JR 33391

j33391
Etelä-Karjala — Sakkola
Kärki, Frans
1951

Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 33391
INF_CTX: Helena Kupana, o.s. Loponen, 68-vuotias siirtolaisemäntä, Punkalaidun, Vanttila. Kuullut naapuriemännältä Liisa Nihdiltä, o.s. Loponen, Sakkolasta, jonka suku kotoisin Lempaalasta.
INF_NAME: Helena Kupana, o.s. Loponen < Liisa Nihti, o.s. Loponen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola,
LOC_VIL: Ojaniemi.
SGN: 5368.
TMP: 1951.

		Saunaluku
	²	Mist' on purnut puuttunehet,
	³	Maan takehet tarttunehet
	⁴	Lapsehen viattomahan?
	⁵	Jos on tullut Jumalasta,
	⁶	Jumalalle itselleen!
	⁷	Jumala parantakoon!
	⁸	Jos on tullut ihmisistä
	⁹	Ihmisille itselleen.
	¹⁰	Mää, yskä Vaskelaan,
	¹¹	Anna ämmäin rykkii,
	¹²	Partasuihen paukutella,
	¹³	Syö russuu, syö ruumenta,
	¹⁴	Syö pehkuu, pellon olkii,
	¹⁵	Älä pyri kylälle, uo kotona!

