Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32826
INF_CTX: Loviisa Karvanen, siirtolaisneiti, 50 v., Vesilahti, Mantere, kotoisin Sakkolan Petäjärveltä.
INF_NAME: Loviisa Karvanen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola,
LOC_VIL: Petäjärvi.
SGN: 3669.
TMP: 1948.

    1  Perolasta musta lehmä,
    2  Musta lehmä Muurikkinen,
    3  Eukko alla lypsämässä.
    4  Minkä eukko alta saapi,
    5  5 Senpä ukko yltä juopi.
    6  Pannoo pannoo partahansa
    7  Viimesen vispaa viksillensa.
    8  Tule, uniukko meille
    9  Tuo sie unta tullessaisi,
    10  10 Kokonainen kontillinen,
    11  Punasessa pussissaisi,
    12  Sinisessä säkissäisi,
    13  Sio meijän lapsen silmät,
    14  Kuvo lasten kulmat kiinni,
    15  15 Sio silkkilankoillasi,
    16  Kure kultanauhoillasi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 59243 45 %
JR 34921 41 %
SKVR XIII2 5477. 40 %
JR 33365 40 %
SKVR XIII2 5478. 38 %
JR 33163 37 %
SKVR V2 1818. 37 %
JR 61295 37 %
JR 59258 36 %
SKVR XIII2 5491. 36 %
JR 83731 35 %
JR 32661 35 %
JR 32468 34 %
SKVR XIII2 5485. 34 %
JR 32844 34 %
JR 74995 33 %
JR 62949 33 %
JR 33124 33 %
JR 33083 33 %
SKVR XIII4 11444. 32 %
JR 32535 32 %
SKVR XIII4 11442. 32 %
JR 32254 31 %
JR 33374 31 %
SKVR XIII2 5487. 31 %
SKVR XIII2 5481. 31 %
JR 32715 31 %
SKVR IV3 3702. 31 %
JR 33153 30 %
SKVR XIII4 11617. 30 %
JR 32833 30 %
JR 33100 30 %
SKVR XIII4 11441. 30 %
JR 74986 29 %
SKVR XIII2 5493. 29 %
JR 48074 29 %
SKVR XIII4 11447. 29 %
JR 33464 29 %
JR 33371 29 %
SKVR V2 1820. 29 %
JR 26360 29 %
SKVR XIII4 11445. 29 %
JR 68883 28 %
JR 32776 28 %
JR 29913 28 %
JR 32511 28 %
JR 83109 28 %
SKVR XIII4 11900. 28 %
SKVR XIII2 5501. 27 %
SKVR XIII2 5476. 27 %
JR 32683 27 %
JR 77857 27 %
SKVR V3 1025. 27 %
SKVR XIII4 11906. 27 %
SKVR XIII4 11904. 27 %
SKVR XIII2 6221. 26 %
SKVR XIII4 11451. 26 %
SKVR V2 1821. 26 %
SKVR XIII2 6215. 26 %
JR 61083 26 %
JR 17448 26 %
SKVR XIII4 11903. 26 %
SKVR XIII2 5492. 26 %
JR 32707 26 %
JR 75047 25 %
JR 32252 25 %
SKVR XIII2 5499. 25 %
SKVR XIII2 6220. 25 %
JR 32926 25 %
SKVR XIII2 5482. 25 %
JR 24046 25 %
JR 32839 24 %
JR 34925 24 %
