Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32459
INF_CTX: Sonja Susi, 54 v. Venjoki, Nikkinen. Kuullut mv. Pietari Virolaiselta 1930. Laihia.
INF_NAME: Sonja Susi < Pietari Virolainen
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Tuuteri,
LOC_VIL: Hieprola.
SGN: 2170.
TMP: 1944.

    1  Lähtään, seukku, Seppälään.
    2  - Mitä sinne Seppälään?
    3  - Viikatetta tiettämään.
    4  - Aa mitä sillä viikatteella?
    5  - Heinää lyyvvään.
    6  - Mitä sillä heinällä?
    7  - Lehmiä syötetään.
    8  - Mitä niillä lehmillä?
    9  - Lehmät antavat maitoo.
    10  - Mitä sill maijoll?
    11  - Lapsill syötetään.
    12  - Mitä niill lapsill?
    13  - Lapset kantavat lastuloita.
    14  - Mitä niill lastuilla?
    15  - Oltta keitetään.
    16  - Mitä sill oluvell?
    17  - Minjää tuuvaan.
    18  - Mitä sill minjäll?
    19  - Minjä saunan lämmittää.
    20  - Meä isäntä, meä emäntä,
    21  Vesi kaivossa syvässä,
    22  Kappa kaivon kannen päällä,
    23  Vastat vanhassa luhissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3320. 60 %
SKVR IV3 4183. 54 %
JR 32488 52 %
JR 32421 52 %
SKVR IV2 1516. 42 %
SKVR IV1 1294. 40 %
SKVR IV1 33. 38 %
SKVR IV3 3970. 38 %
SKVR IV3 3431. 38 %
SKVR XIV 1464. 23 %
JR 49752 23 %
SKVR XIV 1505. 22 %
SKVR XIII2 6504. 22 %
JR 33455 22 %
SKVR IV1 89. 22 %
JR 54691 21 %
SKVR X1 1483. 21 %
SKVR XIV 1501. 21 %
JR 32442 21 %
SKVR XIII4 11548. 20 %
SKVR X1 1485. 20 %
SKVR XIII2 5747. 20 %
SKVR XII1 1294. 20 %
JR 67922 20 %
JR 16354 20 %
SKVR VI1 2032. 20 %
SKVR V2 1868. 19 %
SKVR XIII2 5743. 19 %
SKVR XIII2 5754. 19 %
SKVR XIV 1504. 19 %
JR 83194 19 %
SKVR XII1 1293. 19 %
JR 61550 19 %
SKVR IX1 2390. 18 %
JR 27494 18 %
SKVR XIV 1503. 18 %
SKVR XIV 1500. 18 %
JR 67280 18 %
JR 03330 18 %
SKVR VI2 7052. 17 %
SKVR IX1 2388. 17 %
SKVR VI1 2033. 17 %
JR 25405 17 %
JR 24815 17 %
SKVR XII1 1296. 17 %
Kanteletar 1:211 17 %
SKVR IX1 2387. 17 %
SKVR X1 1488. 17 %
SKVR X1 1484. 17 %
JR 32470 17 %
JR 26738 17 %
JR 03308 17 %
SKVR XIII2 5768. 17 %
JR 32804 17 %
JR 32677 17 %
JR 33096 17 %
JR 68912 17 %
SKVR XII1 1292. 17 %
SKVR V2 1811. 17 %
JR 68879 17 %
JR 34016 16 %
SKVR X1 1489. 16 %
SKVR IX1 2386. 16 %
SKVR XIII2 5780. 16 %
SKVR XIII4 11558. 16 %
SKVR IV1 128. 16 %
SKVR VI1 2037. 16 %
JR 33317 16 %
JR 32543 16 %
JR 32777 16 %
SKVR IV3 3925. 16 %
SKVR X1 1486. 16 %
JR 32737 16 %
JR 54624 16 %
SKVR XIII2 5758. 16 %
SKVR XIV 1502. 16 %
SKVR XIII4 11559. 16 %
JR 32806 16 %
JR 83689 16 %
JR 32664 16 %
SKVR XIII4 11557. 15 %
SKVR XIII2 5760. 15 %
JR 33308 15 %
JR 74977 15 %
JR 51598 15 %
SKVR XIII2 6522. 15 %
JR 32651 15 %
JR 54807 15 %
