Metadata

COL: Kaarle Krohn
ID: 29402
INF_CTX: Syskyjärven akka.
INF_NAME: Syskyjärven akka
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Impilahti.
SGN: 5351b.
TMP: 1884.

Kolmella buuktilalla pese ja painele kekäleillä ja kivilöillä. Mene, kun pestää pyykkii, niin minkä ensin laitat tulen kun mennään rantaa, sitte panna kivet tuleen. Sitte ne kivet kun varistuu, sitte ne pannaa sovat putsiin, sitte panna puikot sii putsis ympäri, sitte panna sovat niien puikkoloin päähä da tuhkoa sisään. Sitte ne kivet lasketah sinne tuhkasäkkiin. Sitte ne kivethä sitte tulee, kun rannalle lykätäh, ne tulee taika kiviksi.
    2  Kui on kivi hyllätty bruukkutilal muka kipee hylkävykkäh
    3  Kui on kekäleh [hyllätty =]
    4  muka kipee [=]
    5  Kui on pesty sopa puhas, muka kipee pesevykkäh
    6  puhastukkah parekkah terveheks.