Metadata

COL: Maria Kuisma
ID: 29923
LOC_AREA: h /?/
LOC_PAR: Käkisalmi /?/.
SGN: KJ 10:3210.
TMP: 1957.

jos uuve vuuve jätkei oli suoja sää se tiesi aikaista vuuven tuloa rokka ol laskijais tiistai ruoka eikä pitän siilo syötessä haastaa sitte ei itikat kesällä syömeet ja mäjen lasku oli ihan välttämätön pyörittii ihan suotta lumessa sitte tiesi pitkijä pellavia sanonta oliki jouluna suurjuhla iltapuol laskijaisesta
Virpomine se oli hauska homma ja lapsille tulo lähe mutta käivät vanhat köyhät ammat ja virpomassa että saivat särvintä lihapalan tai syyniä ja lapset kävivät kummia jo virpomassa pitkien matkojen pässä kummille oli jokin vaate kappale varustettu esiliina tai huivi ja ne virpoma luvut ne oli hauskat aika ihmiset pojat kun virpo sitte pyhänä kylällä ollessa tyttölöi ei niitä kehtaa kirjoita
    3  virpoma luvut virpoi varpoi vitsat käyvät tuoreks terveks tulevaks vuuveks siul vitsa miul palkka miese virvon viisahast taputtelen taitavas ettei koskis kouvaa miese virvon viina eest raha eest raksuttelen muna eest muksuttelen voi lusikka lehmäsestäs kaakku taikinaisestais munane kanasestas miese virvon rikkaaks rakkaaks suure talo emänäks. kui monta urpoo niin monta uuhta kui monta varpaa niin monta vaskaa kui monta oksaa niin monta orrii isännälle ikä pitkä emännäl perä levijä tyttärelle suuret sulhot (punaset posket) pojalle koko perintö hein ajaks saunaa kaks lasta kaulaa kolmas jälest juoksemaa jos ei tänä kesän siit ei sinä ikän.
nyt en ennää yhtää kirjoita
Ei pitkänä perentaina laskelu kylään kiirastorstaina ei kehrätty oli sanonta
    6  paha akka pannahinenn kies kierotorstain väns väärän pyhän niihä meitä lapsen narrasiit jot pittää männä uumissilmi läävää ja härä luoks ja koitella häräs munnii siit löytää linnupessii mut jäihä se mänemättä hirvitti se suuri härkä
jyri päiväst sanotti jyrkin jysähtää kala tai kaksi sitto olliit ja kalapyyvöt järvessä rysät vanhassa jykinä käki kukku vaikka tuuran varren päässä jäällä siilon piti olla lämmi
karjan uloslasku joka lehmälle pantii kello kaulaa keskellä läävää oli vesi ämpäri kello otettii vettä täytee ja kaattii lehmälle pitkin selkää sitte laitettii vasta kaulaa en sitte tietä mitä se merkitsi
kun tultii ?? illalla lehmien kansa kottii sillon sallaittai kastelit paimene ja minä olin äkänen koko päivän oli juostu lehmien kansa ja viellä tekkit pahhaa kun tuli kotia paimenessa tehtii vispiloi ja tuohesta häkkyröi millä pestii asteita niitä laitettii lehmille sarvii ne tuli komijasti kottii käki kevät aamuna ei olisi pitäny mennä ulos ilman syömistä sanotti käki kokki ja se tiesi pahan enteen jäistä sanotii mihin santaa jäät tuuli keräsi röykkyöihi sanotti sinne jääpi vanhoi piikoi sinne puolelle vastoi ensimmäisen kerran kun järve/n?/ kylvetii uuvella vastalla sitte se visatii saunan katolle ja siellä sen sulhon piti sitte tulla mihin päi vastan tynkä oli käntyny