Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 31667
INF_CTX: Timo Lipitsa, 84 v. Kuullut Ondroi Fedotof?? Tanjuselta Koitonkylästä.
INF_NAME: Timo Lipitsa < Ondroi Fedotof?? Tanjunen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: 774.
TMP: 1940-42.

    1  Kattsos minuu katalaa.
    2  Muien miehet miekkoset,
    3  Urohot on kuin uuet linnat.
    4  Miun on murttoni muuvakiss,
    5  Rauankarvanen kauhuksiss,
    6  Piä on vierä, silmät kieross,
    7  Syöpi syrjin, magoa kyllin,
    8  Jopa on kyllin kyynäsvartta,
    9  Paljo mieltä pahoja
    10  Ei ole sitä sisärtä,
    11  Kelle saisin sanani sanoa,
    12  Panetella mielipahani.
    13  Hot mie sanosin tuatolleni,
    14  Tuatto sanoo muamolleni,
    15  Muamo sanoo kaikelle kylälle.
    16  Ku hän nyt kesä tuloo,
    17  Mänempä kesät mettsäh,
    18  Pagisen pajun vesoilla,
    19  Huastan huavan lehtiloille.
    20  Paju ei kelläi pagise,
    21  Huapa ei ni kellä huasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems