| |
ELINAN SURMA
|
|
|
|
2 |
Elinainen, nuori neitty,
|
|
|
|
3 |
Meni aittahan mäelle
|
|
|
|
4 |
Vaskivakka kainalo_sa,??
|
|
|
|
5 |
Vaski-avain vakkasesa.
|
|
|
|
6 |
- Tuala tulee Klaus Kurki.
|
|
|
|
7 |
- Mistäs tunnet Klaus Kurjen?
|
|
|
|
8 |
000
|
|
|
|
9 |
- Onko teillä neittä myyrä
|
|
|
|
10 |
Piikasta piretty mulle ?
|
|
|
|
11 |
- Ei ole meillä neittä myyrä,
|
|
|
|
12 |
Eikä piikasta pirolla.
|
|
| | "Elina pelkäsi Klaus Kurkea, pelkäsi sen emäntä-piikaa, huonomaineista Kirstiä. Ja Elina aavisti, että hänet tulessa poltetaan" |
|
|
|
14 |
- Älä, äiti-kultaseni,
|
|
|
|
15 |
Anna minua Klaulle!
|
|
|
|
16 |
Hän mun tulella polttaa
|
|
|
|
17 |
Kovin kourin kualettaa.
|
|
|
|
18 |
- Ei ole meillä ennen eikä vasta
|
|
|
|
19 |
Kettään poltettu tulesa.
|
|
| | "Elina ja Klaus menivät kattoon Laukkoa. Kirsti kiukuissaan juonia punoi." |
|
|
|
21 |
- Jos joku ton välin pahentais,
|
|
|
|
22 |
Ennenkun avaimet annan,
|
|
|
|
23 |
Toisen käskystä kävelen.
|
|
|
|
24 |
000
|
|
|
|
25 |
- Ualevi emännän makasi
|
|
|
|
26 |
- Jos sen tuottelet toreksi
|
|
|
|
27 |
Minkä saattelit sanoiksi,
|
|
|
|
28 |
Annan avaimet taka_sin??
|
|
|
|
29 |
Vielä viisi hamettaki.
|
|
|
|
30 |
000
|
|
|
|
31 |
- Ah mun, Klaus kultaseni,
|
|
|
|
32 |
Sano kauvas meneväsi,
|
|
|
|
33 |
Ulkomailla viipyväsi.
|
|
| | "Klaus pyysi, että emäntä evästä panisi |
|
|
|
35 |
- Karpio kanan munia,
|
|
|
|
36 |
Liikkiö sian lihhaa.
|
|
| | "Elina orotti perillistä ja hän ei olisi tahtonut yksikseen jäärä." |
|
|
|
38 |
- Älä sielä kauvan viivy,
|
|
|
|
39 |
Viikot viimeiset minulla,
|
|
|
|
40 |
Päivät vielä viimeisimmät.
|
|
| | "Klaus lähti. Kirsti viekasteli, pirettiin pitoja, orjat otettiin työstä, mutta ei ne orjia olleet, vaan taksvärkkiläisiä." |
|
|
|
42 |
Kuului kalkkina korasa.
|
|
| | Elina: |
|
|
|
44 |
- Mitä kolkittet korasa,
|
|
|
|
45 |
Paukitset patojen luona?
|
|
|
|
46 |
- Huaran huapia virutan,
|
|
|
|
47 |
Pahan vaimon vaattehia.
|
|
|
|
48 |
- Älä kolki, Kirsti huara.
|
|
|
|
49 |
Ei ne ole Laukosta peritty,
|
|
|
|
50 |
Vaan ne on kotona saatu.
|
|
| | "En muista enää, ehkä en ole kaikkea kuullutkaan, tai ei ole lapsille kaikkea kerrottu." |
|
|
|
52 |
- Siell' on pyssyt paukkuvaiset,
|
|
|
|
53 |
Siela miakat välkkyväiset.
|
|
| | Elina: |
|
|
|
55 |
- Ne ovat koristeina kotona
|
|
|
|
56 |
Kamarisa kaunihina
|
|
|
|
57 |
Pane yhret villatäkit,
|
|
|
|
58 |
Pane yhret liinarairit.
|
|
| | "Mutta Kirsti teki petit kahrelle henkilölle. Ja meni ja kuttu vourin:" |
|
|
|
60 |
- Rouvalla on asioita.
|
|
|
|
61 |
Menkää rouvan kamariin.
