Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32751
INF_CTX: Miina Kurvinen, talousapulainen, s. 1869, Laihia Perälänkylä, kotoisin Ilomantsin Lapinniemestä, kuullut lapsena tädiltään Anni Kurviselta, jonka äiti oli Kirsti Kurvinen, o.s. Ikonen ja jonka äiti oli Magdaleena Kuivalainen eli Mateli Kuivalatar.
INF_NAME: Miina Kurvinen < Anni Kurvinen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Ilomantsi,
LOC_VIL: Lapinniemi.
SGN: 3432.
TMP: 1945.

Muistelma ämmöstäni Kirsti Kurvisesta, joka oli Mateli Kuivalattaren tytär

Kun olin pieni lapsi, niin olin usein pitkät ajat Lapinniemellä, jossa isäni äiti Kirsti Kurvinen vielä eli. Hän oli syntynyt Koitereen rannalla olevan Kontiovaaran talossa Pekka Ikosen ja hänen vaimonsa Mateli Kuivalattaren lapsena. Hänen oikea nimensä oli Kristiina, vuon Kirstiks häntä sanottiin. Kun nukuin hänen vieressään, niin hän luetti joka ilta:
    3  Nyt aamen, aamen suloisesti
    4  Suo enkeliks suojelukseks,
    5  Me maata lepoon menemme,
    6  Jeesuksen nimeen nukumme.
Ämmöni rakasti minua ja opetti kaikkea hyvää. Vielä muistan, kuina hän antoi meille narispaistikkaita sekä naurishauikkaita, joita oli maakuopassa kuumilla kivillä kypsytetty.
Kuulin täysi-ikäisenä ollessani, kuinka kansanedustaja Leppänen kertoi meille, että kaikki Kurviset ovat olleet erittäin musikaalisia. Samoin oli myöskin ämmöni Kirsti Kurvinen ja isoämmöni Mateli Kuivalatar.
Ämmöni tietäjän. Minun leuvassani oli suuri ruma rupi. Ämmoni vei minut saunaan, otti koasta multoa, lausui tietäjän sanat, vuon supetti niin nopeaan, että en suonut siitä selkoa, ja katso, leukani parantui eikä ole sen koommin kipeä ollut.