SKVR XIII2 6214. 24 %
SKVR V3 1025 a. 24 %
SKVR XIII4 11922. 24 %
SKVR XIII4 11921. 24 %
JR 68890 24 %
JR 34015 24 %
JR 32385 24 %
JR 33168 24 %
JR 83460 23 %
SKVR XIII4 11453. 23 %
JR 33248 23 %
SKVR XIII4 11443. 23 %
SKVR IV3 3324. 23 %
JR 34017 23 %
JR 32372 23 %
JR 83745 23 %
SKVR XIII4 11450. 23 %
JR 32671 23 %
JR 37974 23 %
JR 32798 22 %
SKVR XIII2 6362. 22 %
JR 74551 22 %
SKVR XIII2 6235. 22 %
SKVR XIII2 6216. 22 %
JR 36141 22 %
SKVR VI1 1377. 22 %
JR 60936 22 %
SKVR XIII2 5502. 22 %
SKVR XIII2 6219. 22 %
JR 32382 22 %
JR 59410 22 %
JR 33814 21 %
JR 18458 21 %
JR 83205 21 %
JR 60564 21 %
SKVR XIII2 5934. 21 %
SKVR XIII2 6222. 21 %
JR 77830 21 %
JR 32429 21 %
JR 25728 21 %
JR 32523 21 %
SKVR XIII2 6223. 21 %
JR 68880 20 %
SKVR XIII2 5956. 20 %
SKVR XIII2 5484. 20 %
JR 77845 20 %
JR 33233 20 %
SKVR XIII2 5522. 20 %
SKVR XIII4 11381. 20 %
JR 16983 20 %
SKVR XIII2 5479. 20 %
JR 54724 20 %
JR 61297 20 %
SKVR XIII4 11902. 20 %
JR 33102 20 %
SKVR IV3 3295. 20 %
JR 75269 20 %
JR 68905 20 %
JR 71732 20 %
SKVR VI2 6847. 19 %
SKVR XIII4 11711. 19 %
JR 39322 19 %
JR 75265 19 %
JR 34911 19 %
JR 25873 19 %
JR 32422 19 %
JR 54690 19 %
JR 79626 19 %
SKVR XIV 1098. 19 %
JR 82602 19 %
JR 32216 19 %
SKVR XIII2 5483. 19 %
JR 69011 19 %
JR 00193 19 %
JR 77009 19 %
JR 27214 19 %
JR 07145 19 %
JR 75092 19 %
JR 77850 19 %
JR 77859 18 %
JR 79783 18 %
JR 83195 18 %
JR 34861 18 %
JR 68329 18 %
SKVR V2 1817. 18 %
SKVR XIII2 5955. 18 %
JR 75060 18 %
SKVR XIII2 5952. 18 %
JR 33518 18 %
JR 42898 18 %
SKVR XIII2 5494. 18 %
SKVR XIII2 6332. 18 %
SKVR XIII4 11446. 18 %
SKVR XIII2 6233. 18 %
JR 54900 18 %
JR 03614 18 %
JR 32842 18 %
SKVR XIII2 5500. 18 %
JR 69394 18 %
SKVR XIII2 5509. 18 %
JR 69887 18 %
SKVR V2 1826. 18 %
SKVR XIII4 11924. 18 %
JR 35666 18 %
SKVR XIII2 5972. 17 %
JR 33089 17 %
SKVR VI1 1631. 17 %
SKVR VI2 6851. 17 %
SKVR XIII2 6217. 17 %
SKVR XIII4 11923. 17 %
JR 53642 17 %
JR 70226 17 %
JR 42858 17 %
JR 73487 17 %
JR 75259 17 %
SKVR XIII2 5946. 17 %
SKVR XIII2 5948. 17 %
SKVR XIII2 5949. 17 %
SKVR XIII2 5950. 17 %
SKVR XIII4 11700. 17 %
JR 69922 17 %
SKVR VI1 1625. 17 %
JR 83962 17 %
JR 48357 17 %
