Metadata

COL: Kaarle Krohn
ID: 29498
INF_CTX: Triihpoi [~ Tsiihpa] Mämmi, 67 v., Koitonselkä.
INF_NAME: Triihpoi [~ Tsiihpa] Mämmi
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Koitonselkä.
SGN: 7472.
TMP: 1884.

    1  Miesty metsä, kostu korpi
    2  Ilehy salon isäntä
    3  Miumpo pyytö päiviäni
    4  Miumpo ampu aikojani
    5  Miun korvelle kohottuani
    6  Sukset matona juoksi
    7  Koiraseni keränä vieri.
    8  Miesty metsä, kostu korpi
    9  Ilehy salon isäntä.
    10  Miumpo pyytö päiviäni
    11  Miumpo on ampu aikojani
    12  Koirani keränä vieri
    13  Pentu koira on haukkumassa
    14  Lapsi mies on ampumassa
    15  Oravainen on onnervoinen
    16  Pure puuta, syö käpyä
    17  Lainova lahoa puuta.
    18  Pentu koira [on haukkumassa]
    19  Lapsi [mies on ampumassa]
    20  Oravainen [on onnervonen]
    21  Lehittäitse lehväselle
    22  Jotta ampuo yletän.
    23  Kaino on Pohjolan emäntä
    24  Veä tuo sini seniä (?) lanka
    25  Miunki vyössäni pyssyni sisässä
    26  Oravaisen kohti lyyä.
    27  Jotta saisi mie metsällä käyä
    28  Anna noita kuita pyyvän
    29  Siiven kultasen tulijan.
    30  Hopijaisen lennättelen
    31  Yli kuuen kirkko kunnan
    32  Kaheksalla kappelilla
    33  Miumpo on pyytö päivijäni
    34  Miumpo on ampu aikojani
    35  Kuuset kullalla katanki
    36  Lepät lempi vaattejaase
    37  Hongat hopijalla täytän.
    38  Anna noita kuita [pyyvän
    39  Siiven kultasen tulijan
    40  Hopijaisen] lennättelen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems