Metadata

COL: Kaarle Krohn
ID: 29747
INF_CTX: Tuomas Turpeinen, 66 v.
INF_NAME: Tuomas Turpeinen
LOC_AREA: e
LOC_PAR: Pihtipudas,
LOC_VIL: Muurasjärvi.
SGN: 16021.
TMP: 1885.

Kun oikein hyvällä hevosella tahtoo ajoo, niin vanhan Mikkelin aattona pitää (?) ottaa toisesta talosta uuniluuta ja metästä tervaslatva petäjästä tervakset tallin kynny(ksen) ulkopuolelle. Ja sitte männä ja jytyttää niissä nurkissa sitä luutoo. Sitte pitää männä talliin ja sanoo, että
    2  nosta maasta marhamintas,
    3  hiekasta helus (-rintas)
ja aina käyä ulkopuolelle (a) vetämässä pitkin selkee ja sitte viimeks(i) sanoo, että
    5  tallin haltija havahti.
15984 (= Tuomas Turpeinen, 66 v., kuuli Pekka Maliniemeltä Reisj. Kalajasta. Se kävi 3:sti Kolmikannassa Lapissa. Opetti Oulua soutamaan, Kemijärveä keikuttamaan).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems