
JR 33638 26 %
SKVR X1 5. 26 %
JR 33020 25 %
SKVR X1 9. 24 %
SKVR X1 10. 24 %
JR 33478 23 %
SKVR X1 7. 23 %
SKVR X1 3. 21 %
JR 33538 21 %
JR 33590 21 %
JR 33582 20 %
JR 33019 20 %
JR 32633 20 %
SKVR X1 4. 20 %
SKVR X1 2. 19 %
SKVR X1 14. 19 %
JR 33579 18 %
JR 07567 18 %
SKVR X1 12. 17 %
JR 33520 16 %
JR 33583 16 %
JR 33024 15 %
JR 32618 14 %
JR 33775 14 %
JR 32622 14 %
JR 33593 13 %
JR 50271 13 %
JR 32632 13 %
JR 33424 12 %
JR 33430 12 %
JR 33567 11 %
SKVR X1 6. 11 %
SKVR X1 11. 10 %
SKVR X1 17 α. 10 %

Contains poems

SKVR XIV 22. 93 %
SKVR IX1 5. 89 %
SKVR IX1 6. 89 %
JR 19950 88 %
SKVR VIII 1015. 83 %
JR 48061 80 %
SKVR IX1 7. 79 %
JR 38227 75 %
SKVR IX1 4. 70 %
JR 32614 65 %
JR 32613 64 %
JR 32816 64 %
SKVR XIV 23. 61 %
JR 05014 61 %
SKVR VI1 357. 56 %
JR 33636 56 %
JR 32616 55 %
JR 33561 54 %
JR 75356 53 %
JR 32230 53 %
JR 01224 50 %