Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32737
INF_CTX: Maria Makkara, o.s. Taskinen, maanviljelijän leski, 69 v., Vesilahti, Suonola, Kukkola, kotoisin Sakkolan Petäjärven kylästä, syntyisin Metsäpirtin Vaskelassa. Tallennettu Vesilahdella.
INF_NAME: Maria Makkara, o.s. Taskinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Sakkola,
LOC_VIL: Petäjärvi.
SGN: 3396.
TMP: 1946.

Tuutilaulu

    2  Nuku, poissi, nurmen nukka,
    3  Pellon pientaren omena,
    4  Kesäheinän hempukkainen.
    5  Makkaa pois kun marjat joutuu,
    6  5 Sit sie nouset noppimaha,
    7  Korin kanssa kantamaha,
    8  Ennenkuin etana syöpi,
    9  Mato musta muikkajaa.
    10  Mie se laulan lapselleni,
    11  10 Vingertelen linnulleni,
    12  Pien puhetta pienelleni.
    13  Mie se tuuin poikalasta,
    14  Kylän ämmät tyttöjhäse.
    15  Poika mulle minjän tuopi,
    16  15 Minjä saunan lämmittääpi.
    17  Mee, anoppi, kylpömähen,
    18  Ves on kaivossa syvässä,
    19  Kappa kalvon kannen päällä,
    20  Vasta vanhassa luhissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 33455 41 %
JR 32777 40 %
SKVR XIII2 5768. 36 %
JR 32704 36 %
JR 32804 36 %
JR 32726 36 %
JR 32543 36 %
JR 32678 34 %
SKVR XIII2 5747. 34 %
JR 54624 34 %
JR 68879 32 %
SKVR XIII2 5754. 32 %
JR 54691 32 %
SKVR XIII2 5763. 31 %
SKVR XIII4 11548. 31 %
JR 75300 31 %
SKVR XIII2 5670. 31 %
JR 33158 30 %
JR 33813 30 %
JR 29920 30 %
JR 33611 30 %
SKVR XIII2 5760. 30 %
JR 34920 30 %
JR 32806 30 %
JR 83194 29 %
JR 32442 29 %
SKVR XIII2 5743. 29 %
SKVR XIII4 11547. 29 %
JR 33515 29 %
JR 32898 28 %
JR 32965 28 %
JR 34016 28 %
JR 32664 28 %
JR 33105 28 %
JR 33317 28 %
SKVR V2 1814. 28 %
JR 83689 28 %
SKVR XIII4 11559. 27 %
SKVR XIII2 5780. 27 %
JR 32470 27 %
JR 32673 27 %
JR 01171 27 %
JR 62945 26 %
JR 49909 26 %
SKVR XIII2 5172. 26 %
JR 16986 26 %
JR 33235 26 %
JR 33308 26 %
JR 68912 26 %
JR 33112 26 %
JR 36606 26 %
JR 32512 26 %
JR 32640 25 %
JR 74974 25 %
JR 59590 25 %
SKVR XIII2 5749. 25 %
SKVR XIII4 11565. 25 %
JR 67280 25 %
SKVR XIII2 5758. 25 %
JR 32843 25 %
JR 54807 25 %
SKVR XIII2 5761. 25 %
JR 75295 25 %
JR 75029 25 %
JR 62958 25 %
JR 33103 25 %
JR 33096 24 %
JR 33374 24 %
SKVR XIII2 5755. 24 %
JR 29912 24 %
SKVR V2 1811. 24 %
JR 74978 24 %
JR 53037 24 %
JR 54465 24 %
SKVR XIII4 11260. 24 %
SKVR XIII4 11552. 24 %
SKVR XIII2 5750. 24 %
JR 33104 24 %
JR 32722 24 %
SKVR XIII2 5168. 24 %
JR 60934 24 %