JR 75295 15 %
JR 33158 15 %
JR 34920 15 %
JR 09105 15 %
Kanteletar 1:212 15 %
SKVR XIII4 11565. 15 %
SKVR XIII2 5763. 15 %
SKVR XIII4 11547. 15 %
JR 01171 15 %
JR 54614 15 %
SKVR XIII4 11553. 15 %
SKVR VII3 3983. 15 %
SKVR XIII2 5764. 15 %
JR 01914 15 %
JR 16986 15 %
JR 75202 15 %
JR 33515 14 %
JR 78993 14 %
JR 60934 14 %
JR 53037 14 %
SKVR XIII4 11556. 14 %
SKVR V2 1802. 14 %
SKVR VII3 3982. 14 %
SKVR XII1 1294 α. 14 %
JR 23323 14 %
SKVR V2 1814. 14 %
JR 49909 14 %
JR 42903 14 %
JR 54390 14 %
SKVR IV3 3701. 14 %
JR 32512 14 %
JR 32843 14 %
JR 62945 14 %
SKVR VIII 4897. 14 %
SKVR IX1 2389. 14 %
JR 24045 14 %
JR 09291 13 %
JR 62958 13 %
JR 59590 13 %
JR 83805 13 %
SKVR X1 1482. 13 %
SKVR XIV 1499. 13 %
JR 75300 13 %
JR 75029 13 %
JR 33611 13 %
SKVR XIII2 5762. 13 %
JR 36606 13 %
SKVR V2 1810. 13 %
SKVR XIII2 5784. 13 %
SKVR IV3 3914. 13 %
SKVR XIII2 5748. 13 %
JR 09646 13 %
SKVR V2 1807. 13 %
JR 69471 13 %
SKVR XIII2 6501. 13 %
SKVR XIII2 5670. 12 %
SKVR XIII2 5750. 12 %
SKVR IV3 3463. 12 %
JR 20546 12 %
SKVR XIII2 5785. 12 %
JR 33112 12 %
SKVR XIII4 11549. 12 %
JR 83811 12 %
JR 32898 12 %
SKVR V2 1806. 12 %
JR 32965 12 %
SKVR XI 380. 12 %
SKVR XIII2 5755. 12 %
JR 28002 12 %
JR 80167 12 %
JR 73819 12 %
SKVR XIII2 5746. 12 %
JR 54913 12 %
SKVR XIII2 5800. 12 %
JR 81630 12 %
SKVR IV1 802. 12 %
SKVR XIII2 5774. 11 %
SKVR V2 1805. 11 %
JR 18469 11 %
SKVR XIII2 5767. 11 %
SKVR XIII2 5794. 11 %
SKVR V2 1812. 11 %
SKVR XIII2 5775. 11 %
JR 32530 11 %
JR 76036 11 %
JR 41466 11 %
JR 10332 11 %
SKVR XIII2 5749. 11 %
JR 22443 11 %
SKVR XIII2 5798. 11 %
SKVR XIII4 11964. 11 %
SKVR XIII2 5761. 11 %
SKVR XIII4 11552. 11 %
JR 33364 11 %
JR 54433 11 %
Kanteletar 2:183 11 %
SKVR XIII2 5772. 11 %
SKVR XIII2 5799. 11 %
JR 33140 11 %
SKVR XIII2 5777. 11 %
SKVR XIII2 5779. 11 %
SKVR XIII4 11560. 11 %
JR 54592 11 %
JR 68891 11 %
SKVR VI1 2022. 11 %
JR 23537 10 %
SKVR XIII4 11566. 10 %
JR 25727 10 %
SKVR V2 1813. 10 %
JR 24035 10 %
JR 32851 10 %
JR 32678 10 %
JR 75109 10 %
SKVR IV3 3889. 10 %
JR 01352 10 %
SKVR IX1 2385. 10 %
SKVR XIII4 11546. 10 %
SKVR IV3 3355. 10 %
JR 54256 10 %
SKVR IV3 3033. 10 %
SKVR XIII2 2873. 10 %
JR 83119 10 %
SKVR XIII2 5778. 10 %
JR 32640 10 %
JR 32673 10 %
JR 60935 10 %
JR 74974 10 %
SKVR XIII4 10730. 10 %
JR 24806 10 %
SKVR V2 1801. 10 %
SKVR XIII2 5766. 10 %
SKVR XII1 1619. 10 %
SKVR V2 1815. 10 %
JR 09876 10 %
SKVR XIII2 5752. 10 %
SKVR XIII2 5781. 10 %
SKVR XIII2 5791. 10 %
SKVR XIII2 5795. 10 %
JR 61082 10 %
JR 83714 10 %
JR 43109 10 %
SKVR IX2 304. 10 %
SKVR XIII2 5782. 10 %
JR 16595 10 %
SKVR XIII2 5790. 10 %
SKVR V3 869 a. 10 %
SKVR XIII2 5751. 10 %