|
|
| | "Vouti meni. Kirsti haki teljen ja sulki oven." |
|
|
|
63 |
- Nyt tuattelen toreksi,
|
|
|
|
64 |
Minkä saattelin sanoiksi.
|
|
|
|
65 |
Ualevi on nytkin siälä
|
|
|
|
66 |
Rouvan kansa kamarisa.
|
|
|
|
67 |
000
|
|
|
|
68 |
Elina näytti lastansa kla_sista??
|
|
|
|
69 |
- Älä polta poikalastas,
|
|
|
|
70 |
Vaikkas kantajan karotat.
|
|
|
|
71 |
- Ei se ole meirän poika
|
|
|
|
72 |
Vaan se ompi huaran poika
|
|
|
|
73 |
Poltan porton poikinensa,
|
|
|
|
74 |
Mailman lautan lapsinensa.
|
|
| | "Elina rukoili, että saisi äitinsä nährä. Joku rengeistä ajoi hevosella järven jäitse." |
|
|
|
76 |
- Puhu paremmin, kuin onkaan!
|
|
|
|
77 |
- Kuinka hamon hamettani?
|
|
|
|
78 |
Hamon aina erestakasin.
|
|
|
|
79 |
Kuinka liekään tyttäreni?
|
|
|
|
80 |
- Hyvin kyllä, muari-kulta,
|
|
|
|
81 |
Hyvin ennen, nyt paremmin.
|
|
|
|
82 |
- En saa myssyäkään solmituksi.
|
|
|
|
83 |
- Kuinka liekään tyttäreni?
|
|
|
|
84 |
- Hyvin kyllä, muari-kulta,
|
|
|
|
85 |
Hyvin ennen, nyt paremmin.
|
|
|
|
86 |
- Enkä saa verkaliinaakaan veretyksi,
|
|
|
|
87 |
Kuinka liekään tyttäreni?
|
|
|
|
88 |
- Hyvin kyllä, muari-kulta,
|
|
|
|
89 |
Hyvin ennen, nyt paremmin.
|
|
|
|
90 |
- Mikä sakea savu näkyvi?
|
|
|
|
91 |
- Kukot siälä kullataan,
|
|
|
|
92 |
Kanat siälä kaltataan,
|
|
|
|
93 |
Pikku prinsin ristiäisiks
|
|
|
|
94 |
000
|
|
|
|
95 |
Klaus Kurki, kurja mies,
|
|
|
|
96 |
Mies kurja ja kamala
|
|
|
|
97 |
Istu aitan kynnykselä
|
|
|
|
98 |
- Mitä itket, Klaus Kurki?
|
|
|
|
99 |
- Uskoin huaran houkutukset,
|
|
|
|
100 |
Pahan naisen naukutukset.
|
|
|
|
101 |
Poltin oman pualisoni,
|
|
|
|
102 |
Sytytin syleni täyren.
|
|
|
|
103 |
Poltin pienen poikaseni,
|
|
|
|
104 |
Vasta-kannetun karotin.
|
|
|
|
105 |
- Kyllä tierän Elina-rouvan.
|
|
|
|
106 |
- Missä on Elina-rouva?
|
|
|
|
107 |
- Kaunihiisa taivahaasa
|
|
|
|
108 |
Jalan juuresa Jumalan
|
|
|
|
109 |
Pieni poikanen sylisä,
|
|
|
|
110 |
Ualevi oven eresä.
|
|
|
|
111 |
- Kyllä tierän Klaus Kurjen.
|
|
|
|
112 |
- Missä on Klaus Kurki?
|
|
|
|
113 |
- Karotuksen helvetisä,
|
|
|
|
114 |
Vaivan paikasa pahasa.
|
|
|
|
115 |
- Kyllä tierän Kirsti huaran.
|
|
|
|
116 |
- Missä ompi Kirsti huara?
|
|
|
|
117 |
- Karotuksen helvetisä,
|
|
|
|
118 |
Vaivan paikasa pahasa,
|
|
|
|
119 |
Jossa palmikot vähän näkyvät.
|
|
|
|
120 |
Kalliolta ajoi järveen
|
|
|
|
121 |
Kirsti rakkina peräsä.
|
|
| | "Entiset syntitoverit käyvät raskaiksi, vihaisiksi toinen toiselleen." |
|
|
|
123 |
Itku ei Laukosta lopu,
|
|
|
|
124 |
Eikä valitus Vesilahresta.
|
|
| | "Ja se nähtiin Laukon lakossa ja kapinassa 1918" |
|
|
| |
|