Metadata

COL: Frans Kärki
ID: 31544
INF_CTX: Kertoi muuan nuori tyttö. Kuullut isoäidiltään Anni Tarassulta [vanha Liissilän p. Kivikkolan kylästä, 65 v.}
INF_NAME: muuan nuori tyttö < Anni Tarassu
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Liissilä.
SGN: 320.
TMP: 1907.

    1  - - -
    2  "Miksei meille neijyt tulle,
    3  Miksei tulle morsiamet?
    4  Siksei meille neijyt tulle,
    5  Siksei tulle morsiamet,
    6  Miks on paljo siskoloi,
    7  Paljon paitoi pittää,
    8  Kipukkainen kintahiia,
    9  Sopukkainen sormikkaita."
    10  Emo kuuli nuo sanaiset
    11  Emo mielen mielehen:
    12  Mari tuo järven rantasell
    13  Vei tuo kolmet tyttöjääse,
    14  Yhen hurstillä hukutti,
    15  Toisen vaipalla vajotti,
    16  Kolmannen paino paijallaan.
    17  Sai emo halatun minjän
    18  Emon poukut poukkuloill
    19  Ei sotke halattu minjä
    20  Emon kuivehet kivellä,
    21  Ei jauha halattu minjä.
Kertoi alun muuan nuori tyttö, joka oli kuullut sen ämmältään, Anni Tarassulta 65 v. vanha Liissilän p. Kivikkolan kylästä. Kun tyttö ei muistanut kaikkea, menin minä A. T:n luo. Hän suostui ensin auttamaan tyttöä, "Ku ite en kehänne enää lamovannu!" Kuuli vanhoilta ennen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems