JR 32464

j32464
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kärki, Frans
1944

Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32464
INF_CTX: Mikko Issakainen, ent. karhunampuja, siirtolainen, 81 v., Laihia, Miettylä, Suistamon Jalovaarasta; kreikkalaiskatolinen, ei osaa lukea. Kuullut isältään. Tallennettu Laihialla.
INF_NAME: Mikko Issakainen < isältään
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Jalovaara.
SGN: 2201.
TMP: 1944.

		Piä siunuukset
		Metsähän kun yöksi jouut, niin kysy puulta yöntila:
	³	Anna muata muan luvalla,
	⁴	Muan luvalla, puun luvalla,
	⁵	Kaiken kartanon luvalla.
		Katso, metsämies kun näin kysyi metsässä ja muata asettui, niin yöllä puu kuatu rumahti.
		Puu sanoi:
	⁸	- Nouse kuoman kuoliaisih,
	⁹	Postel on hyvä, miehes vielä parempi.
		Mies makai jälleh eikä ensi kuullut mitään. Päivä valkei. Vuota, katson, missä se puu on. Hän mäni katsomah, uarre, hyvin iso hopia uarre oli puun juurien alla. Ja kun mäni puun latvalle, niin musya repo kuollut oli sen alla.
	¹¹	- Kun siunuukset piit, niin palkan hyvän siulle annoin.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 5070.	58 %
JR 05020	53 %
SKVR VII5 loitsut 5063.	47 %
SKVR VII5 loitsut 5069.	46 %
JR 32018	45 %
SKVR VII5 loitsut 5064.	44 %
SKVR VII5 loitsut 5068.	42 %
SKVR XIII3 10007.	42 %
SKVR XII1 3641 α.	42 %
SKVR VII5 loitsut 5074.	40 %
JR 32369	39 %
JR 24112	39 %
JR 47978	38 %
SKVR XII1 3775.	38 %
SKVR VII5 loitsut 5073.	37 %
SKVR I4 661.	36 %
SKVR VII5 loitsut 5085.	36 %
SKVR XIII3 10005.	36 %
SKVR VII5 loitsut 5075.	36 %
SKVR VII5 loitsut 5067.	35 %
JR 79404	35 %
SKVR I4 1972.	34 %
JR 10006	34 %
SKVR XII1 3645.	34 %
JR 42831	34 %
SKVR XII1 3774.	33 %
SKVR VII5 loitsut 4078.	33 %
SKVR VII5 loitsut 5071.	31 %
SKVR XII1 3641.	31 %
JR 31703	31 %
SKVR VII5 loitsut 5078.	30 %
SKVR VII4 loitsut 1991.	30 %
SKVR VII5 loitsut 5072.	30 %
SKVR VII5 loitsut 5084.	30 %
SKVR XII2 7610.	29 %
SKVR XII2 7089.	29 %
JR 09831	29 %
JR 31263	29 %
SKVR XII1 3772.	29 %
SKVR VI2 6282.	29 %
SKVR XII2 7744.	29 %
SKVR XIII3 10006.	28 %
JR 32292	27 %
JR 79255	26 %
SKVR XII2 5988.	25 %
SKVR VI1 3104.	23 %
JR 16979	23 %
SKVR XII1 3771.	23 %
JR 66380	22 %
Kanteletar 1:105	21 %
SKVR VII5 loitsut 4998.	20 %
JR 29970	20 %
SKVR VII5 loitsut 5076.	19 %
JR 35726	18 %
SKVR VII5 loitsut 5206.	18 %
JR 79076	17 %
SKVR XII1 3778.	17 %
SKVR VII4 loitsut 2234.	17 %
SKVR VI2 6283.	17 %
SKVR I4 1951.	16 %
KR 43:535	15 %
SKVR III3 4484.	14 %
SKVR XII1 3777.	13 %
JR 04755	13 %
JR 32006	11 %
SKVR IX4 279.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII5 loitsut 5070.	58%	1895	Pohjois-Karjala	Rytkönen, Antti
JR 05020	53%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR VII5 loitsut 5063.	47%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII5 loitsut 5069.	46%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 32018	45%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII5 loitsut 5064.	44%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Angervo, P. A.
SKVR VII5 loitsut 5068.	42%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR XIII3 10007.	42%	1911	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XII1 3641 α.	42%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Pirttisalo, Pasi
SKVR VII5 loitsut 5074.	40%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
JR 32369	39%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 24112	39%	1933	Pohjois-Karjala — Kaavi	Kaukonen, Väinö
JR 47978	38%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Onoila, Simo
SKVR XII1 3775.	38%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 5073.	37%	1865	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laitinen, Henrik
SKVR I4 661.	36%	1903	Kainuu — Suomussalmi	Marttini, Iivana
SKVR VII5 loitsut 5085.	36%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 10005.	36%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII5 loitsut 5075.	36%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII5 loitsut 5067.	35%	1902	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hyvärinen, Alex
JR 79404	35%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Toiviainen, Eino
SKVR I4 1972.	34%	1886	Viena — Vuokkiniemi	Juvelius, J. W.
JR 10006	34%	1964	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Häikiö, Ester
SKVR XII1 3645.	34%	1910	Pohjois-Pohjanmaa — Ii	Hiivala, J.
JR 42831	34%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Metso, Nina
SKVR XII1 3774.	33%	1831	Pohjois-Pohjanmaa — Kalajoki	Topelius, Zacharias
SKVR VII5 loitsut 4078.	33%	1865	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Laitinen, Henrik
SKVR VII5 loitsut 5071.	31%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 3641.	31%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Pirttisalo, Pasi
JR 31703	31%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII5 loitsut 5078.	30%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1991.	30%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 5072.	30%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 5084.	30%	1885	Pohjois-Karjala — Liperi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 7610.	29%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
SKVR XII2 7089.	29%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
JR 09831	29%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
JR 31263	29%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR XII1 3772.	29%	1836	Kainuu	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 6282.	29%	1885	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 7744.	29%	1892	Länsipohja — Vittanki	Meriläinen, Heikki
SKVR XIII3 10006.	28%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 32292	27%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 79255	26%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR XII2 5988.	25%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Ylikiiminki	Rautell, E. F.
SKVR VI1 3104.	23%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 16979	23%	1963	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hämäläinen, Manu
SKVR XII1 3771.	23%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Keränen, E.
JR 66380	22%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Rantsi, Klaudia
Kanteletar 1:105	21%	None	None	None
SKVR VII5 loitsut 4998.	20%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
JR 29970	20%	1930	Etelä-Savo — Kangasniemi	Kuitunen, Oskari
SKVR VII5 loitsut 5076.	19%	1892	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Andberg, A. F.
JR 35726	18%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VII5 loitsut 5206.	18%	1891	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Relander, J. E.
JR 79076	17%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Timonen, Senni
SKVR XII1 3778.	17%	1888	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Meriläinen, Heikki
SKVR VII4 loitsut 2234.	17%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR VI2 6283.	17%	1848	Etelä-Savo — Suomenniemi	Europaeus, Charlotte
SKVR I4 1951.	16%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
KR 43:535	15%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR III3 4484.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XII1 3777.	13%	1892	Kainuu — Suomussalmi	Komulainen, A. V.
JR 04755	13%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Haavio, Martti
JR 32006	11%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR IX4 279.	10%	1890	Keski-Suomi — Viitasaari	Moisio, Otto

Metadata

Piä siunuukset

Similar poems