j32245
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Kärki, Frans
1942
Hiäkansan lauluja |
||||
| 2 | - Onko huone huolittuna, | |||
| 3 | Vaateorsi vaalittuna? | |||
| 4 | ä | |||
| 5 | - Tiä on varsin vanha huone, | |||
| 6 | Uksi tehty uuestansa. | |||
| 7 | h | |||
| 8 | 5 Kukan nousen katsomaha: | |||
| 9 | Kumman puolella punanen, | |||
| 10 | Kumman varsin valkeampi? | |||
| 11 | - Meijän puolella punanen | |||
| 12 | Meijän varsin valkeampi. | |||
| 1 Morsiamella oli pienet silmät, siksi sanottiin: |
||||
| 14 | 10 Kuhan suaahan salolle, | |||
| 15 | Syötetähän suuria muruja, | |||
| 16 | Siitä silmät suurenevat. | |||
|
1
Morsiamella oli pienet silmät, siksi sanottiin: | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 3648. | 20 % |
|
| SKVR V2 1571. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4261. | 14 % |
|
| JR 59322 | 13 % |
|
| JR 45123 | 13 % |
|
| SKVR V2 1581. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3916. | 12 % |
|
| SKVR V2 1409. | 12 % |
|
| SKVR V3 815 a. | 12 % |
|
| JR 43498 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4267. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 10887. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4265. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4266. | 10 % |
|
| SKVR V3 859 a. | 10 % |
|
| JR 78090 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4232. | 10 % |
|
| SKVR V2 1580. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3636. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4245. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3650. | 10 % |
|