Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 31970
INF_CTX: Anni Jaakontytär Sannikka, o.s. Tanjunen, emäntä, 51 v. Kuuli lapsena Joudokea Sannikalta
INF_NAME: Anni Jaakontytär Sannikka, o.s. Tanjunen < Joudokea Sannikka
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Koitonkylä.
SGN: 1117.
TMP: 1942.

Pei pei pesästä

    2  Pei pei pesästä
    3  Vanha akka astioi pesöö
    4  Ei ole vilua vettä,
    5  Eikä lämmintä vettä.
    6  000
    7  Lähti tyttö tyypykkäne
    8  Etshii, etshii kaivoo
    9  eikä löyvä.
    10  000
    11  Lähti poika poitukkane
    12  Etshii, etshii kaivoo
    13  eikä löyvä.
    14  000
    15  Lähti ukko uitukkane
    16  Etshii, etshii kaivoo
    17  eikä löyvä.
    18  000
    19  Lähti Millin-Maladja
    20  Astuu, astuu kultasta
    21  kujua myöte
    22  Miss kaivo, kuss kaivo?
    23  Teäl kaivo, teäl kaivo.
Kutitetaan lapsen kämmentä sormella ja lausutaan sanat n:o 1. Sitten kosketetaan sormella lapsen kämmentä ja mennään aina puoliväliin kyynärpäähän ja lausutaan sanat n:o 2. Sitten menetellään samoin, mutta noustaan aina kyynä päähän asti ja lausutaan sanat n:o 3:sta. Sitten kosketetaan vähän ylemmäksi kyynärpäätä ja lausutaan sanat n:o 4. Ja sitten lausutaan n:o 5 ja noustaan aina sormen kosketuksin kainaloon asti, jolloin lapsi tavallisesti nauraa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems