Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32054
INF_CTX: Anna Ihatsu, 70 v., Laihia, Ruto, Tuori. Kuullut Märfa Feudorovna Votkinalta Suistamon Kirkonkylässä.
INF_NAME: Anna Ihatsu < Marfa Feudorovna Votkina
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: 1238.
TMP: 1940.

Ruanin loitsu

    2  Akka vanha rautahammas
    3  Perin tuulehen magasi,
    4  Luotehessa longotteli,
    5  Teki tuuli tiineheksi
    6  5 Ahava ylelliseksi,
    7  Kantoi kuuta kaksi, kolme,
    8  Yli yheksän kuuta,
    9  Hän sai yheksän poikua,
    10  Itse hän papiksi paransi
    11  10 Itse lukkariksi rupesi.
    12  Itse hän nimet pani,
    13  Ketä riieksi ripasi,
    14  Ketä ruaniksi rapasi,
    15  Ketä pisti pistokseksi,
    16  15 Ketä ähkyksi ähkäsi,
    17  Hän käski kylille männä
    18  Kylän luita rikkomah,
    19  Lihoja hapattamah.
    20  Ruani raukka, rautakoira
    21  20 Mäne sinne, kunne käsken
    22  Huulet survon huumarehe,
    23  Kielen pieksen petkelehe,
    24  Hampahat kivellä jauhan
    25  Mäne sinne Turjan koskeh
    26  25 Syömäh, kaluumah,
    27  Siel on muutki murhamiehet,
    28  Ikuset pahantegijät.
    29  Siell on luutonta lihoja,
    30  Piätöntä kaloa
    31  30 Syömäh, kaluumah,
    32  Ristettyä rikkomassa,
    33  Kastettuja kuatamassa,
    34  Riko ristimättömiä,
    35  Kuaja kastamattomia,
    36  35 Teloa tegemättömiä.
(Kiivaasti, syljäteh /syöjäteh?/)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 32062 32 %
JR 32076 32 %
SKVR VII4 loitsut 2807. 31 %
JR 48571 29 %
JR 32029 24 %
SKVR VII4 loitsut 2806. 24 %
JR 32013 23 %
JR 79278 23 %
SKVR VII4 loitsut 2816. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2798. 22 %
JR 79315 22 %
JR 38824 21 %
JR 24004 21 %
JR 31687 20 %
JR 19873 20 %
JR 27616 19 %
JR 06575 19 %
JR 23685 18 %
JR 28347 17 %
SKVR VII4 loitsut 2797. 17 %
JR 69144 17 %
JR 79445 17 %
SKVR VII4 loitsut 2859. 17 %
SKVR VI2 4020. 16 %
SKVR VII4 loitsut 3144. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2809. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2814. 15 %
JR 22477 15 %
SKVR VII4 loitsut 2847. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2039. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2808. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2049. 15 %
JR 66334 14 %
JR 32048 14 %
SKVR VII4 loitsut 2507. 14 %
JR 06595 14 %
SKVR VII4 loitsut 2801. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2802. 14 %
JR 31267 14 %
SKVR VII4 loitsut 2693. 14 %
JR 48424 14 %
SKVR VII4 loitsut 1698. 13 %
JR 79356 13 %
SKVR VII4 loitsut 2800. 13 %
JR 32123 13 %
SKVR VII4 loitsut 2025. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2846. 13 %
JR 16992 13 %
SKVR VII4 loitsut 2027. 13 %
KR 43:209 13 %
JR 66213 13 %
SKVR VII4 loitsut 2644. 12 %
JR 26975 12 %
SKVR VII4 loitsut 2722. 12 %
SKVR VI1 3495. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3156. 12 %
JR 25291 12 %
JR 32016 12 %
SKVR VII4 loitsut 3167. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2029. 11 %
JR 30306 11 %
SKVR VII4 loitsut 2031. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2038. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1704. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2897. 11 %
JR 29711 11 %
SKVR VII4 loitsut 2819. 11 %
SKVR XII2 5516. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2043. 11 %
JR 29454 11 %
SKVR VII4 loitsut 3160. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2826. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4672. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2820. 11 %
JR 25290 11 %
SKVR VI2 4623. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3166. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1717. 10 %
SKVR I4 890. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2856. 10 %
SKVR VI2 4384. 10 %
SKVR I4 651. 10 %
SKVR I4 780. 10 %
SKVR VI2 5875. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2684. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2047. 10 %
JR 02542 10 %
SKVR VII4 loitsut 2138. 10 %
SKVR XII2 6369. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3165. 10 %
SKVR XII2 5537. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2813. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2853. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2042. 10 %
JR 79256 10 %
JR 22454 10 %
SKVR VI2 4514. 10 %
JR 38827 10 %
SKVR I4 572. 10 %

Contains poems