Similar poems

SKVR XIII3 9168.	29 %
JR 67130	26 %
JR 32853	24 %
JR 75312	23 %
SKVR XIII4 12924.	23 %
SKVR XIII4 12932.	23 %
SKVR XIII3 9129.	22 %
JR 48093	22 %
JR 48665	21 %
SKVR XIII4 12934.	21 %
SKVR XIII4 12931.	20 %
JR 84311	20 %
SKVR XIII4 12929.	20 %
SKVR VI2 4766.	20 %
SKVR XIII3 9126.	20 %
SKVR XIII4 12925.	19 %
SKVR XIII3 9133.	19 %
JR 32744	19 %
SKVR XIII4 12928.	19 %
JR 61032	19 %
SKVR XIII3 9201.	19 %
JR 61336	19 %
JR 73723	19 %
SKVR XIII4 12895.	18 %
SKVR XIII3 9108.	18 %
SKVR VI2 4695.	18 %
JR 16356	18 %
JR 32742	18 %
JR 60862	18 %
JR 62991	18 %
SKVR XIII4 12943.	18 %
SKVR XIII4 12945.	18 %
JR 38356	18 %
SKVR XIII3 9186.	18 %
SKVR XIII4 12939.	17 %
JR 43170	17 %
SKVR XIII3 9205.	17 %
SKVR XIII3 9164.	17 %
SKVR XIII3 9096.	17 %
JR 32877	17 %
SKVR XIII3 9183.	16 %
SKVR XIII4 12938.	16 %
SKVR XIII4 12941.	16 %
JR 00321	16 %
JR 60919	16 %
SKVR XIII3 9184.	16 %
SKVR XIII3 9203.	16 %
JR 81479	16 %
JR 71712	16 %
JR 23772	16 %
JR 61087	16 %
JR 33390	16 %
JR 23549	15 %
JR 43169	15 %
JR 79770	15 %
JR 76591	15 %
SKVR XIII3 9196.	15 %
JR 33181	15 %
SKVR VI2 4691.	15 %
SKVR VI2 7370.	15 %
JR 43171	15 %
JR 76251	14 %
SKVR VI2 4687.	14 %
SKVR XIII3 9189.	14 %
SKVR XIII4 12891.	14 %
SKVR XIII4 12940.	14 %
JR 40171	14 %
JR 82433	14 %
JR 78563	14 %
SKVR XIII3 9185.	14 %
SKVR VI2 7373.	14 %
JR 33206	14 %
JR 43436	14 %
JR 38650	14 %
SKVR VII5 loitsut 4649.	14 %
SKVR XIII3 9997.	14 %
JR 82380	14 %
SKVR VI2 7376.	14 %
SKVR IX3 1514.	13 %
JR 33184	13 %
JR 79527	13 %
SKVR XIII3 9194.	13 %
JR 75979	13 %
JR 48720	13 %
SKVR VI2 4696.	13 %
SKVR VI2 4692.	13 %
SKVR XIV 2316.	13 %
SKVR VI2 4697.	13 %
SKVR VII4 loitsut 3147.	13 %
SKVR IX4 635.	13 %
SKVR XIII4 12917.	13 %
JR 54504	13 %
SKVR VI2 4693.	13 %
SKVR XIII4 12933.	13 %
SKVR XIII4 12922.	12 %
JR 48763	12 %
SKVR XIII4 12894.	12 %
SKVR XIII4 12926.	12 %
JR 25680	12 %
JR 26434	12 %
SKVR IX4 634.	12 %
JR 05627	12 %
JR 38560	12 %
JR 00972	12 %
JR 66495	12 %
SKVR XIII4 12930.	12 %
SKVR XIII3 9200.	12 %
SKVR XIII4 12948.	12 %
SKVR XIII4 12927.	12 %
SKVR VI2 5698.	12 %
SKVR VI2 4701.	12 %
JR 50646	11 %
SKVR XIII3 9179.	11 %
SKVR XIII3 9177.	11 %
SKVR XIII3 9381.	11 %
JR 13214	11 %
SKVR XIII3 9204.	11 %
SKVR XV 320.	11 %
SKVR VI2 7309 a.	11 %
SKVR XIII3 9173.	11 %
JR 48663	11 %
SKVR VI2 7304 a.	11 %
SKVR XIII3 10012.	11 %
JR 76099	11 %
SKVR XIV 2341.	11 %
SKVR XIII3 9123.	11 %
SKVR XIII3 9197.	11 %
SKVR XIII3 9434.	10 %
JR 76265	10 %
JR 41867	10 %
JR 41240	10 %
JR 43149	10 %
SKVR VII4 loitsut 1766.	10 %
SKVR XIII3 9377.	10 %
JR 59256	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII3 9168.	29%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 67130	26%	1937	Etelä-Karjala — Jääski	Reijonen, Aino
JR 32853	24%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 75312	23%	1959	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII4 12924.	23%	1938	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12932.	23%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII3 9129.	22%	1894	Etelä-Karjala — Räisälä	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
JR 48093	22%	1937	Etelä-Karjala — Rautu	Onttonen, Helena
JR 48665	21%	1936	Etelä-Karjala — Antrea	Paajanen, Lempi
SKVR XIII4 12934.	21%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12931.	20%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
JR 84311	20%	1894	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII4 12929.	20%	1936	Etelä-Karjala — Terijoki	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
SKVR VI2 4766.	20%	1933	Etelä-Savo — Luumäki	Kohvakka, Toini
SKVR XIII3 9126.	20%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Kansanen, Erkki
SKVR XIII4 12925.	19%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII3 9133.	19%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 32744	19%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII4 12928.	19%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 61032	19%	1964	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII3 9201.	19%	1932	Etelä-Karjala — Jaakkima	Nenonen
JR 61336	19%	1963	Etelä-Karjala — Sakkola	Purontaa, Viljo
JR 73723	19%	1951	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR XIII4 12895.	18%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Hoikkala, Gunilla
SKVR XIII3 9108.	18%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR VI2 4695.	18%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
JR 16356	18%	1943	None	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 32742	18%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 60862	18%	1948	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 62991	18%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII4 12943.	18%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII4 12945.	18%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
JR 38356	18%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
SKVR XIII3 9186.	18%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12939.	17%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 43170	17%	1936	Pohjois-Karjala — Kitee	Moilanen, Matti
SKVR XIII3 9205.	17%	1934	Etelä-Karjala — Antrea	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII3 9164.	17%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII3 9096.	17%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 32877	17%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII3 9183.	16%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII4 12938.	16%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12941.	16%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 00321	16%	1913	Etelä-Karjala — Miehikkälä	Aaltonen, Esko
JR 60919	16%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII3 9184.	16%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII3 9203.	16%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Arponen, Aino
JR 81479	16%	1938	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Turunen, Aimo
JR 71712	16%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Saikkonen, Selma
JR 23772	16%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kaukonen, Katri
JR 61087	16%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 33390	16%	1951	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 23549	15%	1950	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Karppinen, Kyllikki
JR 43169	15%	1936	Pohjois-Karjala — Pyhäselkä	Moilanen, Matti
JR 79770	15%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Toivonen, Anton
JR 76591	15%	1957	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Susi, Sandra
SKVR XIII3 9196.	15%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Sonkkila, Hilja
JR 33181	15%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR VI2 4691.	15%	1889	Etelä-Savo — Lappee	Kemppi, A.
SKVR VI2 7370.	15%	1934	Etelä-Savo — Lappee	Kohvakka, Toini
JR 43171	15%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Moilanen, Matti
JR 76251	14%	1938	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Strömberg, Nelma
SKVR VI2 4687.	14%	1887	Etelä-Savo — Lemi	Kouvo, Henrik
SKVR XIII3 9189.	14%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 12891.	14%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12940.	14%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 40171	14%	1963	Etelä-Karjala — Koivisto	Lonka, Anni
JR 82433	14%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Vatanen, Esteri
JR 78563	14%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Tanninen, Antti
SKVR XIII3 9185.	14%	1929	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Määttänen, Rebekka
SKVR VI2 7373.	14%	1934	Etelä-Savo — Lappee	Kohvakka, Toini
JR 33206	14%	1950	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 43436	14%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Moilanen, Matti
JR 38650	14%	1968	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
SKVR VII5 loitsut 4649.	14%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR XIII3 9997.	14%	1909	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sonkkila, Hilja
JR 82380	14%	1936	Etelä-Karjala — Kirvu	Varemo, Otto
SKVR VI2 7376.	14%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
SKVR IX3 1514.	13%	1895	Häme — Jaala	Forstadius, Maria
JR 33184	13%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 79527	13%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR XIII3 9194.	13%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
JR 75979	13%	1886	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
JR 48720	13%	1953	Etelä-Savo — Lappee	Paarmo, Maire
SKVR VI2 4696.	13%	1891	Etelä-Savo — Savitaipale	Jäkälä, Juho
SKVR VI2 4692.	13%	1933	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kohvakka, Toini
SKVR XIV 2316.	13%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR VI2 4697.	13%	1932	Etelä-Savo — Savitaipale	Jäkälä, O. V.
SKVR VII4 loitsut 3147.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR IX4 635.	13%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XIII4 12917.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 54504	13%	1937	Etelä-Karjala — Äyräpää	Pennanen, Olavi
SKVR VI2 4693.	13%	1933	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kohvakka, Toini
SKVR XIII4 12933.	13%	1938	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12922.	12%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
JR 48763	12%	1955	Etelä-Savo — Savitaipale	Paarmo, Maire
SKVR XIII4 12894.	12%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Hoikkala, Gunilla
SKVR XIII4 12926.	12%	1935	Etelä-Karjala — Kivennapa	Huuhtanen, Matti
JR 25680	12%	1957	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kilpelä, Eeva
JR 26434	12%	1933	Etelä-Savo — Savitaipale	Kohvakka, Toini
SKVR IX4 634.	12%	1888	Keski-Suomi — Pihtipudas	Nyberg, V.
JR 05627	12%	1938	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
JR 38560	12%	1968	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 00972	12%	1889	Etelä-Karjala — Virolahti	Alava, Vihtori
JR 66495	12%	1961	Etelä-Karjala — Räisälä	Räsänen, Matti
SKVR XIII4 12930.	12%	1936	Etelä-Karjala — Terijoki	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
SKVR XIII3 9200.	12%	1934	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Immonen, Katri
SKVR XIII4 12948.	12%	1938	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 12927.	12%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
SKVR VI2 5698.	12%	1884	Etelä-Savo	Ramstedt, A. ja Carlenius, O. A. J.
SKVR VI2 4701.	12%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
JR 50646	11%	1936	Uusimaa — Helsinki	Partanen, Jorma
SKVR XIII3 9179.	11%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kitunen
SKVR XIII3 9177.	11%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII3 9381.	11%	1874	Etelä-Karjala — Antrea	Tuntematon
JR 13214	11%	1938	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XIII3 9204.	11%	1934	Etelä-Karjala — Kirvu	Tomminen, Väinö
SKVR XV 320.	11%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VI2 7309 a.	11%	1935	Pohjois-Savo — Tervo	Tiitinen, Martti
SKVR XIII3 9173.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 48663	11%	1936	Etelä-Karjala — Antrea	Paajanen, Lempi
SKVR VI2 7304 a.	11%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
SKVR XIII3 10012.	11%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
JR 76099	11%	1909	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sonkkila, Hilja
SKVR XIV 2341.	11%	1895	Uusimaa — Sippola	Rytkönen, Antti
SKVR XIII3 9123.	11%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII3 9197.	11%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII3 9434.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 76265	10%	1939	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Strömberg, Nelma
JR 41867	10%	1939	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 41240	10%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Mannermaa, Ilmari
JR 43149	10%	1936	Pohjois-Karjala — Kitee	Moilanen, Matti
SKVR VII4 loitsut 1766.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR XIII3 9377.	10%	1911	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
JR 59256	10%	1960	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pesonen, Eeva

Metadata

Saunaluku

Similar poems