j30716
AunusKotkatjärvi
Kuusi, Matti
1948

Metadata

COL: Matti Kuusi
ID: 30716
INF_CTX: Kerääjä: V. Jevsejev 1935. -?? Anisimova. (Venäjännös: SAMPO II osa n:o III:8, s. 113.) (Suomennos: Väinö Kaukonen.) Lisäselityksiä ks. Matti Kuusi 188. 1948.
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Kotkatjärvi,
LOC_VIL: Kukšumäki.
SGN: 190.
TMP: 1948.

Tuopa seppo Ilmoillinen, joka takoi ihmisille taivaan ja joka teki heille taivaan kaaren, lähtee pajaansa. "Oi on maammo kantajani, lämmitä pian kyly, kipinät lentäkööt kylystä! Minä kylven metoisen kylyn ja lähden kosimaan Annia, Hiien akan tytärtä, joka elää kolmen meren takana." Niin hänmenee?? kylyyn, jossa välkehtivät jääpuikot. Isään kääntyen hän sanoo: "Valjasta paras ratsu päästäkseni Annikin luo." Niinpä hän pukeutui ja lähtee. Hän kulkee hiljalleen (= karettelevi?) ja ajaa Hiien akan tyttären luo.
"Joko on valmis valvattini, kaksin vuosin katsottuni, kolmin vuosin kosjottuni?" Hiien akka vastaa: "Ei ole vielä valmis kaksin vuosin katsottusi, kolmin vuosin kosjottusi. Kenkä on vedetty jalkaan mutta toista ei ole vedetty." Hiien eukon tytär sanoo: "Monet tänne tulevat mutta vain harva täältä lähtee. Satoja sulhasia on saapunut, kaikki ovat menettäneet täällä päänsä."
Tuossa seppä Ilmoillinen pantiin kyntämään. On päitä ympäri kaskea ja päitä ympärillä vaoissa.
"Yritä uuvuttaa hevonen, niin annan tyttäreni." Niin hän uuvutti hevosen ja meni Hiiden ikkunan alle. "Onko valmis kaunoine?" Hiiden eukko antoi sepälle puolisoksi Annikin, ei voinut olla antamatta.
Ja niin he lähtivät ajamaan, mutta Hiien akka alkoi ajaa heitä takaa. Mestari Ilmoillinen kuulee, että takaa-ajaja on lähellä. Mestari muuttaa Hiien akan tyttären haueksi. Itse hän menee hauen sisään, panee paitansa pajaksi, kaatiot palkeiksi, kulakkansa vasaraksi, polvensa alasimeksi. Hiien akka lähestyi haueksi muuttuneena ja kysyi Ilmoilliselta: "Hoi seppo Ilmoillinen, mitä sinä siellä vatsassa taot?" "Taon vatsassa veistä, sillä leikkaan tyttäresi. Tahdotko, että leikkaan sinutkin?" Niin seppä takoi veitsen. Hiiden akka lähti pois. Silloin seppo muuttaa toiseksi, tekee Hiien akan tyttären ihmiseksi. Nyt jo ovat nuoret kotona.