Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32124
INF_CTX: Nasti Niinin, s. 31. 12. 1865, Laihia, Yrjälä, Rullu, kuullut Anni Ivanovilta lapsena Suistamon Koitonkylässä. Tallennettu Laihialla.
INF_NAME: Nasti Niinin < Anni Ivanov
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Koitonkylä.
SGN: 1311.
TMP: 1941.

Amputauissa

    2  Piru pisti piston miekaksi
    3  Piru kaksi mie kolme
    4  Piru kolme mie neljä
    5  Piru neljä mie viis
    6  5 Piru viis mie kuus,
    7  Piru kuus mie seitsemän
    8  Piru seitsemän mie kaheksan
    9  Piru kaheksan mie yheksän
    10  Piru yhekäsän mie kymmenen.
1
Sitten koprilla painetaan eläimen selkää ja sivuja ja sanotaan
    12  10 Mäne tuulin ahoill
    13  Pimeill pohojosill
    14  Viluloill veräjill vieri
    15  Ptyi.
    16  Pistän alta terveheksi
    17  Päältä tuntumattomaksi
    18  Keskeltä kivuttomaksi.

1 Sitten koprilla painetaan eläimen selkää ja sivuja ja sanotaan

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4531. 35 %
JR 35908 27 %
SKVR XIV 2418. 24 %
SKVR XIII3 9336. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2611. 21 %
JR 52107 21 %
JR 79326 19 %
SKVR XIII3 9362. 19 %
SKVR IX4 1060. 19 %
JR 30269 19 %
JR 30270 19 %
SKVR XII2 6076. 19 %
SKVR XIII3 9360. 19 %
SKVR III3 4518. 18 %
JR 28112 17 %
JR 00482 17 %
SKVR VII4 loitsut 1879. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 17 %
JR 72174 16 %
JR 35563 16 %
JR 28406 16 %
SKVR IX3 232. 16 %
JR 22392 16 %
SKVR XII2 7227. 16 %
JR 32123 15 %
JR 00484 15 %
JR 16923 15 %
SKVR VII4 loitsut 2915. 15 %
SKVR IV3 4480. 15 %
SKVR X1 2325. 14 %
SKVR X1 2229. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1876. 14 %
SKVR II 883. 14 %
JR 19768 13 %
JR 78401 13 %
JR 79446 13 %
SKVR IX3 512. 13 %
SKVR X2 3853. 13 %
JR 60026 13 %
SKVR I4 725. 13 %
JR 24472 12 %
SKVR XIV 2331. 12 %
SKVR IX4 801. 12 %
SKVR VII3 loitsut 139 β. 12 %
SKVR XII2 6100. 12 %
SKVR III3 4447. 12 %
JR 24608 12 %
SKVR III3 4529. 12 %
SKVR II 635 a). 12 %
JR 61330 12 %
SKVR I4 617. 12 %
SKVR VI1 3068. 12 %
JR 24289 12 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 12 %
SKVR II 669. 12 %
SKVR XIII3 9026. 12 %
SKVR XI 1861. 12 %
JR 45305 12 %
SKVR I4 212. 12 %
JR 45781 12 %
JR 32293 12 %
SKVR III3 4543. 12 %
SKVR XI 1597. 11 %
SKVR XIII3 9314. 11 %
SKVR VII3 4469. 11 %
JR 54520 11 %
SKVR XI 1039. 11 %
SKVR I4 102. 11 %
SKVR XIII3 8780. 11 %
JR 79108 11 %
SKVR II 806. 11 %
JR 82292 11 %
SKVR I4 551. 11 %
SKVR IV3 4415. 11 %
JR 74549 11 %
KR 43:402 11 %
JR 38846 11 %
JR 44302 11 %
SKVR VII4 loitsut 2605. 11 %
SKVR XII2 5463. 11 %
JR 24434 11 %
SKVR V3 1277 a. 11 %
SKVR XI 1069. 11 %
JR 51984 11 %
SKVR XII2 5905. 11 %
SKVR XII2 5085. 11 %
SKVR V2 2495. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4171. 11 %
JR 69135 10 %
SKVR IV3 4454. 10 %
SKVR II 815. 10 %
SKVR I4 2384. 10 %
JR 79328 10 %
JR 28161 10 %
SKVR I4 586. 10 %
SKVR VI1 3916. 10 %
JR 28415 10 %
JR 24344 10 %
JR 72634 10 %
JR 49336 10 %
SKVR XI 2417. 10 %
SKVR XII1 4268. 10 %
SKVR XIII3 9364. 10 %
JR 71531 10 %
SKVR II 735. 10 %
JR 40127 10 %
SKVR IX3 427. 10 %
SKVR VI2 4309. 10 %
SKVR I4 2442. 10 %
KR 43:205 10 %
SKVR I4 2384 a). 10 %
SKVR VII4 loitsut 2445. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2314. 10 %
SKVR XII1 4578. 10 %
SKVR IV3 4576. 10 %
SKVR VII3 loitsut 619. 10 %
JR 17714 10 %
JR 79294 10 %
JR 00144 10 %
JR 79281 10 %
SKVR XII1 3939. 10 %
JR 79241 10 %
JR 02204 10 %
JR 79370 10 %
SKVR IX3 735. 10 %
JR 79411 10 %
JR 81147 10 %
SKVR XII2 6089. 10 %