Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 33065
INF_CTX: Olga Halkoniemi, 76-vuotias siirtolaisemäntä, Laihia. Kotoisin Metsäpirtin Vaskelasta. Kuullut pikkutyttönä tädiltään Darja Ignat-Feudorovalta ym.
INF_NAME: Olga Halkoniemi < Darja Ignat-Feudorova ym.
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Metsäpirtti,
LOC_VIL: Vaskela.
SGN: 4788.
TMP: 1950.

En oo leski enkä lempo

    2  En oo leski enkä lempo,
    3  En ole varaton vaimo:
    4  Kolm on poikoa miulla:
    5  Yks on Ruotsissa rovasti,
    6  Toinen piispa pappilassa,
    7  Kolmas on kotona herra.
    8  Sattu surma kuulemahan
    9  Tappoi Ruotsista rovastin.
    10  Tappoi piispan pappilasta,
    11  Kolmannen kotonta herran
    12  Nyt on leski, nyt on lempo
    13  Nyt olen varaton vaimo,
    14  Nyt on turvaton turilas,
    15  Nyt on turva turpehessa
    16  Armo kirkon aijan alla.
    17  Kotihinsa muut menevät,
    18  Majoillensa matkustavat
    19  Onhan pyälläkin pesänsä,
    20  Tetrilöillä tietty paikka.
    21  Ei miulla kurjalla kotia,
    22  Katalalla kartanoa,
    23  Korvess on minun kotini,
    24  Marjavarsilla majani.
    25  Aitan soppi suojanani,
    26  Miull on sauna sammalinen.
    27  Tuloo iso isäntä:
    28  Mene pois, turvaton, tuvasta,
    29  Armoton katoksen alta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 602. 44 %
SKVR XIII1 601. 43 %
SKVR V1 437. 42 %
SKVR XIII1 604. 42 %
SKVR XIII4 10400. 41 %
SKVR XIII1 597. 40 %
SKVR V1 457. 40 %
SKVR XIII1 592. 39 %
SKVR V1 439. 39 %
SKVR V1 1350. 39 %
SKVR V1 449. 37 %
SKVR V1 454. 37 %
JR 75165 37 %
SKVR V1 441. 37 %
SKVR XIII1 609. 36 %
SKVR V1 460. 36 %
SKVR IV2 1575. 36 %
SKVR XIII1 593. 36 %
SKVR XIII1 600. 36 %
SKVR XIII1 606. 35 %
SKVR IV3 2770. 35 %
SKVR V1 442. 35 %
SKVR V1 447. 34 %
SKVR V1 459. 33 %
SKVR V1 453. 33 %
SKVR V1 456. 33 %
SKVR XIII1 612. 33 %
SKVR XIII4 10399. 33 %
SKVR XIII1 595. 33 %
SKVR V1 458. 32 %
SKVR V1 440 a. 32 %
JR 01297 31 %
SKVR V1 452. 31 %
SKVR V3 87. 31 %
JR 00436 31 %
SKVR XIII1 598. 30 %
SKVR V1 444. 30 %
SKVR XIII1 596. 30 %
SKVR V1 440. 29 %
SKVR V1 451. 29 %
SKVR V1 443. 29 %
SKVR V1 435. 28 %
SKVR VII2 1048. 28 %
SKVR V1 446. 28 %
SKVR XIII1 607. 28 %
JR 05287 28 %
SKVR V1 448. 27 %
SKVR IX2 10. 27 %
SKVR XIII1 603. 27 %
