Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32622
INF_CTX: ent. talollinen Juhan Taavetti Priiari, 76 v. Vesilahti, Hinsalan kylä. Kuullut lapsena äidiltään Liisalta o.s. Sisto, sekä hinsalaisilta, "kun Elinansurmaa klihtasaunoissa akat lauloivat".
INF_NAME: Juhan Taavetti Priiari < äidiltään Liisalta o.s. Sisto, sekä hinsalaisilta
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Vesilahti.
SGN: 16:2821.
TMP: 1947.

Elinan surma

    2  Elinainen neitsy nuari
    3  Meni hän aittahan mäelle
    4  Vaskivakkanen käressä,
    5  Vaskiavain vakkasessa.
    6  5 Tuallapa Klavuskin tuleepi.
    7  Mistäs tunnet Klavus Kurjen?
    8  Tulennasta tuiman tunnen,
    9  Jalon jalaanheitännästä.
    10  Klavus toi pihalle ajaa,
    11  10 Kaunihille kartanolle
    12  Saran-tuhannen hevosen kanssa.
    13  Kysyi, onko teillä neitsyttä myyrä?
    14  Ei neitsyttä mäellä myyrä,
    15  Hevoset mäellä myyrään,
    16  15 Luukaviot kartanolla.
(Ne olivat vastaan koko naimista veljet ja kaikki muutkin... Oli ennen laulussa, kun Klaavus Kurki Laukostakin lähti)
    18  Elinan viisi veljee
    19  Istuivat kaikki pöyrän päässä.
    20  Klavus toi sisähän ajaa,
    21  Tupellansa portin avas,
    22  20 Miakallansa kiinni työnsi.
    23  Klavus tupahan tulevi,
    24  Kysyi, onko teillä neitsyä myyrä,
    25  Piikaa mulle pirettynä?
    26  Piiat ovat psikaisia,
    27  25 Kanssa vähä kasvavia,
    28  Kanssa kempin kasvavia.
    29  Ompa teillä vähä Elina.
    30  Ei taira vähä Elina
    31  Panna työhön palkollista,
    32  30 Kaittee isoo karjatarhaa,
    33  Ruokkija isoo perettä.
    34  Kyllä mull on Kirsti piika,
    35  Panee työhön palkolliset,
    36  Kaittee ison karjatarhan,
    37  35 Ruokkija ison perehen.
    38  Mistäs miehen yhtä jalon,
    39  Mistä kauniimman tapajat?
    40  Mikä hulou muu, kuin piika,
    41  Jos ei hullu, niin on himmi,
    42  40 Otti kihlat, anto kättä,
    43  Käsi Klavuksen povessa.
    44  Kirsti tuo kiukutteli,
    45  Rästähillä välkytteli,
    46  Västäräkki välkytteli:
    47  45 Oh jos tuotakin olis,
    48  Joka tonkin parin pahentais.
    49  Näytänpähän toreksi nyt,
    50  Uolevi emäntäs makas.
    51  Tuli käsky käräjiin,
    52  50 Käräjihin Pohjanmaalle.
    53  Aja Aumasten larolle,
    54  Joka on pienten niittysten nimellä.
    55  Eliina sano:
    56  Astu puoli saappahasta,
    57  Astu toistentoinen puoli.
    58  55 Kyllä huoria kaikki piiat.
    59  Uolevin tupahan Kirsti meni.
    60  Prouva teitä sinne käski.
    61  Mitä mä tuolla tehen?
    62  Menen mä sinne arvollansa.
    63  60 Kirsti kiiruhti perässä,
    64  Sarat teljet teljetteli,
    65  Kymmenet lukut lukitti.
    66  Näytänpähän toreksi nyt,
    67  Uolevi emäntäs makas.
    68  65 Pane panni pahoja jauhoja,
    69  Tervatynnyri lisäksi.
    70  Ota poika pois tulesta,
    71  Älä sormustas karota,
