Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 33313
INF_CTX: Hilda Haikonen, 72-vuotias maanviljelijä, Urjala, Uusisalmi. Kuullut lapsena mummoltaan Muolaassa.
INF_NAME: Hilda Haikonen < mummoltaan
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Muolaa,
LOC_VIL: Pyykkölä.
SGN: 5236.
TMP: 1950.

Tillin, lillin

    2  Tillin lillin minun emoni
    3  Kasvatti kanoja paljon,
    4  Suuren joukon joutsenia.
    5  Tuli haukka, ne hajotti,
    6  Vesilintu vei perästä,
    7  Tuli korppi, koppas kaikki.
    8  Ei tiiä ehtoinen emoni,
    9  Kussa lapset laulelevat,
    10  Lieneekö suolla vai maalla
    11  Vai mustalla merellä.
    12  Tillin lillin laulettiin,
    13  Pukin sarvilla soitettiin.
    14  Kolme nuorta neitoo
    15  Kujasilla seisoo,
    16  Yksi kutoo kultaa,
    17  Toinen sitoo silkkii,
    18  Kolmas huutaa:
    19  Tule, veikko, kottii,
    20  Tuo kultainen karitsa,
    21  Hopiainen lammas.
    22  Mikäs meillä merellä uipi?
    23  Laiva meill' merellä uipi.
    24  Mikäs laivan kannen päällä?
    25  Kätkyt laivan kannen päällä.
    26  Mikäs kätkyen sisässä?
    27  Sisko kätkyen sisässä.
    28  Mitä sisko siellä tekeepi?
    29  Kultakangasta kutovi,
    30  Hopioita helskyttelevi.
    31  Taittui yksi kultalanka,
    32  Helähti hopialanka.
    33  Sitä sisko itkemään.
    34  Älä itke, sisko,
    35  Meill' on kyllä kyllitellä,
    36  Meill' on kirstu kirstun päällä.
    37  Mene aittahan alasti,
    38  Pane päällesi parasta,
    39  Mene kirkkohon kekohisti.
    40  Sulhaset suhajamassa:
    41  Kenen tyttö, kenen neito,
    42  Kenen morsian mokoma?
    43  Jos mie tuon mokoman saisin,
    44  Sylissäni syöttelisin,
    45  Käsissäni kantelisin,
    46  Jouten jouluna pitäsin,
    47  Pääpyhinä pääsiäiset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 16557 31 %
JR 25763 19 %
JR 54188 17 %
JR 54254 16 %
SKVR V1 344. 16 %
SKVR V1 993. 15 %
SKVR XIII2 2857. 15 %
SKVR XIII1 1285. 14 %
SKVR V1 342. 14 %
SKVR XIII1 1514. 14 %
SKVR XIII1 803. 14 %
SKVR V1 990. 14 %
SKVR XIII4 10634. 13 %
SKVR XIII4 10635. 13 %
JR 54300 13 %
SKVR IV3 3265. 13 %
SKVR XIII1 2. 13 %
JR 68887 13 %
SKVR V2 1881. 13 %
SKVR XIII1 2025. 13 %
SKVR IV3 3038. 12 %
JR 33293 12 %
SKVR V1 992. 12 %
SKVR V2 908. 12 %
SKVR V2 1880. 12 %
SKVR V2 1875. 12 %
JR 74421 12 %
SKVR XIII1 1298. 12 %
JR 68390 12 %
SKVR IV3 4101. 12 %
SKVR V1 1002. 12 %
SKVR IV1 471. 12 %
SKVR V1 998. 11 %
SKVR XIII1 500. 11 %
JR 44408 11 %
SKVR XIII1 2023. 11 %
SKVR XIII1 2021. 11 %
SKVR IV2 1573. 11 %
JR 67157 11 %
SKVR XIII1 1303. 11 %
SKVR XIII1 503. 11 %
SKVR XIII1 1299. 11 %
SKVR XIII1 1313. 11 %
SKVR IV1 1214. 11 %
SKVR V2 1885. 11 %
Kanteletar 3:35 11 %
JR 72316 11 %
SKVR V3 liite 9. 11 %
SKVR III2 2396. 11 %
JR 83072 11 %
SKVR V2 1205. 11 %
SKVR VI1 115. 11 %
JR 01090 11 %
SKVR III2 2052. 11 %
SKVR V1 1012. 11 %
SKVR XIII1 898. 11 %
JR 80173 10 %
SKVR XIII1 2024. 10 %
SKVR IV1 664. 10 %
SKVR V1 343. 10 %
SKVR V1 1283. 10 %
JR 20570 10 %
TEM 3, 11/3 10 %
JR 26258 10 %
JR 74340 10 %
SKVR XIII1 901. 10 %
SKVR V1 1255 a. 10 %
SKVR XIII1 2026. 10 %
JR 63182 10 %
JR 83181 10 %
JR 02605 10 %
SKVR XIII1 1310. 10 %
SKVR VI1 114. 10 %
SKVR XIII4 10479. 10 %
SKVR XIII1 1308. 10 %
JR 59380 10 %
JR 05731 10 %
SKVR XIII1 900. 10 %
E 53263 10 %

Contains poems