JR 01367 26 %
SKVR XIII1 591. 26 %
SKVR III2 1817. 26 %
SKVR XIII4 10401. 26 %
SKVR IV1 1110. 25 %
SKVR XIII1 611. 25 %
SKVR V1 438 a. 25 %
SKVR III2 1875. 25 %
SKVR III3 3601. 24 %
SKVR IV1 1109. 24 %
SKVR V3 87 a. 24 %
SKVR III1 61. 24 %
SKVR V1 436. 24 %
SKVR V1 455. 24 %
JR 81632 24 %
SKVR III1 811. 24 %
SKVR V2 455. 23 %
SKVR VII2 1969. 22 %
SKVR IV3 3135. 22 %
SKVR IV2 1506. 22 %
SKVR IV1 765. 22 %
SKVR III3 3215. 22 %
SKVR VII2 1050. 21 %
SKVR III3 3152. 21 %
SKVR V2 454. 21 %
SKVR VII2 1053. 21 %
SKVR VII2 1971. 20 %
SKVR III3 2854. 20 %
SKVR VII2 1049. 19 %
SKVR III3 3713. 19 %
SKVR XIII1 2209. 19 %
SKVR VII2 1967. 19 %
SKVR IV3 3016. 19 %
SKVR III1 807. 19 %
SKVR III2 1586. 19 %
SKVR III2 2553. 18 %
SKVR XIII1 599. 18 %
JR 72230 18 %
SKVR V2 376. 18 %
SKVR III1 808. 18 %
SKVR VII1 558. 18 %
SKVR III1 110. 18 %
SKVR XV 803. 18 %
Kanteletar 1:36 18 %
SKVR XIII1 2207 a. 18 %
JR 82106 18 %
JR 36087 17 %
SKVR IV3 3369. 17 %
JR 38798 17 %
SKVR IV3 3768. 17 %
SKVR XV 435. 17 %
JR 37614 16 %
SKVR XV 801. 16 %
SKVR V3 471 a. 16 %
SKVR VI1 638. 16 %
SKVR XV 806. 16 %
SKVR III1 485. 16 %
SKVR V2 367. 16 %
SKVR XV 802. 16 %
SKVR V3 471. 16 %
JR 01108 16 %
SKVR V2 366. 16 %
SKVR XIII1 2201. 16 %
JR 09738 15 %
SKVR VII1 554 a. 15 %
SKVR IV1 481. 15 %
SKVR IV3 2987. 15 %
JR 45398 15 %
SKVR VII1 554. 15 %
SKVR XV 804. 15 %
SKVR VII2 2270. 14 %
SKVR V1 450. 13 %
SKVR V2 377. 13 %
SKVR III2 2293. 13 %
SKVR XV 436. 13 %
KR 49:549 13 %
SKVR VII2 1978. 13 %
JR 25093 13 %
SKVR VII2 1059. 13 %
SKVR V1 434. 12 %
JR 35494 12 %
SKVR VII2 1052. 12 %
JR 45450 12 %
SKVR IV1 566. 12 %
SKVR XIII1 610. 12 %
SKVR III2 1407. 12 %
SKVR III2 1445. 12 %
SKVR VI1 637. 12 %
SKVR V2 1121. 12 %
JR 32550 12 %
SKVR V3 470 a. 12 %
JR 35922 12 %
SKVR III2 2406. 11 %
JR 05510 11 %
SKVR IV2 2255. 11 %
JR 35911 11 %
SKVR IV3 3185. 11 %
SKVR V3 486. 11 %
SKVR VII2 2158. 11 %
JR 03557 11 %
SKVR V3 473. 11 %
JR 67303 11 %
SKVR V3 470. 11 %
SKVR XIII1 2252. 11 %
JR 85893 11 %
SKVR VII2 1058. 11 %
SKVR V2 370. 11 %
SKVR XIII1 2206. 11 %
SKVR V2 1195 a. 11 %
SKVR VII2 1972. 10 %
JR 83788 10 %
SKVR XII1 1012. 10 %
SKVR V3 486 a. 10 %
SKVR V1 1164. 10 %
JR 32278 10 %
SKVR IV2 1863. 10 %
KR 42:2057 10 %
KR 42:3027 10 %
JR 79948 10 %
SKVR V2 446. 10 %
SKVR XIII2 5697. 10 %

Contains poems