    72  Vaikkas kantajan karotat.
    73  70 Antaa porton palaa poikinensa.
    74  Navetat täynnä elikoita,
    75  Tallit täynnä hevosia
    76  Kaikki kuolit korsi suuhun,
    77  Kaatui kaurojen nojahan.
    78  Klavus Kurki:
    79  Kävellen tuhaassa ja kysellen:
    80  75 Missä ompi Elina prouva?
    81  Jeesus äijänä käveli,
    82  Kulki Laukon kartanolla.
    83  Mitä itket, Klavus Kurki?
    84  80 Klavus itkein kaipaelen,
    85  Klavus vasten sanovi"
    86  Kyll on syytä itkemistä,
    87  Vaivassa valittamista,
    88  Sytytin syleni täyren,
    89  85 Vaimoni valkeella viritin,
    90  Poltin pienen poikaseni.
    91  Navetat täynnä elläimiä,
    92  Talli täynnä hevosia
    93  Kaikki kuoli korsi suuhun,
    94  Kaatui kaurojen nojalla.
    95  90 Missä ompi Elina prouva?
    96  Tuolla ompi Elina prouva
    97  Ylimmäisellä istuimella,
    98  Luojan jalkojen juuressa.
    99  95 Missä ompi Uolevi?
    100  Uskollisen käskettävä.
    101  Kaikki on Laukossa ollut,
    102  kuin karotuksen kentällä.
    103  Monta kovaa on koettu.
    104  Järähytti järven päällä,
    105  Jymähytti kankahaalla,
    106  100 Kirsti rakkina perässä.
    107  Päiräniemen kalliolta ajoi järveen.
    108  Itku ei Laukosta lakkaa,
    109  Valitus Vesilahrelta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR X1 14. 26 %
JR 33021 24 %
JR 33017 22 %
JR 34649 22 %
JR 32611 22 %
JR 31493 22 %
JR 32612 22 %
JR 33477 21 %
SKVR X1 3. 20 %
JR 33475 20 %
JR 33474 20 %
JR 33594 20 %
JR 33429 20 %
JR 33218 20 %
JR 33428 20 %
JR 32621 20 %
JR 33635 20 %
JR 32618 19 %
JR 32634 19 %
SKVR X1 6. 19 %
JR 33870 19 %
JR 33633 19 %
JR 33028 19 %
JR 33537 18 %
JR 32864 18 %
JR 32633 18 %
JR 33029 18 %
JR 33584 18 %
JR 32617 18 %
SKVR X1 5. 18 %
JR 34648 17 %
JR 32610 17 %
JR 33632 17 %
JR 33639 17 %
JR 33027 17 %
JR 32620 17 %
JR 33541 17 %
JR 85739 17 %
JR 33656 17 %
JR 34082 17 %
JR 33216 17 %
JR 33655 17 %
SKVR X1 7. 17 %
JR 32619 17 %
JR 33018 16 %
JR 34357 16 %
JR 33775 16 %
JR 33542 16 %
JR 33026 16 %
JR 34330 16 %
JR 33772 16 %
JR 33634 16 %
JR 33520 16 %
JR 33543 16 %
JR 33022 16 %
JR 33031 16 %
JR 33536 16 %
JR 33585 16 %
JR 33914 16 %
JR 33774 15 %
JR 33020 15 %
JR 33638 15 %
SKVR VIII 1013. 15 %
SKVR X1 12. 15 %
JR 33582 15 %
JR 33637 15 %
JR 32609 15 %
JR 34647 15 %
JR 34070 15 %
JR 33025 15 %
JR 33654 15 %
JR 33773 15 %
JR 33535 15 %
JR 33567 15 %
JR 33579 15 %
JR 33030 14 %
JR 33591 14 %
Kanteletar 3:8 14 %
JR 33961 14 %
JR 34359 14 %
JR 33593 13 %
JR 32632 13 %
JR 33431 13 %
SKVR X1 8. 13 %
SKVR X1 16. 13 %
JR 32616 13 %
JR 33595 13 %
JR 33805 13 %
SKVR X1 17 α. 12 %
SKVR X1 4. 12 %
JR 33424 12 %
SKVR X1 2. 12 %
SKVR X1 10. 12 %
JR 22312 11 %
JR 07567 11 %
JR 33558 11 %
JR 75384 11 %
SKVR X1 15 α. 10 %
JR 33583 10 %
JR 33478 10 %
SKVR X1 17. 10 %
JR 33538 10 %

Contains poems

JR 19950 70 %
SKVR VIII 1015. 55 %
SKVR XIII2 3422. 53 %
JR 75356 52 %
JR 32614 50 %