JR 83805 24 %
SKVR XIII2 5775. 24 %
SKVR XIII4 11248. 24 %
JR 54303 24 %
JR 76036 24 %
JR 83783 24 %
JR 75202 24 %
SKVR XIII2 5766. 24 %
JR 32677 24 %
SKVR V2 1813. 23 %
SKVR XIII4 11558. 23 %
SKVR XIII4 11553. 23 %
SKVR V2 1807. 23 %
SKVR XIII2 5800. 23 %
JR 33514 23 %
SKVR IV3 3925. 23 %
JR 54614 23 %
SKVR XIII4 11557. 23 %
SKVR XIII4 11305. 23 %
SKVR XIII2 5746. 23 %
JR 54808 23 %
SKVR XIII2 5164. 23 %
JR 33364 23 %
SKVR V2 1815. 23 %
SKVR XIII4 11556. 23 %
JR 83714 22 %
JR 83811 22 %
JR 54375 22 %
JR 33237 22 %
JR 74977 22 %
SKVR XIII4 11306. 22 %
JR 32830 22 %
SKVR XIII2 5759. 22 %
JR 75109 22 %
JR 54851 22 %
JR 54913 22 %
JR 54191 21 %
JR 24806 21 %
JR 54390 21 %
JR 25727 21 %
JR 32666 21 %
SKVR IV3 3889. 21 %
SKVR XIII2 5774. 21 %
JR 16595 21 %
SKVR XIII2 5781. 21 %
JR 33238 21 %
SKVR XIII2 5751. 21 %
JR 60935 21 %
SKVR V2 1805. 21 %
SKVR XIII2 5762. 21 %
SKVR V2 1762. 21 %
JR 32851 21 %
SKVR V2 1802. 21 %
SKVR XIII2 5724. 21 %
SKVR XIII2 5167. 21 %
JR 32530 21 %
SKVR XIII4 11566. 20 %
SKVR V2 1812. 20 %
SKVR XIII2 5778. 20 %
JR 01352 20 %
SKVR IV3 3033. 20 %
SKVR XIII2 5752. 20 %
SKVR XIII2 5779. 20 %
SKVR XIII4 11546. 20 %
SKVR V2 1801. 20 %
SKVR XIII4 11560. 20 %
SKVR XIII2 5764. 20 %
SKVR XIII2 5794. 20 %
SKVR V2 1763. 20 %
SKVR IV3 3701. 20 %
SKVR XIII2 5777. 20 %
JR 24045 20 %
JR 32719 20 %
SKVR XIII2 5289. 20 %
JR 34019 20 %
SKVR XIII2 5748. 19 %
SKVR V2 1810. 19 %
JR 80167 19 %
SKVR IV1 802. 19 %
JR 24035 19 %
JR 73821 19 %
SKVR XIII2 5784. 19 %
JR 33286 19 %
JR 41466 19 %
JR 54433 19 %
JR 33140 19 %
SKVR XIII4 11964. 19 %
JR 54769 19 %
SKVR XIII4 11310. 19 %
JR 54256 19 %
JR 81630 19 %
JR 33527 18 %
SKVR XIII2 5161. 18 %
SKVR XIII2 5786. 18 %
SKVR XIII2 5723. 18 %
SKVR V2 1806. 18 %
JR 26738 18 %
JR 48108 18 %
SKVR XIII2 5753. 18 %
JR 75152 18 %
JR 32825 18 %
JR 61082 18 %
SKVR IV2 2360. 18 %
SKVR XIII2 5767. 18 %
SKVR XIII2 5803. 18 %
JR 54592 18 %
SKVR XIII2 5165. 18 %
JR 73819 18 %
JR 75009 18 %
SKVR XIII2 5765. 18 %
JR 54434 18 %
SKVR IV3 3914. 17 %
JR 68891 17 %
SKVR XIII2 5791. 17 %
JR 23537 17 %
SKVR XIII2 5745. 17 %
SKVR V2 1803. 17 %
SKVR XIII4 11554. 17 %
JR 41807 17 %
SKVR XIII4 11348. 17 %
SKVR XIII4 11562. 17 %
JR 67043 17 %
JR 54741 17 %
SKVR XIII2 5782. 17 %
JR 54730 17 %
SKVR XIII4 11249. 17 %
JR 54623 17 %
SKVR XIII4 11350. 17 %
JR 16538 17 %
SKVR XIII4 11561. 17 %
JR 34924 17 %
JR 67065 17 %
SKVR XIII2 5163. 16 %
JR 34018 16 %
