Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 33372
INF_CTX: Helena Kallonen, o.s. Loponen, 77-vuotias siirtolaisemäntä, Punkalaidun, Oriniemi. Kuullut lapsena Sakkolassa.
INF_NAME: Helena Kallonen, o.s. Loponen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola,
LOC_VIL: Lapinlahti.
SGN: 5347.
TMP: 1951.

Kehtoruno

    2  Heikki miulle helmat tuopi,
    3  Tuomas turkin ompeloopi.
    4  Mie sit heijaan Heikin lasta,
    5  Turiän /?/ Tuomahan tytärtä,
    6  Heijaan Heikin morsianta.
    7  Miks' ei Heikki itse heijaa,
    8  Miks' ei Tuomas itse turei? /?/
    9  Heikillä on heikko ääni,
    10  Tuomahalla mieli tuima.
    11  Tule surma sukkineisi,
    12  Kuolema kätösineisi.
    13  Aa, aa lasta,
    14  Tule, surma, vastaa,
    15  Lyö likkaa sekä lasta,
    16  Likkaa, miks ei likuta?
    17  Ja lasta, miks ei makaa?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 49620 32 %
SKVR XIII2 5387. 32 %
SKVR XIII4 11399. 28 %
SKVR XIII4 11400. 28 %
JR 54603 28 %
JR 59664 28 %
SKVR XIII2 5397. 27 %
JR 49649 27 %
SKVR XIII4 11195. 27 %
SKVR XIII4 11196. 26 %
JR 32151 26 %
JR 09215 25 %
JR 54697 25 %
SKVR XIII4 11190. 25 %
JR 83795 25 %
JR 83681 25 %
SKVR XIII2 5388. 24 %
JR 83742 24 %
SKVR XIII4 11189. 24 %
SKVR XIII4 11407. 24 %
JR 65820 24 %
JR 78367 24 %
SKVR VII2 3387. 24 %
JR 10159 23 %
SKVR VII2 3400. 23 %
JR 33818 23 %
JR 08315 23 %
JR 30608 23 %
JR 47601 23 %
JR 61729 23 %
JR 61762 23 %
JR 78902 23 %
SKVR XIII2 5077. 23 %
JR 19492 23 %
SKVR VII2 3393. 22 %
JR 18118 22 %
JR 18762 21 %
SKVR XIII4 11188. 21 %
SKVR VI2 6593. 21 %
SKVR XIII2 5409. 21 %
SKVR XIII2 5413. 21 %
JR 29903 21 %
JR 71728 21 %
JR 73921 21 %
JR 82594 21 %
JR 23899 21 %
JR 54796 21 %
JR 38278 21 %
JR 39941 20 %
JR 27253 20 %
JR 83271 20 %
SKVR VII2 3383. 20 %
SKVR VII2 3396. 20 %
SKVR XIII4 11406. 20 %
JR 06410 20 %
JR 13319 20 %
JR 16351 20 %
JR 16456 20 %
JR 30644 20 %
JR 31389 20 %
JR 46299 20 %
JR 61482 20 %
JR 67123 20 %
JR 76500 20 %
JR 78022 20 %
JR 78107 20 %
JR 79382 20 %
JR 79490 20 %
JR 08392 20 %
JR 47629 20 %
JR 63774 20 %
JR 54199 20 %
SKVR XIII2 5399. 20 %
SKVR XIII2 5412. 20 %
SKVR XII1 1070. 20 %
JR 80182 20 %
JR 73531 20 %
JR 25757 20 %
JR 27235 20 %
SKVR VI1 985. 20 %
JR 38935 20 %
SKVR VI1 988. 20 %
JR 77031 20 %
JR 77872 19 %
JR 79981 19 %
JR 28818 19 %
JR 25798 19 %
SKVR XIII2 5410. 19 %
JR 67733 19 %
SKVR VI1 998. 19 %
SKVR VI1 999. 19 %
SKVR VII2 3392. 19 %
JR 40183 19 %
JR 42646 19 %
JR 68697 19 %
JR 73813 19 %
JR 54771 19 %
JR 68914 19 %
JR 60880 19 %
JR 60949 19 %
JR 61065 19 %
