Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 32037
INF_CTX: Seppä Juho Miinalainen, 79 v. Kuullut Iivana Serpinalta, joka kuoli n. 75 v. sitten. Serpina oli iso, vahva mies ja oli Arpinan tehtaalla mehtämiehenä. (S. oli sitä ennen ollut 12 v. rosvona, kulki läpi Suomen.) Seppä J. Miinalainen kykenee paljaalla käellä kiuhuvan rauan päältä säkeet poistamaan. Seppä Juho Miinalainen kuoli Laihialla 1942. Ei osannut lukea.
INF_NAME: Juho Miinalainen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: kk.
SGN: 1224.
TMP: 1942.

Jos miun koirani haukkui oravaa, niin ei toinen mies voinut sitä ampua, jos teän loitsun luih.

PYSSYN LOITSU

    3  Onko piru nyt pihassa?
    4  Onko oamuin, onko illoin?
    5  Onko kerran puolinpäivin?
    6  Tuo hiiestä verinen seiväs,
    7  Helvetistä henkireikään.
    8  Sa'a lunta luntin pialle,
    9  Vettä vintturan (pyssyn lukku) selgah,
    10  Ettei lyijy miestä koaha
    11  Tinapallit paukahuta.
    12  Totinen on piru poika
    13  Jumala on totisempi.