SKVR V2 1808. 16 %
SKVR XIII2 5179. 16 %
SKVR XIII2 5169. 16 %
SKVR V3 1025 a. 16 %
JR 32798 16 %
JR 54187 16 %
JR 75294 16 %
JR 48811 16 %
JR 54398 16 %
SKVR XIII2 5788. 16 %
JR 44266 16 %
JR 32937 16 %
JR 16985 16 %
JR 32717 16 %
JR 32821 16 %
SKVR XIII4 11531. 16 %
JR 32459 16 %
JR 79781 16 %
SKVR XIII4 11263. 16 %
SKVR IV3 3355. 16 %
JR 38012 16 %
SKVR XIII2 5798. 16 %
SKVR IV3 3463. 16 %
JR 61296 16 %
JR 63931 16 %
SKVR XIII1 759. 16 %
SKVR XIII2 5262. 16 %
SKVR V1 571. 16 %
JR 60951 16 %
SKVR XIII2 5792. 15 %
JR 26344 15 %
JR 73837 15 %
JR 54689 15 %
SKVR XIII4 11550. 15 %
SKVR IV2 2751. 15 %
SKVR XIII2 5783. 15 %
JR 75031 15 %
SKVR XIII2 5259. 15 %
SKVR XIII1 751. 15 %
JR 43109 15 %
SKVR XIII1 748. 15 %
JR 75080 15 %
SKVR XIII4 11549. 15 %
JR 33288 15 %
JR 61301 15 %
JR 53579 15 %
JR 83119 15 %
SKVR IV3 3913. 15 %
SKVR V1 570. 15 %
SKVR XIII4 11349. 15 %
JR 32675 15 %
JR 32870 15 %
SKVR VI2 6694. 15 %
SKVR XIII2 5776. 15 %
SKVR VII1 746. 15 %
SKVR XIII2 5495. 15 %
JR 32651 15 %
JR 33617 15 %
JR 38039 15 %
SKVR XIII2 5757. 15 %
JR 34919 15 %
SKVR XIII2 5785. 15 %
JR 54762 15 %
SKVR XIII1 749. 15 %
JR 43502 15 %
JR 76176 15 %
SKVR XIII2 5799. 15 %
JR 18461 15 %
SKVR IV3 3314. 15 %
JR 75115 14 %
JR 23586 14 %
SKVR IV2 1644. 14 %
SKVR I3 1867. 14 %
JR 18468 14 %
JR 45576 14 %
JR 61823 14 %
SKVR XIII1 1525. 14 %
JR 33159 14 %
JR 54456 14 %
SKVR XIII1 756. 14 %
JR 62965 14 %
JR 23536 14 %
JR 09876 14 %
SKVR XIII4 11568. 14 %
JR 34928 14 %
SKVR XIII2 5091. 14 %
JR 33202 14 %
JR 10160 14 %
SKVR XIII2 5787. 14 %
JR 81797 14 %
JR 33461 14 %
SKVR V2 282. 14 %
JR 18469 14 %
JR 32909 14 %
SKVR V2 1809. 14 %
SKVR V1 575. 14 %
SKVR XIII2 5773. 13 %
JR 83789 13 %
JR 33137 13 %
SKVR XIII1 747. 13 %
SKVR XI 78. 13 %
SKVR XIII4 11555. 13 %
JR 41757 13 %
JR 83149 13 %
SKVR IV1 1365. 13 %
JR 16455 13 %
JR 36603 13 %
SKVR XIII4 11252. 13 %
JR 31377 13 %
SKVR IV3 3090. 13 %
SKVR VI2 6441. 13 %
JR 31927 13 %
JR 83786 13 %
JR 33078 13 %
SKVR XIII2 5188. 13 %
JR 61076 13 %
JR 75125 13 %
SKVR XIII4 11564. 13 %
SKVR XIII4 11217. 13 %
JR 78945 13 %
SKVR V2 1829. 13 %
JR 33516 13 %
SKVR XIII4 10430. 13 %
SKVR XIII2 5727. 13 %
SKVR V1 577. 13 %
JR 09586 13 %
JR 75071 13 %
JR 75132 13 %
SKVR V3 869. 13 %
JR 32714 13 %
JR 26254 13 %
SKVR XIII2 5790. 12 %
SKVR XIII4 11254. 12 %
JR 01146 12 %
JR 10332 12 %
SKVR XIII4 11535. 12 %
SKVR I4 2196. 12 %
SKVR XIII4 11218. 12 %
JR 67057 12 %