JR 74975 19 %
JR 41465 19 %
JR 61198 19 %
JR 18865 19 %
JR 19222 19 %
JR 09869 19 %
JR 59343 19 %
JR 75197 19 %
JR 23706 19 %
JR 54384 19 %
SKVR XIII2 5386. 19 %
JR 78969 19 %
JR 43492 18 %
SKVR VI1 1001. 18 %
JR 33503 18 %
JR 43037 18 %
SKVR XIII4 11392. 18 %
JR 18097 18 %
JR 18740 18 %
JR 00169 18 %
JR 79611 18 %
SKVR VI1 981. 18 %
SKVR XIII4 11393. 18 %
SKVR XIII4 11394. 18 %
SKVR XIII4 11395. 18 %
SKVR XIII4 11403. 18 %
SKVR VI1 986. 18 %
JR 32542 18 %
SKVR XIII2 5417. 18 %
SKVR V2 1945. 18 %
SKVR VII2 3397. 18 %
SKVR VII2 3402. 18 %
SKVR VI1 993. 18 %
SKVR VII2 3389. 18 %
JR 71756 18 %
JR 76372 18 %
JR 79056 18 %
JR 82424 18 %
SKVR XIII2 5395. 18 %
SKVR XIII2 5396. 18 %
JR 53746 18 %
JR 54659 18 %
SKVR XIII2 5408. 18 %
JR 54775 18 %
SKVR IV3 3919. 18 %
SKVR VII2 3384. 18 %
SKVR XIII2 5390. 18 %
SKVR XIII2 5392. 18 %
SKVR XIII2 5401. 18 %
SKVR XIII2 5403. 18 %
SKVR XIII4 11390. 18 %
SKVR XIII4 11396. 18 %
JR 05068 18 %
JR 09594 18 %
JR 48714 18 %
JR 54259 18 %
JR 54386 18 %
JR 54422 18 %
JR 54660 18 %
JR 54713 18 %
JR 75226 18 %
JR 83122 18 %
SKVR VI2 6597. 18 %
JR 68889 18 %
JR 84342 17 %
JR 61206 17 %
SKVR XIII4 11398. 17 %
SKVR XIII2 5411. 17 %
SKVR VI1 1003. 17 %
SKVR VII2 3391. 17 %
JR 25925 17 %
JR 26652 17 %
JR 06463 17 %
JR 08594 17 %
JR 08653 17 %
JR 08665 17 %
JR 08824 17 %
JR 36508 17 %
JR 45838 17 %
JR 46314 17 %
JR 50560 17 %
JR 77036 17 %
JR 82507 17 %
SKVR XI 47. 17 %
JR 08742 17 %
JR 54286 17 %
SKVR IV3 3784. 17 %
JR 20839 17 %
JR 24036 17 %
JR 34930 17 %
JR 74924 17 %
JR 77831 17 %
JR 77870 17 %
JR 78166 17 %
JR 83969 17 %
SKVR VI1 990. 17 %
JR 26238 17 %
JR 31539 17 %
SKVR XIII4 11408. 17 %
JR 43506 17 %
JR 79477 17 %
JR 83785 17 %
SKVR XIII4 11193. 17 %
JR 08701 17 %
SKVR XIII4 11409. 17 %
SKVR VI1 992. 17 %
JR 27322 17 %
JR 77154 17 %
JR 07312 17 %
JR 16594 17 %
JR 62802 17 %
JR 62807 17 %
SKVR VI1 1357. 17 %
JR 13312 17 %
JR 16853 17 %
JR 16982 17 %
JR 26337 17 %
SKVR VII2 3403. 16 %
JR 73511 16 %
JR 77116 16 %
SKVR XIII4 11197. 16 %
JR 07668 16 %
JR 32896 16 %
SKVR VI1 987. 16 %
JR 54627 16 %
SKVR XIII2 5453. 16 %
JR 33294 16 %
SKVR VI2 6600. 16 %
JR 61281 16 %
JR 22812 16 %
SKVR V2 1785. 16 %
JR 40966 16 %
JR 76324 16 %
SKVR VI1 989. 16 %
SKVR VI1 994. 16 %
JR 73836 16 %
JR 27779 16 %
SKVR X1 340. 16 %
JR 26362 16 %
JR 26215 16 %
SKVR VI1 984. 16 %
SKVR XIII4 11199. 16 %
JR 29852 16 %
SKVR XIII4 11388. 16 %
JR 77027 16 %
SKVR XIII4 11192. 15 %
SKVR XIII4 11391. 15 %
JR 30877 15 %
JR 81269 15 %
JR 82278 15 %
SKVR XIII2 5080. 15 %
SKVR XIII4 11389. 15 %
SKVR XIV 454. 15 %
SKVR XIV 549. 15 %
SKVR XIII4 11424. 15 %
JR 09595 15 %
JR 33145 15 %
JR 59661 15 %
JR 59666 15 %
JR 74926 15 %
JR 77840 15 %
SKVR XIV 449. 15 %
JR 17138 15 %
JR 71861 15 %
JR 22175 15 %
JR 28369 15 %
SKVR VI2 6595. 15 %
JR 32469 15 %
JR 74845 15 %
SKVR XIV 453. 15 %
SKVR XIII2 5419. 15 %
SKVR VI2 6602. 15 %
SKVR XIV 452. 15 %
JR 41758 15 %
SKVR VII2 3388. 15 %
SKVR XIII2 5076. 15 %
SKVR XIV 456. 15 %
JR 01624 15 %
SKVR VI1 1007. 15 %
JR 61834 15 %
JR 06806 15 %
JR 62129 15 %
SKVR XIII2 5454. 15 %
JR 53164 15 %
JR 54209 15 %
SKVR XIII4 11397. 15 %
SKVR V2 1778. 15 %
JR 16035 15 %
JR 27184 15 %
SKVR XIII2 5405. 15 %
SKVR XIII2 5078. 15 %
JR 39545 15 %
SKVR XIII4 11186. 15 %
SKVR V2 1822. 14 %
JR 34992 14 %
JR 62735 14 %
JR 66709 14 %
JR 23516 14 %
SKVR VII2 3394. 14 %
JR 41705 14 %
JR 75287 14 %
JR 18473 14 %
SKVR XIII2 5393. 14 %
SKVR XIII2 5079. 14 %
JR 54693 14 %
SKVR VI2 6599. 14 %
JR 53319 14 %
SKVR XIII4 11404. 14 %
SKVR XIII4 11426. 14 %
SKVR XIII4 11425. 14 %
JR 05782 14 %
JR 34652 14 %
JR 07102 14 %
SKVR VII2 3386. 14 %
SKVR VII2 3398. 14 %
JR 29792 14 %
JR 32280 14 %
JR 40922 14 %
JR 68002 14 %
JR 76744 14 %
SKVR VII2 3399. 14 %
JR 81349 14 %
JR 76897 14 %
JR 27460 14 %
JR 59373 14 %
JR 74083 14 %
SKVR VI2 6594. 14 %
JR 63039 14 %
SKVR XIII4 11436. 14 %
SKVR VI2 6604. 13 %
JR 53629 13 %
JR 79480 13 %
JR 79600 13 %
SKVR XIII4 11194. 13 %
JR 33099 13 %
SKVR XIII2 5414. 13 %
SKVR XIII2 5385. 13 %
SKVR XIII2 5451. 13 %
SKVR XIII2 5416. 13 %
SKVR XIII2 5424. 13 %
JR 40983 13 %
JR 54438 13 %
JR 22032 13 %
SKVR XIII2 5389. 13 %
SKVR XIII2 5406. 13 %
SKVR IV3 3322. 13 %
JR 33345 13 %
JR 23545 13 %
JR 09174 13 %
JR 74774 13 %
SKVR IV3 3688. 13 %
SKVR XIII2 5083. 13 %
JR 75614 13 %
JR 53710 13 %
JR 54837 13 %
SKVR XII1 1067. 13 %
SKVR XIII4 11187. 13 %
JR 48148 13 %
SKVR XIII2 5400. 13 %
JR 59577 13 %
JR 59567 13 %
JR 67997 13 %
SKVR VI2 6590. 13 %
JR 54793 13 %
JR 48789 13 %
JR 46031 13 %
JR 60732 13 %
SKVR XIV 465. 12 %
SKVR XII1 1072. 12 %
SKVR VI2 6596. 12 %
JR 59532 12 %
JR 06201 12 %
JR 07723 12 %
SKVR VI1 982. 12 %
SKVR VI1 1000. 12 %
SKVR VI1 1002. 12 %
SKVR VI2 6598. 12 %
JR 60730 12 %
SKVR IX1 1858. 12 %
SKVR XIV 464. 12 %
JR 59736 12 %
JR 44518 12 %
SKVR XIII4 11402. 12 %
JR 19247 12 %
JR 76365 12 %
JR 36142 12 %
SKVR XIII2 5402. 12 %
SKVR VI1 1025. 12 %
SKVR VI1 1023. 12 %
JR 78632 12 %
SKVR VI1 995. 12 %
JR 75153 12 %
JR 13318 12 %
SKVR XIV 458. 12 %
JR 48446 12 %
JR 49742 12 %
JR 61745 12 %
JR 61783 12 %
SKVR XIII4 11401. 12 %
SKVR XIII2 5441. 12 %
JR 17332 12 %
