Metadata

COL: Nasti Kumpu
ID: 30273
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: KJ 35:15252 (siv. 2-4).
TMP: 1957.

Jos joku sattui lasta kiittämään ja sen henkilön pois lähdettyä lapsi rupesi itkemään, Buabo heti sanoi että sih näet pahat lapsi suuveltih. Nyt oli buabon se suuteluksista päästettävä. Otti lapsen syliin riisui vaatteet pois. Asetti lapsen polville mittasi kädet ja jalat ja sanoi mitatessa, kaso vain, toine nivell on äijiä lyhempi toista, suudeluksis on sidä /Iora/?? itköö. Otti vastan alkoi sillä lasta kylvettää ja lukea seuraavasti:
    2  "Suudelukset riädelukset
    3  pahain akkain ajatukset
    4  Maguamah kuin mallat säkki
    5  virumah kuin vesikaka.
    6  Elä tiijä tulijua lähtijiä
    7  uksen ulvoindua veriän vingundua.
    8  Kuin magait muamos mahas
    9  keukasisas kellittelit
    10  niin magua ilmall olles
    11  oigie hengi pladesa Anni
tai mikä lapsen nimi sattui olemaan
    13  Magua muamos unet
    14  tuattos unet Buaboin unet
    15  Ken lie silmin kieroin katsonna,
    16  silmät vettä vuodakkah,
    17  rasvana rapettakah,
ja välillä puhalti ja sylki että suutelus menisi pois.
    19  Terveh löyly terveh lämmin
    20  ei ole löylyn löydänyttä
    21  lämbimän lähettänyttä.
Pesi lapsen silmät viskasi vastan oreesta ulos takakäteen ja sanoi
    23  Mäne sinne mis olet tullut
    24  elägä tule oigieda hengie vaivuamah,
    25  hobodi plahostoi
    26  Tule Jumala nukuttamah
    27  Neitsyt Maarie magauttamah.
    28  000
    29  ???
Tavallisesti lapsi heitti itkemisen ja näin oli suutelukset menneet pois.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 06532 19 %
JR 47883 18 %
JR 48533 15 %
JR 82645 15 %
JR 32015 14 %
JR 31274 14 %
JR 53108 13 %
JR 32021 13 %
JR 18101 13 %
JR 79280 12 %
JR 47974 12 %
SKVR I4 1541. 12 %
SKVR I4 678. 12 %
JR 06569 12 %
JR 07880 11 %
SKVR VII4 loitsut 1564. 11 %
JR 79357 11 %
JR 79698 11 %
JR 18331 11 %
JR 23987 11 %
JR 79507 11 %
JR 43140 11 %
JR 79153 11 %
SKVR VII4 loitsut 2327. 11 %
JR 26959 11 %
JR 06554 11 %
JR 26860 10 %
JR 03013 10 %
JR 69137 10 %
JR 48564 10 %
JR 23678 10 %
JR 67760 10 %
JR 04866 10 %
JR 19163 10 %
JR 08746 10 %
JR 79269 10 %
JR 45761 10 %
JR 42960 10 %
JR 31303 10 %
JR 26950 10 %