SKVR XIII2 5772. 12 %
JR 60874 12 %
JR 83466 12 %
JR 34922 12 %
Kanteletar 2:183 12 %
SKVR XIII1 758. 12 %
JR 39324 12 %
SKVR XIII2 5795. 12 %
JR 26315 12 %
SKVR III1 1102. 12 %
SKVR V1 572. 12 %
SKVR XIII2 2873. 12 %
JR 07133 12 %
JR 25729 12 %
SKVR XIII2 5793. 12 %
SKVR XIII2 5744. 12 %
JR 54869 12 %
JR 09882 12 %
SKVR V2 2441. 12 %
JR 74113 12 %
SKVR IV2 1731. 12 %
JR 01248 12 %
SKVR XIII2 5266. 12 %
JR 73815 12 %
SKVR XIII4 11567. 12 %
SKVR VI2 6449. 12 %
JR 66061 12 %
SKVR XIII2 5127. 12 %
JR 33476 12 %
SKVR XIII2 5186. 12 %
SKVR XIII2 5126. 12 %
JR 18659 12 %
SKVR V1 576. 12 %
SKVR XIII2 5729. 11 %
JR 33152 11 %
SKVR XIII2 5125. 11 %
SKVR IV1 43. 11 %
JR 07733 11 %
SKVR XIII4 11534. 11 %
SKVR XIII4 11215. 11 %
JR 26240 11 %
JR 75020 11 %
SKVR XIII2 5108. 11 %
JR 62068 11 %
JR 26483 11 %
JR 53036 11 %
SKVR XIII4 10729. 11 %
SKVR XIII4 11250. 11 %
SKVR V3 869 a. 11 %
JR 33079 11 %
JR 32219 11 %
JR 70505 11 %
JR 72362 11 %
JR 61454 11 %
JR 70681 11 %
JR 74076 11 %
JR 37966 11 %
SKVR XIII4 11251. 11 %
SKVR V3 1022. 11 %
SKVR VII2 3511. 11 %
SKVR XIII2 5129. 11 %
JR 54273 11 %
JR 59617 11 %
SKVR XIII2 5130. 11 %
SKVR XIII1 742. 11 %
JR 06745 11 %
SKVR XIII4 11308. 11 %
SKVR VI1 238. 11 %
SKVR VI2 6443. 11 %
SKVR VI1 1112. 11 %
SKVR XIV 541. 11 %
SKVR XIII2 5789. 11 %
SKVR IX1 931. 11 %
JR 00577 11 %
JR 06281 11 %
SKVR XIII4 11214. 11 %
JR 59565 11 %
JR 59264 11 %
JR 18111 11 %
JR 70481 10 %
JR 24041 10 %
JR 32154 10 %
JR 69860 10 %
JR 70447 10 %
JR 78303 10 %
JR 59376 10 %
JR 33528 10 %
SKVR XIII4 10730. 10 %
SKVR XIII1 757. 10 %
JR 18682 10 %
SKVR XIII1 743. 10 %
JR 53035 10 %
SKVR IV3 3353. 10 %
SKVR V2 1764. 10 %
JR 79151 10 %
SKVR I2 1110. 10 %
JR 31938 10 %
SKVR VI2 6623. 10 %
SKVR IV1 1052. 10 %
SKVR XIII1 767. 10 %
SKVR XIII2 5160. 10 %
JR 40056 10 %
SKVR VI2 6448. 10 %
SKVR XIII1 766. 10 %
JR 09383 10 %
SKVR IX2 97. 10 %
JR 69539 10 %
JR 70852 10 %
SKVR XIII2 5177. 10 %
SKVR XIII2 5736. 10 %
JR 32767 10 %
JR 07134 10 %
SKVR XIII2 5128. 10 %
JR 32488 10 %
SKVR XIII4 11707. 10 %
JR 78408 10 %
SKVR XIII2 5166. 10 %
SKVR IX2 99. 10 %
SKVR VI1 1118. 10 %
SKVR VI1 1143. 10 %
JR 48606 10 %
SKVR XIII1 769. 10 %
JR 54234 10 %
SKVR VII2 3542. 10 %
SKVR XIII4 11255. 10 %
JR 01150 10 %
JR 68193 10 %
JR 43128 10 %
SKVR XIII1 774. 10 %
JR 33435 10 %
SKVR XIII1 1833. 10 %
JR 08744 10 %
SKVR XIII1 773. 10 %
SKVR XIV 555. 10 %
SKVR VII2 3425. 10 %
JR 31153 10 %

Contains poems