SKVR VI1 991. 12 %
JR 61260 12 %
JR 77023 12 %
SKVR IX2 272. 12 %
JR 17449 12 %
SKVR XIII2 5082. 12 %
SKVR XIV 457. 12 %
JR 54615 12 %
JR 54352 12 %
SKVR XIII4 11172. 12 %
JR 53796 12 %
SKVR IX1 1860. 12 %
SKVR IX1 1855. 12 %
SKVR XIV 468. 12 %
SKVR VI2 6591. 12 %
SKVR VIII 2695. 12 %
JR 54857 11 %
JR 76763 11 %
JR 50365 11 %
JR 32167 11 %
SKVR XIV 461. 11 %
JR 27061 11 %
SKVR XII1 1071. 11 %
SKVR XIII4 11405. 11 %
JR 16391 11 %
JR 46013 11 %
JR 54866 11 %
SKVR XIII4 11191. 11 %
JR 54847 11 %
SKVR XIII4 11429. 11 %
SKVR IV3 3881. 11 %
JR 67054 11 %
SKVR XIII4 11198. 11 %
JR 34857 11 %
SKVR VI2 6601. 11 %
JR 59239 11 %
SKVR XIV 686. 11 %
JR 54725 11 %
JR 48740 11 %
JR 24876 11 %
SKVR XIII2 5415. 11 %
JR 75641 11 %
SKVR XIII2 5398. 11 %
SKVR XIII2 5404. 11 %
SKVR XIII2 5407. 11 %
JR 23740 11 %
JR 09671 11 %
JR 41074 11 %
SKVR XIII2 5391. 11 %
SKVR VIII 2628. 11 %
SKVR XIII4 11179. 11 %
SKVR XIV 393. 11 %
SKVR XIV 409. 11 %
JR 23541 11 %
JR 24891 11 %
JR 69359 11 %
SKVR XIII4 11411. 11 %
JR 75050 11 %
JR 61746 11 %
SKVR IX2 202. 11 %
JR 73678 11 %
SKVR XIII4 11168. 11 %
JR 27824 11 %
JR 59720 11 %
SKVR XIV 426. 11 %
JR 66529 11 %
SKVR XIV 463. 11 %
JR 62092 11 %
JR 62165 11 %
SKVR XIII2 5565. 11 %
SKVR XIV 450. 11 %
SKVR XII1 586. 10 %
SKVR XIV 466. 10 %
SKVR XII1 1021. 10 %
SKVR XIV 365. 10 %
SKVR XIV 411. 10 %
JR 05692 10 %
JR 08390 10 %
JR 55695 10 %
JR 61497 10 %
JR 65792 10 %
JR 65835 10 %
JR 69265 10 %
JR 70106 10 %
JR 77004 10 %
JR 78132 10 %
JR 83873 10 %
SKVR VIII 2626. 10 %
JR 27786 10 %
SKVR XIV 462. 10 %
SKVR XII2 8239. 10 %
SKVR XIII2 5456. 10 %
JR 54249 10 %
JR 06288 10 %
JR 57376 10 %
JR 71838 10 %
JR 54846 10 %
JR 50717 10 %
JR 27644 10 %
JR 59841 10 %
JR 24835 10 %
SKVR VI1 983. 10 %
SKVR VII2 3372. 10 %
SKVR XIV 459. 10 %
SKVR XIV 460. 10 %
SKVR VI2 6808. 10 %
JR 25688 10 %
JR 65178 10 %
SKVR XIII2 5445. 10 %
SKVR XIV 451. 10 %
JR 07217 10 %
JR 23962 10 %
SKVR VI1 1027. 10 %
JR 24959 10 %
JR 54607 10 %
SKVR XIII2 5394. 10 %
JR 32489 10 %
SKVR XIV 387. 10 %
JR 74844 10 %
SKVR VIII 2632. 10 %
JR 75144 10 %
JR 24850 10 %
JR 63491 10 %
JR 23513 10 %
SKVR VI1 1006. 10 %
SKVR VIII 2783. 10 %
JR 53469 10 %
JR 70756 10 %
JR 69155 10 %
JR 69168 10 %
SKVR XII1 1035. 10 %
SKVR VI1 1352. 10 %
JR 13270 10 %
JR 83800 10 %
JR 75118 10 %
JR 69127 10 %
JR 33314 10 %
JR 44540 10 %
SKVR XIV 392. 10 %
JR 61593 10 %
SKVR VII2 3380. 10 %
SKVR XIII2 5056. 10 %
SKVR XIII2 5057. 10 %
SKVR XIII4 11181. 10 %
SKVR XIV 430. 10 %
JR 01695 10 %
JR 08318 10 %
JR 46554 10 %
JR 47624 10 %
JR 59741 10 %
JR 75088 10 %