Metadata

COL: Helvi Kuusamo
ID: 30689
INF_CTX: Maria Haukinen, 76 v. Leppävirta 1941.
INF_NAME: Maria Haukinen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi,
LOC_VIL: Mantsinsaari, Peltoinen.
SGN: 39.
TMP: 1952.

HIVELDYS

Tehäh lugulangu, siin onkolme?? langua, kaksi kierretty, sit kolmas. Pannah ne yheksäh solmuh (käsiä pidetään siinä asennossa, kuin niillä olisi vettä ammennettu), siih luvetah:
    3  Jeesus ajau kirikköh,
    4  hebosel hirvisel,
    5  kalan mustan muodosel,
    6  ajoi sinisen sillan korvah,
    7  pyy pyrähti, moa järähti,
    8  Jeesuksen syväin särähti.
Jeesuksen hebo polvilleh meni moah, jalgu hiveldyi. Jeesus hyppäi rattšahil moah, rubei lugemah, ei omil luguloil, Pyhän Pedrin sanoil.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 63139 48 %
SKVR VI2 4597. 44 %
SKVR XIV 2125. 40 %
JR 06481 39 %
JR 40245 39 %
JR 82488 39 %
SKVR VI2 4606. 38 %
JR 00954 37 %
JR 62896 37 %
SKVR XIII3 8592. 36 %
JR 52021 35 %
SKVR VII4 loitsut 2573. 34 %
JR 43273 34 %
SKVR VII4 loitsut 2568. 34 %
SKVR X2 3659. 34 %
SKVR VII4 loitsut 2534. 33 %
SKVR IX3 758. 31 %
JR 06522 31 %
JR 30697 31 %
JR 53576 30 %
SKVR XIII4 12758. 30 %
SKVR II 373. 30 %
JR 32297 29 %
SKVR XIII3 8596. 29 %
SKVR X2 3630. 28 %
JR 62628 27 %
JR 32116 27 %
JR 62592 27 %
JR 04958 26 %
SKVR VII5 loitsut 4360. 26 %
JR 47890 26 %
SKVR VII4 loitsut 2557. 26 %
SKVR VII4 loitsut 2552. 25 %
JR 05015 25 %
SKVR VI2 4580. 25 %
SKVR VII4 loitsut 2548. 24 %
JR 60141 24 %
JR 04831 23 %
JR 04832 23 %
SKVR VI2 5218. 23 %
SKVR XV 1067. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2533. 23 %
JR 06482 22 %
SKVR VII4 loitsut 2526. 22 %
JR 04830 22 %
JR 45850 22 %
SKVR IX3 780. 22 %
SKVR IX4 763. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2538. 21 %
JR 78839 21 %
SKVR IX3 920. 21 %
JR 31246 21 %
SKVR III3 4321. 21 %
JR 43241 21 %
SKVR VII4 loitsut 2532. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2547. 21 %
SKVR VII3 3812. 20 %
JR 16755 20 %
SKVR VII4 loitsut 2583. 20 %
JR 02187 20 %
JR 77700 20 %
JR 77706 20 %
SKVR VII4 loitsut 2565. 20 %
JR 76828 20 %
JR 02599 20 %
SKVR XIII4 12755. 20 %
SKVR VI2 4574. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2524. 19 %
JR 38322 19 %
SKVR V2 2490. 19 %
SKVR XIII3 8597. 19 %
SKVR IV3 4256. 19 %
SKVR V2 2489. 19 %
JR 30497 19 %
JR 26967 19 %
JR 79411 19 %
SKVR XIII3 8598. 18 %
SKVR VI2 4566. 18 %
JR 06215 18 %
SKVR IV3 4254. 18 %
SKVR XII2 5925. 18 %
SKVR VI2 4586. 17 %
SKVR IX3 768. 17 %
SKVR III3 4308. 17 %
SKVR XIII3 8559. 17 %
SKVR VI2 7478 β. 17 %
JR 83572 16 %
SKVR VII4 loitsut 2566. 16 %
SKVR V2 2498. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2549. 16 %
SKVR XIII3 8586. 16 %
SKVR III3 4307. 16 %
SKVR VI2 4582. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2553. 16 %
SKVR XIII3 8607. 16 %
SKVR IV3 4267. 16 %
SKVR VI2 4599. 15 %
JR 80145 15 %
SKVR IX3 769. 15 %
SKVR XIII3 8589. 15 %
SKVR VI2 4563. 15 %
SKVR IV3 4269. 15 %
SKVR XIII3 8595. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2540. 15 %
JR 79370 15 %
SKVR XIII3 8591. 15 %
SKVR VI2 4587. 15 %
JR 06820 15 %
JR 06821 15 %
SKVR III3 4316. 14 %
JR 36837 14 %
SKVR VI2 5216. 14 %
SKVR X2 3653. 14 %
SKVR VII3 3864. 14 %
SKVR XIII3 8576. 14 %
SKVR IV3 4255. 14 %
SKVR II 1346. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2579. 13 %
SKVR VI2 4559. 13 %
SKVR IV3 4257. 13 %
SKVR VII1 900. 13 %
SKVR IV3 4262. 13 %
SKVR VII1 923. 13 %
SKVR III3 4328. 13 %
SKVR III3 4312. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2570. 13 %
JR 06597 13 %
SKVR IX4 759. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2530. 13 %
SKVR VI2 4601. 13 %
SKVR XIII3 8561. 13 %
JR 36350 12 %
SKVR VII4 loitsut 2531. 12 %
JR 66117 12 %
SKVR XIII3 8554. 12 %
SKVR V2 2499. 12 %
JR 71544 12 %
SKVR III3 4320. 12 %
SKVR III3 4325. 12 %
JR 85216 12 %
SKVR XIII3 8600. 11 %
JR 32562 11 %
JR 05494 11 %
SKVR III3 4310. 11 %
SKVR I4 1701. 11 %
SKVR VI2 4556. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2539. 11 %
SKVR IV3 4261. 11 %
SKVR XIII3 8593. 11 %
SKVR VI2 4592. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2551. 11 %
SKVR IX4 784. 11 %
JR 06819 11 %
SKVR XII2 5894. 11 %
SKVR XII2 5888. 11 %
SKVR IX4 768. 11 %
SKVR XIII3 8567. 11 %
SKVR XII2 5917. 11 %
SKVR VI2 4584. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2556. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2529. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2558. 11 %
SKVR III3 4326. 10 %
SKVR VI2 4558. 10 %
SKVR IV3 4277. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2546. 10 %
SKVR XIII3 8551. 10 %
SKVR XII2 5898. 10 %
SKVR XIII3 8603. 10 %
SKVR XII2 5899. 10 %
JR 50546 10 %
SKVR IV3 4275. 10 %
SKVR IV3 4280. 10 %
SKVR VII1 920. 10 %
SKVR III3 4315. 10 %
JR 66121 10 %