JR 65890 17 %
SKVR XIII2 6248. 17 %
SKVR V2 1822. 17 %
SKVR XIII4 11622. 17 %
SKVR XIII4 11701. 17 %
JR 32722 17 %
SKVR IV3 4078. 17 %
JR 79769 17 %
SKVR V3 1026. 17 %
SKVR V3 1007. 17 %
JR 48351 17 %
JR 62512 17 %
JR 32521 17 %
SKVR VII2 3426. 17 %
SKVR IX2 60. 17 %
JR 70095 17 %
JR 70522 17 %
SKVR XIII4 11449. 17 %
JR 62967 17 %
SKVR XIII2 6240. 17 %
JR 32579 17 %
JR 83480 17 %
JR 62915 17 %
SKVR IX1 649. 17 %
JR 70556 17 %
SKVR XIII4 11925. 17 %
JR 31206 17 %
JR 81790 16 %
JR 69909 16 %
SKVR XIII2 5936. 16 %
JR 18672 16 %
SKVR XIII2 5945. 16 %
SKVR XIII4 11692. 16 %
SKVR XIII4 11695. 16 %
SKVR XIII4 11699. 16 %
SKVR XIII4 11702. 16 %
SKVR XIII4 11717. 16 %
JR 76878 16 %
JR 41567 16 %
SKVR IV3 3696. 16 %
SKVR XIII2 6243. 16 %
SKVR XIV 1094. 16 %
SKVR XIV 1118. 16 %
SKVR XIII2 5984. 16 %
JR 33304 16 %
SKVR VI2 6906. 16 %
SKVR XIII4 11911. 16 %
SKVR XIII4 11912. 16 %
SKVR XIII4 11913. 16 %
SKVR XIII4 11916. 16 %
JR 69275 16 %
JR 70353 16 %
JR 74919 16 %
JR 34929 16 %
SKVR XIII2 6231. 16 %
SKVR XIII4 11694. 16 %
JR 53735 16 %
JR 70036 16 %
SKVR XIII4 11905. 16 %
JR 70155 16 %
SKVR XIII2 5981. 16 %
JR 69389 16 %
JR 18467 16 %
JR 78321 16 %
JR 83158 16 %
SKVR XIII2 6224. 16 %
SKVR XIII4 11907. 16 %
SKVR XIII4 11920. 16 %
SKVR IX1 687. 16 %
JR 18472 16 %
JR 38017 16 %
JR 43413 16 %
JR 51160 16 %
SKVR XIII2 5954. 16 %
SKVR XIII4 11693. 16 %
JR 20604 16 %
SKVR XIII2 5378. 16 %
SKVR XIII4 11458. 16 %
JR 41814 16 %
JR 69798 16 %
JR 70855 16 %
SKVR XIII2 6237. 16 %
JR 33415 16 %
SKVR V2 1819. 16 %
SKVR XIII2 5979. 15 %
JR 70791 15 %
JR 32701 15 %
SKVR IX1 628. 15 %
SKVR IX1 650. 15 %
SKVR IX1 655. 15 %
SKVR IX1 689. 15 %
SKVR IX1 692. 15 %
SKVR XIII2 5991. 15 %
SKVR XIII2 5992. 15 %
SKVR XIV 1097. 15 %
SKVR XIV 1101. 15 %
SKVR XIV 1106. 15 %
JR 01039 15 %
JR 67548 15 %
JR 74445 15 %
JR 33465 15 %
SKVR VII2 3430. 15 %
SKVR VI1 1646. 15 %
JR 27422 15 %
JR 69770 15 %
JR 70507 15 %
SKVR XIII2 5505. 15 %
JR 54753 15 %
SKVR VIII 1479. 15 %
SKVR XIII2 5480. 15 %
SKVR XIII2 6232. 15 %
JR 35942 15 %
JR 75155 15 %
JR 26395 15 %
SKVR VII3 3914. 15 %
JR 32714 15 %
JR 73823 15 %
SKVR V2 1929. 15 %
JR 25765 15 %
JR 80180 15 %
JR 16561 15 %
SKVR XIII4 11691. 15 %
SKVR XIII4 11696. 15 %
SKVR XIII2 5953. 15 %
SKVR VIII 1411. 15 %
JR 32663 15 %
JR 77828 15 %
JR 78055 15 %
SKVR XIII2 5515. 15 %
SKVR XIII4 11705. 15 %
JR 27190 15 %
SKVR VI2 6841. 15 %
SKVR IX2 64. 15 %
JR 01002 15 %
JR 37789 15 %
JR 54402 15 %
JR 69701 15 %
JR 67059 15 %
SKVR IX1 627. 15 %
SKVR IX1 680. 15 %
SKVR IX1 686. 15 %
SKVR XIII2 5989. 15 %
SKVR XIII2 5993. 15 %
SKVR XIV 1091. 15 %
SKVR XIV 1092. 15 %
JR 24893 15 %
JR 05947 15 %
JR 63787 15 %
JR 33160 15 %
JR 70298 15 %
SKVR XIII2 5524. 15 %
JR 04972 15 %
SKVR VIII 1451. 15 %
SKVR VIII 1478. 15 %
JR 29898 15 %
JR 60573 15 %
SKVR XII1 951. 15 %
SKVR XIII2 6229. 15 %
SKVR XIII2 6227. 15 %
SKVR XIII2 6228. 15 %
JR 42892 15 %
JR 37813 14 %
JR 49610 14 %
JR 49937 14 %
JR 36142 14 %
JR 06422 14 %
JR 75123 14 %
SKVR XIII2 5490. 14 %
SKVR XIII2 6234. 14 %
SKVR XIII4 11901. 14 %
SKVR XIII4 11926. 14 %
JR 09875 14 %
JR 60686 14 %
SKVR VIII 1474. 14 %
SKVR XIV 1120. 14 %
JR 75139 14 %
SKVR XIII4 11917. 14 %
JR 33445 14 %
JR 75212 14 %
JR 32253 14 %
JR 83715 14 %
JR 69803 14 %
SKVR XIII2 5526. 14 %
SKVR XIII4 11623. 14 %
JR 66812 14 %
JR 70604 14 %
SKVR IX1 595. 14 %
SKVR IX1 638. 14 %
SKVR IX1 648. 14 %
SKVR IX1 661. 14 %
SKVR IX1 681. 14 %
SKVR IX1 684. 14 %
SKVR XIII2 5990. 14 %
SKVR XIV 1093. 14 %
JR 65790 14 %
JR 25783 14 %
SKVR XIII2 5463. 14 %
JR 25478 14 %
JR 23578 14 %
JR 65819 14 %
JR 79632 14 %
SKVR V2 1771. 14 %
SKVR XIII2 6241. 14 %
SKVR IX1 654. 14 %
JR 21223 14 %
JR 77853 14 %
JR 78120 14 %
JR 49984 14 %
JR 54625 14 %
JR 23563 14 %
JR 06743 14 %
JR 54845 14 %
SKVR VIII 1438. 14 %
JR 43750 14 %
SKVR XIII2 5532. 14 %
SKVR XIII4 11910. 14 %
JR 75220 14 %
SKVR XIII4 11908. 14 %
JR 32684 14 %
SKVR XIII2 6238. 14 %
SKVR XIV 1126. 14 %
SKVR XIII4 11919. 14 %
JR 78063 14 %
SKVR V2 1823. 14 %
SKVR XIII2 6236. 14 %
JR 81793 14 %
SKVR IX1 568. 14 %
JR 54801 14 %
JR 77180 14 %
JR 25791 13 %
SKVR IX1 653. 13 %
SKVR IX1 672. 13 %
SKVR XIII4 11440. 13 %
JR 37996 13 %
SKVR VIII 1427. 13 %
JR 53484 13 %
JR 54435 13 %
JR 67064 13 %
JR 60660 13 %
JR 60680 13 %
SKVR XIII2 6250. 13 %
JR 27225 13 %
JR 40685 13 %
SKVR XIII4 11461. 13 %
JR 23532 13 %
JR 54854 13 %
SKVR VIII 1458. 13 %
JR 06803 13 %
JR 54715 13 %
SKVR XII1 570. 13 %
SKVR XII1 811. 13 %
JR 33476 13 %
JR 44378 13 %
SKVR III3 3536. 13 %
SKVR VIII 1444. 13 %
SKVR XIII2 5860. 13 %
JR 28820 13 %
SKVR V3 1024. 13 %
JR 47294 13 %
JR 54727 13 %
JR 79488 13 %
SKVR XIII4 11459. 13 %
SKVR IX1 560. 13 %
SKVR IX1 677. 13 %
SKVR XIII2 5987. 13 %
SKVR XIV 1089. 13 %
JR 68907 13 %
JR 75128 13 %
SKVR XIII2 5529. 13 %
JR 61481 13 %
JR 25475 13 %
SKVR VI1 1812. 13 %
SKVR XIII2 6242. 13 %
JR 75015 13 %
SKVR XIII4 11686. 13 %
JR 23561 13 %
JR 54248 13 %
SKVR VI1 1633. 13 %
SKVR XIII2 6239. 13 %
JR 23580 13 %
JR 59587 13 %
SKVR XIV 1129. 13 %
JR 77030 13 %
SKVR XIII2 5985. 13 %
SKVR IV3 3904. 13 %
SKVR IX1 643. 13 %
JR 37034 13 %
JR 27457 13 %
SKVR VII3 3915. 13 %
JR 76880 13 %
JR 32964 13 %
JR 26331 12 %
JR 83803 12 %
JR 76337 12 %
JR 54388 12 %
JR 54393 12 %
JR 54872 12 %
JR 75101 12 %
JR 67067 12 %
JR 20430 12 %
JR 61387 12 %
SKVR VI1 1628. 12 %
SKVR VI2 6849. 12 %
JR 75634 12 %
SKVR XIII4 11387. 12 %
SKVR XIII2 5784. 12 %
SKVR IX1 1125. 12 %
JR 54686 12 %
JR 60738 12 %
JR 54263 12 %
JR 23571 12 %
JR 54183 12 %
JR 69425 12 %
SKVR XIII2 6225. 12 %
JR 54848 12 %
JR 74860 12 %
JR 24040 12 %
SKVR XIII2 5486. 12 %
JR 54462 12 %
SKVR IX1 659. 12 %
JR 10149 12 %
JR 54890 12 %
JR 23847 12 %
JR 62948 12 %
JR 83184 12 %
SKVR XIII2 5964. 12 %
SKVR XIII4 11708. 12 %
JR 59247 12 %
SKVR XIV 1095. 12 %
JR 32645 12 %
SKVR XIII4 11689. 12 %
JR 37928 12 %
SKVR XIII4 11684. 12 %
JR 78020 12 %
JR 59582 12 %
JR 61835 12 %
SKVR XIII2 5489. 12 %
JR 06796 12 %
JR 54590 12 %
SKVR IV3 3697. 12 %
JR 27218 12 %
JR 78139 12 %
JR 78629 12 %
SKVR XIII2 5935. 12 %
JR 54760 12 %
JR 69762 12 %
SKVR XIII2 5376. 12 %
SKVR XIII2 5377. 12 %
JR 23585 12 %
JR 33105 12 %
SKVR IV3 4089. 11 %
JR 41753 11 %
JR 77848 11 %
JR 79615 11 %
JR 76371 11 %
JR 83278 11 %
JR 77851 11 %
SKVR XIV 702. 11 %
SKVR VI2 6835. 11 %
SKVR VI2 6844. 11 %
JR 68470 11 %
SKVR XIII2 5475. 11 %
SKVR XIII4 11385. 11 %
SKVR VI1 1632. 11 %
SKVR VI2 6845. 11 %
SKVR XIII2 5969. 11 %
SKVR XIII2 5971. 11 %
JR 02162 11 %
JR 04967 11 %
JR 59257 11 %
SKVR XIII4 11707. 11 %
JR 83203 11 %
JR 75108 11 %
JR 77149 11 %
SKVR VIII 1429. 11 %
SKVR VIII 1449. 11 %
JR 35206 11 %
JR 19480 11 %
SKVR VII3 3902. 11 %
JR 33340 11 %
SKVR XIII4 11455. 11 %
JR 05047 11 %
JR 48814 11 %
SKVR XIII2 5511. 11 %
JR 48675 11 %
JR 83804 11 %
SKVR XIII2 5528. 11 %
SKVR VI1 1639. 11 %
JR 54767 11 %
SKVR XIII2 5189. 11 %
JR 54740 11 %
JR 74075 11 %
JR 72509 11 %
SKVR XIII4 11713. 11 %
JR 69382 11 %
SKVR XIII2 6253. 11 %
SKVR XIII2 5976. 11 %
JR 77858 11 %
SKVR XIII2 5373. 11 %
JR 22438 11 %
JR 24814 11 %
JR 35176 11 %
JR 48117 11 %
JR 06746 11 %
JR 08407 11 %
SKVR XIII2 5523. 11 %
SKVR XIII4 11386. 11 %
SKVR IV1 509. 11 %
JR 60931 11 %
JR 75264 11 %
JR 28379 11 %
JR 54867 11 %
SKVR XIII2 5557. 11 %
JR 18112 11 %
SKVR XIII2 5975. 11 %
JR 32652 11 %
JR 48016 11 %
SKVR XIII2 6251. 11 %
JR 53831 11 %
JR 54657 11 %
JR 75207 11 %
JR 71727 11 %
JR 09587 11 %
JR 74915 11 %
SKVR XIII4 11457. 11 %
JR 45141 10 %
JR 77045 10 %
JR 29895 10 %
SKVR XIII2 5495. 10 %
JR 77113 10 %
JR 67955 10 %
JR 77132 10 %
JR 00550 10 %
JR 54860 10 %
JR 69859 10 %
JR 07137 10 %
JR 38018 10 %
JR 83970 10 %
JR 23840 10 %
JR 77054 10 %
SKVR VI2 6836. 10 %
SKVR XIII2 5516. 10 %
JR 75201 10 %
SKVR VII2 3427. 10 %
JR 69773 10 %
JR 38039 10 %
JR 75776 10 %
JR 41759 10 %
SKVR XIII2 5290. 10 %
JR 49219 10 %
JR 76167 10 %
SKVR XIII2 5513. 10 %
JR 54743 10 %
SKVR XIII2 5938. 10 %
JR 76166 10 %
SKVR XIII2 5530. 10 %
JR 53871 10 %
JR 83040 10 %
JR 69161 10 %
SKVR XIII2 5375. 10 %
JR 66818 10 %
JR 33244 10 %
JR 54446 10 %
SKVR VII3 3905. 10 %
SKVR XIII2 5980. 10 %
JR 37948 10 %
JR 77866 10 %
SKVR XIII2 5512. 10 %
JR 32377 10 %
SKVR IX1 573. 10 %
JR 00313 10 %
JR 35001 10 %
JR 62808 10 %
SKVR XIII2 5381. 10 %
JR 27829 10 %
SKVR IV3 3304. 10 %
SKVR VI1 1821. 10 %
JR 32569 10 %
SKVR XIII2 5527. 10 %
JR 62960 10 %
JR 83264 10 %
JR 77127 10 %
JR 78443 10 %
SKVR V2 1781. 10 %
SKVR V2 1824. 10 %
SKVR XIII2 5507. 10 %
JR 77064 10 %
JR 69628 10 %
JR 77193 10 %
JR 25766 10 %
JR 05737 10 %
JR 49765 10 %
SKVR III2 1832. 10 %
SKVR IV2 2245. 10 %
JR 01149 10 %
JR 53781 10 %